Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "umlackieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMLACKIEREN EN ALLEMAND

umlackieren  [ụmlackieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMLACKIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
umlackieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE UMLACKIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lackiere um
du lackierst um
er/sie/es lackiert um
wir lackieren um
ihr lackiert um
sie/Sie lackieren um
Präteritum
ich lackierte um
du lackiertest um
er/sie/es lackierte um
wir lackierten um
ihr lackiertet um
sie/Sie lackierten um
Futur I
ich werde umlackieren
du wirst umlackieren
er/sie/es wird umlackieren
wir werden umlackieren
ihr werdet umlackieren
sie/Sie werden umlackieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umlackiert
du hast umlackiert
er/sie/es hat umlackiert
wir haben umlackiert
ihr habt umlackiert
sie/Sie haben umlackiert
Plusquamperfekt
ich hatte umlackiert
du hattest umlackiert
er/sie/es hatte umlackiert
wir hatten umlackiert
ihr hattet umlackiert
sie/Sie hatten umlackiert
conjugation
Futur II
ich werde umlackiert haben
du wirst umlackiert haben
er/sie/es wird umlackiert haben
wir werden umlackiert haben
ihr werdet umlackiert haben
sie/Sie werden umlackiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lackiere um
du lackierest um
er/sie/es lackiere um
wir lackieren um
ihr lackieret um
sie/Sie lackieren um
conjugation
Futur I
ich werde umlackieren
du werdest umlackieren
er/sie/es werde umlackieren
wir werden umlackieren
ihr werdet umlackieren
sie/Sie werden umlackieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umlackiert
du habest umlackiert
er/sie/es habe umlackiert
wir haben umlackiert
ihr habet umlackiert
sie/Sie haben umlackiert
conjugation
Futur II
ich werde umlackiert haben
du werdest umlackiert haben
er/sie/es werde umlackiert haben
wir werden umlackiert haben
ihr werdet umlackiert haben
sie/Sie werden umlackiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lackierte um
du lackiertest um
er/sie/es lackierte um
wir lackierten um
ihr lackiertet um
sie/Sie lackierten um
conjugation
Futur I
ich würde umlackieren
du würdest umlackieren
er/sie/es würde umlackieren
wir würden umlackieren
ihr würdet umlackieren
sie/Sie würden umlackieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umlackiert
du hättest umlackiert
er/sie/es hätte umlackiert
wir hätten umlackiert
ihr hättet umlackiert
sie/Sie hätten umlackiert
conjugation
Futur II
ich würde umlackiert haben
du würdest umlackiert haben
er/sie/es würde umlackiert haben
wir würden umlackiert haben
ihr würdet umlackiert haben
sie/Sie würden umlackiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umlackieren
Infinitiv Perfekt
umlackiert haben
Partizip Präsens
umlackierend
Partizip Perfekt
umlackiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UMLACKIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UMLACKIEREN

umkreisen
Umkreisung
umkrempeln
umkucken
Umladebahnhof
umladen
Umladung
Umlage
umlagern
Umlagerung
Umlagesystem
Umland
Umlandgemeinde
umlassen
umlauern
Umlauf
Umlaufbahn
Umlaufberg
umlaufen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UMLACKIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de umlackieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMLACKIEREN»

umlackieren auto eintragen österreich schrank möbel gitarre lassen Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache autos andere fahrzeuge weiss Jetzt spiele Gedanken Farbe nogaroblau Audis Kann jemand sagen für Kosten etwa mich Umlackieren französisch linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen autolackierer lackierung sein umlackiert kann dafür verschiedene Gründe haben Entweder schon benötigt dringend neuen Glanz pons

Traducteur en ligne avec la traduction de umlackieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMLACKIEREN

Découvrez la traduction de umlackieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de umlackieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umlackieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

umlackieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

umlackieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

umlackieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

umlackieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

umlackieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

umlackieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

umlackieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

umlackieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

umlackieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

umlackieren
190 millions de locuteurs

allemand

umlackieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

umlackieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

umlackieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

umlackieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

umlackieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

umlackieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

umlackieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

umlackieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

umlackieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umlackieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

umlackieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umlackieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

umlackieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

umlackieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

umlackieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

umlackieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de umlackieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMLACKIEREN»

Le terme «umlackieren» est communément utilisé et occupe la place 94.990 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «umlackieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de umlackieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «umlackieren».

Exemples d'utilisation du mot umlackieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMLACKIEREN»

Découvrez l'usage de umlackieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umlackieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aufgeben ist keine Option!: Gewinner stehen da auf, wo ...
Wenn sie den Wagen nich umlackieren, kriegen sie kein Gutachten!" ICH: „Und das heißt jetzt was?!“ PRÜFER: „Ja, sie müssen den Wagen umlackieren. Die Farbe ist mir egal, aber mit der Farbe gibt es kein Gutachten von mir.“ ICH: „Aber  ...
Örnest Family, 2014
2
Strafrecht für Polizeibeamte
M. jede Hilfeleistung, die objektiv zur Vorteilssicherung geeignet ist und subjektiv mit dieser Absicht vorgenommen wird.3 Beispiele: Umlackieren von gestohlenen Kfz; Fluchthilfe; Verstecken der Beute; Aufbewahren von gestohlenen Sachen; ...
Elmar Erhardt, 2008
3
Spargeltarzan: ...und die Legende lebt doch!
»Heidi, wir werden die restlichen Viecher umlackieren!« Er machte eine kurze Pause, sah in Heidis fassungsloses Gesicht. »Ja, Heidi, jetzt schauen Sie nicht so erstaunt, wir werden die Viecher umlackieren und zwar mit Farben, die erst in  ...
woody woodnock, 2009
4
Der Mythos bleibt: Verschwörungstheorien
Einmal mußte sie einen Mercedes umlackieren, da sie als Prostituierte bekannt war und eine Dame feinster Gesellschaft das gleiche Modell in gleicher Farbe fuhr. Da sich die Dame, die oft mit Rosemarie verwechselt wurde, bedrängt fühlte , ...
Thomas Baer, 2009
5
Strafrecht BT/2. Mit ebook:
... gutes zum Abnehmer oder zum vorgesehenen Umsatzort, Umwechseln gestohlenen Geldes, uU auch die tätige Förderung des Geldumsatzes durch Beraten des Vortäters110, Umlackieren gestoh- lener Kraftwagen, Zerlegen von Schmuck, ...
Wessels/Hillenkamp, 2013
6
Killing Mr Griffin
»Wir könnten ihn, umlackieren und verkaufen«, schlug Susan vor. »Ohne Papiere? Bist du bescheuert?« »Und wenn wir ihn in einem der Indianerreservate abstellen?«, überlegte David. »Rechtlich gelten sie als Privatgrundstücke, deswegen ...
Lois Duncan, 2012
7
Lyrik, Witz & Wahrheit: Meine täglichen Facebook-Sprüche
Tipp: Silberfische umlackieren und als Goldfische verkaufen. Guten Morgen :-) Gefällt mir · Kommentieren · Teilen Im Programm stand Bach-Fuge. Aufgeführt wurde eine Zentrifuge. Jetzt tropft Honig vom Flügel! Guten Morgen Deutschland in ...
Teflon Fonfara, 2012
8
Handbuch Wirtschaftsstrafrecht
Das mag man begrifflich als Herstellen einer Schrift55 ansehen, jedoch nicht als Verschaffen ihres (zuvor fehlenden) Besitzes.56 Schließlich würde auch niemand auf die Idee kommen, beim Umlackieren eines Autos von roter zu gelber Farbe ...
Hans Achenbach, Andreas Ransiek, 2012
9
Strafrecht BT I: Das Prüfungswissen
207 Beispiele für Begünstigungshandlungen: Falsche Angaben über den Aufenthaltsort erbeuteter Sachen, Umlackieren eines Kraftfahrzeugs, Mitwirken beim Absatz der Beute (hier ist häufig auch 5 259 einschlägig). Der Sicherungserfolg ...
Karl-Edmund Hemmer, Achim Wüst, Bernd Berberich
10
In Ewigkeit: Ein Briefroman
An dieser Stelle muss ich erkennen: Ich hätte es mit Umlackieren versuchen sollen. Na ja, dein Vorschlag, eine Lasur zu verwenden, wäre auch keine schlechte Idee gewesen. Aber in diese Gedanken hätte ich Ben mit einbeziehen wollen.
Angelika Troll, Gabi Müller, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMLACKIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme umlackieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ferrari Testarossa aus "Miami Vice" wird versteigert
... hatte die ungewöhnliche Farbgebung einen simplen Hintergrund: Demnach ließ Produzent Michael Mann den ursprünglich schwarzen Wagen umlackieren, ... «SPIEGEL ONLINE, janv 17»
2
Qatar Airways steigt auf Airbus A321neo um
Airbus musste lieferfertige Flugzeuge umlackieren, fand aber rasch andere Abnehmer. A321neo seit Dezember zugelassen. Nach 350 Flugteststunden und 130 ... «Aero.de, janv 17»
3
Keine konkreten Hinweise auf Terror-Anschlag in Essen
Mit den vom IS geforderten 180.000 Euro habe der Syrer nach Angaben der Staatsanwaltschaft Fahrzeuge anschaffen, umlackieren und dann für Anschläge ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
4
Saarland: Terrorverdächtiger in Saarbrücken festgenommen
In Medienberichten hieß es, der Mann habe Fahrzeuge als Polizeiautos umlackieren wollen. Damit sollten dann Anschläge in Berlin, Stuttgart, München, Essen ... «ZEIT ONLINE, janv 17»
5
Stadt blitzte 85 000 Autofahrer
„Wir mussten aber noch keines umlackieren, weil es zu bekannt war.“ Die Autos sind jeweils acht bis zehn Jahre im Einsatz. Ein neues Radarfahrzeug kostet die ... «Mittelbayerische, déc 16»
6
Glitzer-Welt des BVB-Stars | Ein bisschen Bling geht immer! So tickt ...
Einen weiteren Panamera hatte er im Dezember umlackieren lassen und angekündigt: „Wenn ich den Rekord von Gerd Müller (40 Tore; d. Red.) knacke ... «SportBILD, nov 16»
7
Leicester-Kicker finden ihre eigenen Autos nicht mehr
Jetzt haben sieben entnervte Spieler genug: Sie lassen die Geschenke von Klub-Besitzer Vichai Srivaddhanaprabha umlackieren. Außenverteidiger Jeffrey ... «Heute.at, sept 16»
8
Warum der BMW 507 von Elvis Presley jetzt weiß ist
Während seiner Militärdienstzeit in Germany hatte der Rockstar das Auto in Rot umlackieren lassen. Angeblich weil weibliche Fans mit Lippenstift immer wieder ... «DIE WELT, août 16»
9
Carsten Spohr bei Undercover Boss
Besonders berührt ist Carsten Spohr davon, dass er beim Umlackieren eines Airbus A319 in die Farben von Eurowings nicht nur dabei sein darf, sondern auch ... «Austrian Aviation Net, mars 16»
10
TAP-Regionaltochter Portugália wird zu "TAP Express"
... der neuen Flotte von TAP Express traf bereits die vom neuen TAP-Eigentümer Azul übernommene ATR72, PR-AQW, in Belo Horizonte zum Umlackieren ein. «Aero.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. umlackieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/umlackieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z