Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ultramontan" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ULTRAMONTAN

mittellateinisch ultramontanus = jenseits der Berge , zu lateinisch montanus, ↑montan.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ULTRAMONTAN EN ALLEMAND

ultramontan  [ultramonta̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ULTRAMONTAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ultramontan est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ULTRAMONTAN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ultramontan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ultramontan

ultramontanisme

Ultramontanismus

Le terme «ultramontanisme» se réfère à une attitude politique du catholicisme dans les pays germanophones, y compris les Pays-Bas, qui est basé sur les instructions de la curie papale, c'est-à-dire du Vatican, qui est «au-delà des montagnes». Cette attitude allait de pair avec l'antimodernité, un courant dans toute l'Église catholique dans la seconde moitié du dix-neuvième siècle jusqu'au début du XXe siècle, qui s'étend des décrets du pape Pie IX. - contre les réformes sociales et politiques de l'application des droits de l'homme et de la démocratie. Un point fort des tendances antimodernes dans l'Église catholique en 1910 était l'obligation de tous les prêtres de mettre de côté les soi-disant antimodernisme-Eids: à partir du 1er septembre 1910, ils étaient expressément obligés de rejeter les «erreurs» mentionnées dans le Syllabus Errorum. Mit dem Begriff Ultramontanismus wird eine politische Haltung des Katholizismus in deutschsprachigen Landen einschließlich der Niederlande bezeichnet, die sich auf Weisungen von der päpstlichen Kurie, also aus dem von dort aus gesehen „jenseits der Berge“ liegenden Vatikan, stützt. Diese Haltung ging einher mit dem Antimodernismus, einer Strömung innerhalb der gesamten katholischen Kirche in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts, die sich – ausgehend von Dekreten Papst Pius' IX. – gegen gesellschaftliche und politische Reformen zur Durchsetzung von Menschenrechten und Demokratie wandte. Ein Höhepunkt antimodernistischer Tendenzen in der katholischen Kirche war 1910 die Verpflichtung aller Priester auf das Ablegen des sogenannten Antimodernismus-Eids: ab dem 1. September 1910 waren sie ausdrücklich verpflichtet, die im Syllabus Errorum genannten „Irrtümer“ abzulehnen.

définition de ultramontan dans le dictionnaire allemand

strictement pentaliste. streng päpstlich gesinnt.
Cliquez pour voir la définition originale de «ultramontan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ULTRAMONTAN


Argentan
Argenta̲n
Kalimantan
Kalimạntan
Konstantan
Konstanta̲n
Pentan
Penta̲n
instantan
instanta̲n
intramontan
intramonta̲n
momentan
momenta̲n 
montan
monta̲n
spontan
sponta̲n [ʃp…]  , auch: [sp…]
transmontan
transmonta̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ULTRAMONTAN

ultraflach
ultrahart
Ultraismo
ultrakonservativ
ultrakurz
Ultrakurzwelle
Ultrakurzwellenempfänger
Ultrakurzwellensender
Ultrakurzwellentherapie
ultralang
Ultraleichtflugzeug
ultramarin
Ultramikroskop
Ultramikroskopie
Ultramontane
Ultramontaner
Ultramontanismus
ultramundan
ultrarot

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ULTRAMONTAN

Afghanistan
Altan
Bhutan
Hindustan
Kasachstan
Manhattan
Pakistan
Rattan
Satan
Stan
Sultan
Tadschikistan
Tartan
Titan
Tristan
Turkmenistan
Usbekistan
getan
metropolitan
tan

Synonymes et antonymes de ultramontan dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ULTRAMONTAN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «ultramontan» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de ultramontan

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ULTRAMONTAN»

ultramontan papistisch päpstlich bedeutung Wörterbuch wörterbuch Begriff Ultramontanismus wird eine politische Haltung Katholizismus deutschsprachigen Landen einschließlich Niederlande bezeichnet sich Weisungen päpstlichen Kurie Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ultramontan wiktionary „Es schöne edle Anlage aber Deutschen sind doch unsern Sammlungen Akademien Lehrarten weiter vorgerückt Ultramontanismus kathpedia oder jenseits Berge Alpen Wohnenden Orientierten wurde allem Kulturkampf fremdwort Lexikon deutscher Schlagworte textlog geographischer kirchenpolitischer Ausdruck Jahrhundert schon ganz geläufig scheint seit ersten Jahrzehnten bedeutet fremdwörter für

Traducteur en ligne avec la traduction de ultramontan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ULTRAMONTAN

Découvrez la traduction de ultramontan dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ultramontan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ultramontan» en allemand.

Traducteur Français - chinois

教皇至上主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ultramontano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ultramontane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ultramontane
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وراء الجبال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

являющийся сторонником абсолютного авторитета римского папы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ultramontane
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আল্পস পর্বতের দক্ষিণে অবস্থিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ultramontain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ultramontane
190 millions de locuteurs

allemand

ultramontan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ultramontane
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ultramontane
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ultramontane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ultramontane
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலைகளுக்கு அப்பால் உள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोपची सत्ता सर्वक्षेष्ठ मानणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ultramontane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ultramontano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ultramontaninem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

є прихильником абсолютного авторитету римського папи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ultramontan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλοπαπικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ultramontane
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ultramontana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ultramontane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ultramontan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ULTRAMONTAN»

Le terme «ultramontan» est très peu utilisé et occupe la place 149.674 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ultramontan» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ultramontan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ultramontan».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ULTRAMONTAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ultramontan» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ultramontan» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ultramontan en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ULTRAMONTAN»

Découvrez l'usage de ultramontan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ultramontan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Liberal-katholische Publizistik im späten Kaiserreich: "Das ...
Für diesen Hinweis danke ich Herrn Dr. Frank Schnoor, dessen Dissertation über Mathilde Ludendorff in Kürze erscheinen wird. 8 Vgl. Weiß, Modernismus, 407- 409. »1. >Ultramontan ist, wer den Begriff der Kirche über den der Religion setzt<  ...
Jörg Haustein, 2001
2
Augsburger Tagblatt
Bezirksamtmann Maier von Landsberg, Pfarrer Pichler von Geltendorf, Dr. Schleich von München (sämmtlich ultramontan). Wasserburg, 25. Nov. Graf Seinsheim-Grünbach, Advocat Freitag und Stadt- Pfarrer Westermayer von München, ...
3
Amberger Tagblatt: Amtsblatt für Stadt und Land: ...
Okt. Wir find um den Abdruck des nachftehendcn, dem „Bayer, Landboten“ vom 29, Okt, entnommenen Artikels erfucht worden; „Wer ifi ultramontan. wet ift liberal ? Der Beautwortung diefer Frage wurde troß ihrer großen Wichtigkeit bisher ...
4
Bild und Glaube: Ästhetik und Spiritualität bei Ignaz ...
Br. erstellten, historisch-germanistischen Studie von Paul Laven (1905-1979), die ganz der ultramontan-romantischen Kritik verpflichtet ist. Darin wird das Kulturproblem des deutschen Katholizismus anhand der poetischen Werke Ignaz  ...
Michael Bangert, 2009
5
Der Weg der Schweizer Katholiken ins Ghetto: die ...
Mit Ausnahme des Einleitungstextes, der den Begriff «ultramontan» für die römische Erneuerungsbewegung verwendet, benutzt die Studie den Terminus « ultramontan» zur Kennzeichnung jener innerparteilichen Strömungen, die ihre ...
Urs Altermatt, 1995
6
Die Philosophie des Mittelalters
1) Der in feiner Weife auf Reform des Katholizismus bedachte Franz Xaver Mans formulierte feine Gegnerfrhaft zum Ultramontanismus in folgenden, biet beachteten Sägen: „1* Ultramontan ift, wer den Begriff der Kirche über den der Religion ...
Johannes Maria Verweyen, 1926
7
Mit Katholiken zu besetzende Professuren an der Universität ...
Wegen seiner konsequenten kirchlichen Position wurde Möhler vom Liberalismus und Protestantismus als „ultramontan" bekämpft60. Dieser Ausdruck wurde zum Schimpf- und Schmähwort, mit dem fortan überzeugte, treu zu ihrer Kirche ...
Georg May, 1975
8
Auch Bildungsbürger: Katholische Studierende und Akademiker ...
Die gedankliche Verbindung von »ultramontan« und Katholizismus ist ein solches zentrales Deutungsmuster. In dem Begriff »ultramontan« bündelten sich im 19.]ahrhundert viele Vorurteile und Vorwürfe gegenüber bekenntnistreuen ...
Christopher Dowe, 2006
9
Der Konziliarismus als Problem der neueren katholischen ...
15J Vgl. v. Loewenich 54 f. 1M Kraus definiert den Ultramontanismus folgendermaßen: »1. Ultramontan ist, wer den Begriff der Kirche über den der Religion setzt. 2. Ultramontan ist, wer den Papst mit der Kirche verwechselt. 3. Ultramontan ist ...
Hans Schneider, 1976
10
Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...
Jhs. erfolgt jedoch ein Bedeutungsumschlag ins Politische: ultramontan wird als affektgeladenes, negativ wertendes Schlagwort auf die Machtpolitik des römischen Kirchenstaates und der katholischen Kirche bezogen, mit dem vor allem die ...
Gerhard Strauss, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ULTRAMONTAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ultramontan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wo "Suzanne" wohnte - Das Heilige und das Gebrochene
Innerhalb von wenigen Jahren brach damals die seit Jahrhunderten bestehende Herrschaft der (ultramontan verfassten) katholischen Kirche über die ... «Süddeutsche.de, nov 16»
2
Viersen: Heimat bei der heiligen Irmgardis finden
ultramontan. 12.09.2016, 12:44 Uhr. Und auch hier gilt, schönes und Informatives rund um die heilige Irmgardis und Ihre Wirkungsstätten:. «RP ONLINE, sept 16»
3
Nein zur «Heiratsstrafe»-Initiative: Auf dem Weg in die Moderne
Längst nicht nur «evangelikal», sondern hauptsächlich rechtskatholisch / ultramontan. Was die Sache natürlich nicht besser macht... Christoph Landolt • vor 10 ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
4
Präzises Stoppen am roten Teppich
Als «ultramontan» bezeichnete man im Kulturkampf des 19. Jahrhunderts die Katholiken, da ihr Ohr auf päpstliche Befehle von jenseits der Alpen gerichtet sei, ... «Der Bund, janv 16»
5
PEGIDA fasst Wurzel in Polen. Einige wichtige Gründe dafür
Die größte polnische Oppositionspartei unter Führung von Jaroslaw Kaczynski schlägt ihr Kapital daraus. Seine ultramontan-proamerikanische Partei Recht und ... «Blasting News, avril 15»
6
Franziskus – „Papst der Armen“?
hoffnungslos ultramontan, erzreaktionär, das eigentliche Fundament der herrschenden 'Ordnung', der Großfinanz, der latifundären und halbfeudalen ... «Neue Rheinische Zeitung, avril 14»
7
„Liberalny” Kościół katolicki a buntownicy
... w stronę sedewakantystów, to destrukcyjny konklawizm, natomiast zarzut dotyczący zarówno ultramontan, jak i lefebrystów to brak sukcesji apostolskiej. «Nasz Dziennik, avril 14»
8
Mosebach & Matussek Von wegen Erzkatholik. Erz-Romancier!
... in der Tür, spricht mit leichtem skandinavischen Akzent, im Flur stehen Kartons, die Mosebachs ziehen in die Villa Massimo, also ultramontan nach Rom. «DIE WELT, févr 14»
9
Jean Madiran – Belastungszeuge gegen die eigene Zeit
... von der katholischen Schule der Gegenrevolution, die wegen ihrer Anhänglichkeit zum päpstlichen Primat in Frankreich als „ultramontan“ bezeichnet wird und ... «Katholisches, août 13»
10
Seminaria lucieńskie Lecha Kaczyńskiego
Stworzyliśmy zróżnicowane grupy – od ultramontan, spółdzielców żoliborskich, socjalistów, po przedstawicieli warszawskiej szkoły historycznej (chociaż ... «Niezalezna.pl, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ultramontan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ultramontan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z