Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Umlage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMLAGE EN ALLEMAND

Umlage  [Ụmlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMLAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Umlage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UMLAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Umlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

allouable

Umlage

Dans la théorie de l'administration des entreprises, le prélèvement fait référence à une répartition interne des coûts en utilisant des clés ou clés clés secondaires, telles que le nombre d'employés, la zone d'utilisation, etc., qui sont spécifiés par destinataire. La contrepartie du système pay-as-you-go est l'allocation d'activité interne. Une contribution pay-as-you-go fait également référence à une procédure de compensation des coûts entre les consommateurs ou les employeurs, en Allemagne, les cotisations de l'employeur à payer des augmentations en cas de maladie et de protection de la maternité, ainsi que l'allocation d'emploi hivernale financée par les employeurs et les employés. En Allemagne, la caisse légale d'assurance accidents est également financée au moyen d'un prélèvement ultérieur, dont les contributions sont fixées après la fin de l'année civile. En outre, le prélèvement d'insolvabilité, qui devait être payé par les coopératives d'employeurs d'ici 2008, devait être payé mensuellement sous forme de prélèvement U3 ainsi que les cotisations d'assurance sociale aux fonds d'assurance maladie pertinents et / ou aux points d'entrée à compter du 1er janvier, D'autres exemples sont les établissements de soins pour personnes âgées des pays de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, de Rhénanie-Palatinat, de Basse-Saxe et de Thuringe. Umlage bezeichnet in der Betriebswirtschaftslehre eine innerbetriebliche Verteilung von Kosten anhand sekundärer Kennzahlen oder Schlüssel, wie Mitarbeiterzahl, Nutzungsfläche usw., die pro Empfänger vorgegeben sind. Das Gegenstück zur Umlage ist die Innerbetriebliche Leistungsverrechnung. Eine Umlage bezeichnet auch ein Kostenausgleichsverfahren unter Verbrauchern oder unter Arbeitgebern, so in Deutschland die Arbeitgeberumlagen für Lohnfortzahlungen im Krankheitsfall und Mutterschutz sowie die von Arbeitgebern und Arbeitnehmern finanzierte Winterbeschäftigungs-Umlage. Auch die Finanzierung der gesetzlichen Unfallversicherung geschieht in Deutschland über eine nachträgliche Umlage, deren Beiträge nach Ablauf eines Kalenderjahres festgesetzt werden. Hinzu kommt die Insolvenz-Umlage, die bis 2008 an die Berufsgenossenschaften zu zahlen war und ab 1. Januar 2009 monatlich als Umlage U3 zusammen mit den Sozialversicherungsbeiträgen an die zuständigen Krankenkassen bzw. Einzugsstellen abzuführen ist. Weitere Beispiele sind die Altenpflegeumlagen der Länder Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Niedersachsen und Thüringen.

définition de Umlage dans le dictionnaire allemand

Montant transféré Exemple le supplément est de 65 euros par personne. umgelegter Betrag Beispieldie Umlage beträgt 65 Euro pro Person.
Cliquez pour voir la définition originale de «Umlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UMLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anklage
Ạnklage 
Anlage
Ạnlage 
Assemblage
Assembla̲ge [asãˈblaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Auflage
A̲u̲flage 
Camouflage
[kamuˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Collage
[kɔˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Emballage
[ãbaˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Gemeindeumlage
Geme̲i̲ndeumlage
Grundlage
Grụndlage 
Kammlage
Kạmmlage [ˈkamlaːɡə]
Klage
Kla̲ge 
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Maquillage
[makiˈjaːʒə] 
Plage
Pla̲ge 
Problemlage
Proble̲mlage
Stimmlage
Stịmmlage
Vorlage
Vo̲rlage 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UMLAGE

Umladebahnhof
umladen
Umladung
umlagern
Umlagerung
Umlagesystem
Umland
Umlandgemeinde
umlassen
umlauern
Umlauf
Umlaufbahn
Umlaufberg
umlaufen
Umlaufer
Umlaufgeschwindigkeit
Umlaufkühlung
Umlaufrendite
Umlaufsgeschwindigkeit
Umlaufszeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UMLAGE

Ablage
Auslage
Beilage
EDV-Anlage
Etalage
Freisprechanlage
Heimniederlage
Höhenlage
Innenstadtlage
Jonglage
Moulage
Neuauflage
Niederlage
Notlage
Rechtslage
Ruhelage
Schlage
Schließanlage
Unterlage
Verkehrslage

Synonymes et antonymes de Umlage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UMLAGE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Umlage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Umlage

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMLAGE»

Umlage Ausbezahlung Ausschüttung Verteilung Weitergabe umlage insolvenzgeld stromnev miete winterbeschäftigungs Wörterbuch bezeichnet Betriebswirtschaftslehre eine innerbetriebliche Kosten anhand sekundärer Kennzahlen oder Schlüssel Kompromiss ökostrom förderung Tagen August sollen zunächst Prozent fällig Industrie Ökostrom nicht mehr gewährt können Schwarz ringt erzwingt höhere Streitpunkt Höhe selbstproduzierten Strom Jetzt Koalition Gesetz schnell geändert Opposition Keine mini solaranlagen will schwarz Bereits laufende ältere Eigenstrom Anlagen belasten diesen Bestandsschutz hatte allem treibt kosten ökoenergie finanziert Förderung regenerativen Energien Ausbau erneuerbaren fördern

Traducteur en ligne avec la traduction de Umlage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMLAGE

Découvrez la traduction de Umlage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Umlage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Umlage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

可分配
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asignable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

allocable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आबंटन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للتخصيص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

распределимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alocável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বণ্টনযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

allouable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diuntukkan
190 millions de locuteurs

allemand

Umlage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

割り当て可能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

할당 가능한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

allocable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân bổ theo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

allocable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

allocable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

allocable
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allocabili
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przydzielanych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

распределімий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

allocable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκχωρούμενο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

allocable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tilldelningsbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

henføres
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Umlage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMLAGE»

Le terme «Umlage» est assez utilisé et occupe la place 26.519 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Umlage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Umlage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Umlage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UMLAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Umlage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Umlage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Umlage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMLAGE»

Découvrez l'usage de Umlage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Umlage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Übergang vom Umlage- zum Kapitaldeckungsverfahren in der ...
Nach einer Klärung der Begriffe Umlage- und vor allem Kapitaldeckungsverfahren - diese ist nötig, denn hier geben die vielfältigen Varianten immer wieder Anlaß zu Mißverständnissen - folgen vier thesenartig strukturierte Abschnitte.
Axel Börsch-Supan, 1999
2
Umlage versus Kapitaldeckung - Ausweg aus der ...
Im Folgenden geht es um den Vergleich des Umlageverfahrens, mit dem vielfach zur Substitution empfohlenen Kapitaldeckungsverfahren.
Michael Rommel, 2005
3
Verordnung zur Höhe der Pauschale für die Kosten des Einzugs ...
Verordnung zur Höhe der Pauschale für die Kosten des Einzugs der Umlage für das Insolvenzgeld und der Prüfung der Arbeitgeber InsoGeldEinzPV Ausfertigungsdatum: 02.01.2009 Vollzitat: "Verordnung zur Höhe der Pauschale für die ...
Ohne Autor, 2013
4
Drei Gutachten, die Kriegsschadens-Umlage betreffend
und worüber die §. zz. gemerkte Rechnung jedem 'Genugthunng verschaffen wird. §. ?6. Von 225,ooo,cx)O. Steuer-Vermögen betrifft es zur Umlage von 5 Millionen den 45ten Theil , mithin von IOO. fl. — — 2. fl. izr 'i,OOO. fl. — 22. fl. IZ^ kr.
5
Verursachungsgerechte Kostenverteilung in der zentralen ...
Als Einzelkosten auf die Kostenträger zurechnen Abbildung 13: Schema zur Kalkulation der DRGs (Auszug)143 Um eine Umlage der Kosten durchführen zu können, werden neben dem Umlageschlüssel sowohl die Gesamtkosten der ...
Stefan Meilinger, 2012
6
Die Zusatzversorgung des öffentlichen und kirchlichen ...
Grundlagen für die steuerrechtliche Behandlung der Umlage sind §§40b, 3 Nr. 56 EStG und §3 Nr. 62 EStG. Werden Umlagen aufgrund einer gesetzlichen Vorschrift gezahlt, so besteht für diese nach §3 Nr. 62 EStG Steuerfreiheit. So besteht ...
Walter Dietsch, Torsten Reinker, Rolf Stirner, 2008
7
Bericht des Niederoestereichischen Landesausschusses über ...
Rabenfiein eine 300/0 Umlage auf die directen Steuern für das Jahr 1872 zur Bedeckung des fich für diefes Jahr ergebenden Defieits. Hochwolkersdorf eine 250/0 Umlage auf die directen Steuern zur Bedeckung des fich nach dem ...
Niederösterreich Landesausschuß, 1872
8
Kommunale Kooperation: der Zweckverband als Nukleus des ...
Sonstige Lasten der Angehörigen sind v. a. als Ehrenämterpflicht und Pflicht zu kommunalen Hand- und Spanndiensten denkbar, nehmen aber nur geringen Raum ein. 5 47 Umlage der Mitglieder Der Zweckverband ist nicht auf die Erhebung ...
Thorsten Ingo Schmidt, 2005
9
Systeme der Kosten- und Leistungsrechnung
... Primärkosten 56 Umlage Grundstucke/Gebäude 57 Umlage Sozialräume 58 Umlage Betriebsrat 59 Umlage Telekommunikation 60 Umlage Betriebsleitung 61 Umlage Arbeitsvorbereitung 62 Umlage Werkzeugbau 63 Umlage Einrichter 64 ...
Rainer Bramsemann, 1995
10
Stenographische Protokolle des Niederösterreichischen Landtages
Es wird demnach beantragt: Der hohe Landtag wolle befchließen: Es werde der Gemeinde Schlagles die Bewilligung zur Einhebung einer Umlage von 66 Betreut auf die directen Steuern fiir das Jahr 1872 ertheilt.“ ..Die Gemeinde Stillfried ...
Niederösterreich Landtag, 1873

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMLAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Umlage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grüne für Ende der EEG-Umlage: Stromrabatt durchbricht ...
Seit dem Atomausstieg 2011 können sich stromintensive Betriebe von der Ökostrom-Umlage befreien lassen. Mehr als 4000 nutzen die Regelung inzwischen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
2
EEG-Umlage steigt 2017 auf 6,88 Cent pro Kilowattstunde
Stromkunden müssen im kommenden Jahr erneut mehr für die Ökostrom-Umlage zahlen. Diese steigt von 6,35 auf 6,88 Cent pro Kilowattstunde. Warum ist das ... «tagesschau.de, oct 16»
3
Verbraucher - Ökostrom-Umlage steigt auf 6,88 Cent
Die Umlage zahlen Verbraucher über die Stromrechnung. Der Präsident des Bundesverbandes der Deutschen Industrie (BDI), Ulrich Grillo, nannte den starken ... «Süddeutsche.de, oct 16»
4
EEG-Umlage steigt offenbar deutlich über sieben Cent
Derzeit zahlen Stromkunden 6,35 Cent pro Kilowattstunde für die Förderung erneuerbarer Energien. Diese EEG-Umlage wird 2017 laut einem Zeitungsbericht ... «tagesschau.de, sept 16»
5
EEG-Umlage zukünftig auf KWK-Eigenstromverwendung
EEG-Umlage zukünftig auf KWK-Eigenstromverwendung. Am 30. August 2016 hat das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie die erzielte Verständigung ... «BHKW-Infozentrum, août 16»
6
Ökostrom-Umlage-Rabatte: EU-Gericht weist deutsche Klage ab
Bei der EEG-Umlage erhält die Industrie hohe Rabatte. Einen kleinen Teil davon zu Unrecht, hat das EU-Gericht nun entschieden. Die EU-Kommission durfte ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
7
Energie: EEG-Umlage steigt auf 6,35 Cent
Die EEG-Umlage klettert auf ein neues Rekordhoch: Der Aufschlag zur Finanzierung der Energiewende steigt nach Informationen von SPIEGEL ONLINE wieder ... «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
8
EEG -Umlage sinkt 2015
Die Umlage für Ökostrom wird im nächsten Jahr erstmalig sinken. Dies zeige, dass die Kostendynamik beim EEG durchbrochen sei, sagte ... «Bundesregierung, oct 14»
9
Koalition kassiert Strom-Eigenerzeuger ab
Wer selbstproduzierten Ökostrom nutzt, soll bald Umlage für den Ökostrom der Nachbarn zahlen. Das hat die Koalition in letzter Sekunde in die Reform des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 14»
10
EEG-Umlage: Eigenerzeuger müssen Ökostromumlage zahlen
Denn Union und SPD wollen selbsterzeugten Ökostrom aus neuen Anlagen mit einer Umlage nach dem Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG) belegen. Sie soll ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umlage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/umlage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z