Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unglückswurm" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNGLÜCKSWURM EN ALLEMAND

Unglückswurm  [Ụnglückswurm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNGLÜCKSWURM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unglückswurm est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNGLÜCKSWURM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unglückswurm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Unglückswurm dans le dictionnaire allemand

l'homme malade. Unglücksmensch.

Cliquez pour voir la définition originale de «Unglückswurm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNGLÜCKSWURM


Bandwurm
Bạndwurm [ˈbantvʊrm]
Bücherwurm
Bü̲cherwurm
Computerwurm
Computerwurm
Drahtwurm
Dra̲htwurm
Drehwurm
Dre̲hwurm [ˈdreːvʊrm]
Erdenwurm
E̲rdenwurm
Fadenwurm
Fa̲denwurm [ˈfaːdn̩vʊrm]
Fuchsbandwurm
Fụchsbandwurm
Gaudiwurm
Ga̲u̲diwurm
Gewissenswurm
Gewịssenswurm
Holzwurm
Họlzwurm
Kornwurm
Kọrnwurm
Lindwurm
Lịndwurm
Mehlwurm
Me̲hlwurm [ˈmeːlvʊrm]
Ohrwurm
O̲hrwurm
Regenwurm
Re̲genwurm [ˈreːɡn̩vʊrm]
Schneewurm
Schne̲e̲wurm
Spulwurm
Spu̲lwurm [ˈʃpuːlvʊrm]
Tatzelwurm
Tạtzelwurm
Wattwurm
Wạttwurm [ˈvatvʊrm]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNGLÜCKSWURM

Unglücksfall
Unglücksjahr
Unglückskind
Unglücksmaschine
Unglücksmensch
Unglücksnachricht
Unglücksnacht
Unglücksort
Unglücksrabe
unglücksschwanger
Unglücksserie
Unglücksstätte
Unglücksstelle
Unglückssträhne
Unglückstag
Unglücksursache
Unglücksvogel
Unglückswagen
Unglückszahl
Unglückszeichen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNGLÜCKSWURM

Borstenwurm
Eingeweidewurm
Hakenwurm
Hundebandwurm
Köderwurm
Madenwurm
Palisadenwurm
Peitschenwurm
Plattwurm
Quesenbandwurm
Rinderbandwurm
Ringelwurm
Röhrenwurm
Saitenwurm
Saugwurm
Schiffsbohrwurm
Schlauchwurm
Schweinebandwurm
Spritzwurm
Strudelwurm

Synonymes et antonymes de Unglückswurm dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNGLÜCKSWURM» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Unglückswurm» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Unglückswurm

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNGLÜCKSWURM»

Unglückswurm Pechvogel Unglücksrabe Grammatik wörterbuch unglückswurm Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Ụn glücks wurm 〈m Unglücksvogel Video ungl ckswurm frequency Dict dict Deutschwörterbuch sind wirklich kleine zeitung stöhnt Richterin Michaela Lapanje Nicht einmal Schaden

Traducteur en ligne avec la traduction de Unglückswurm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNGLÜCKSWURM

Découvrez la traduction de Unglückswurm dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unglückswurm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unglückswurm» en allemand.

Traducteur Français - chinois

不幸的人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desgraciado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wretch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البائس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

негодяй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desgraçado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নরাধম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scélérat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang celaka
190 millions de locuteurs

allemand

Unglückswurm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪党
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gawe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người khổ sở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈனன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wretch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sefil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disgraziato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łajdak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

негідник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scelerat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φουκαράς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ellendeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wretch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stakkar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unglückswurm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNGLÜCKSWURM»

Le terme «Unglückswurm» est normalement peu utilisé et occupe la place 132.215 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unglückswurm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unglückswurm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unglückswurm».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNGLÜCKSWURM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Unglückswurm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Unglückswurm» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Unglückswurm en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNGLÜCKSWURM»

Découvrez l'usage de Unglückswurm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unglückswurm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Es geht immer noch schlimmer
»Haben Sie das gesehen?«, kreischte sie mir zu. Nee, leider nicht. Offenbarhatteder Unglückswurm nach der letzten AttackedieFlucht ergriffen. Rasch nahm ichdem Zwerg ein Glas eingelegter Gurken ab,nach dem er griff.Es tat ja nicht not, ...
Ida Hansen, 2013
2
Die Vaterlosen oder Der Gefängnisarzt
Was sollten nun unsere Leute mit einem solchen Unglückswurm anfangen? Hat es gewußt, was es angestellt hat? Spiel oder Ernst? Gesund? – Krank? – Ein Kind! Rein aus der Welt. Man faßt es nicht! Die Soldaten hätten es, Gott weiß, ...
Ernst Weiß, 2012
3
Der Eid der Kreuzritterin: Historischer Roman
Wenn ihr euchebenfalls die Nachtum dieOhrenschlagen wollt, dann seht, dass dieser Unglückswurm Rupert euch zweiPferde sattelt!« »Unglückswurm?«, fragte Konstanze. »Armand, er hat dir das Pferd untergeschoben. Derwusste ganz ...
Ricarda Jordan, 2011
4
Die Ordensburg des Wüstenplaneten: Roman
»Dieser Unglückswurm kennt unsere Sitten nicht. Und jetzt stellst du dich dorthin, Logno, wo michdeine Unüberlegtheit weniger aufbringen kann! Und du wirst lediglichaufdieFragen antworten, die ichdirstelle, oder wennich esdirbefehle, ...
Frank Herbert, 2014
5
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Unglückssträhne (haben) – ≠ eine (richtige/...) Glückssträhne (haben) Unglücksvogel: ein (richtiger/...) Unglücksvogel (sein) path od. iron selten – ein ( richtiger/...) Unglücksrabe (sein) Unglückswurm: ein (richtiger/...) Unglückswurm ( sein) path ...
Hans Schemann, 2011
6
Talmi
Simone war das Unglückswurm in der Klasse. Wie das gekommen war? Wie Simone zum Unglückswurm wurde Im Juni waren auch für Simone nach der Entlassung aus der zehnklassigen Polytechnischen Oberschule die letzten großen ...
Evelyn-Marion Giersch, 2009
7
Hüben und drüben. Deutschland geteilt und vereinigt
Das Kind lag friedlich da und schlief Hoch oben auf dem Turm Da packte er mit seiner Hand Das kleine Unglückswurm Nahm es behutsam in den Arm Und weinte Rotz und Wasser Und lallte ihm ein Wiegenlied Vor Glück und Liebe fraß er 7.
Elva Stenestad, Bitten Vecht, 2008
8
Der Gefängnisarzt (Erweiterte Ausgabe)
Was sollten nun unsere Leute mit einem solchen Unglückswurm anfangen? Hates gewußt, was es angestellt hat? SpieloderErnst? Gesund? –Krank?– EinKind! Rein aus der Welt. Manfaßtes nicht! Die Soldaten hätten es, Gottweiß, vielleicht ...
Ernst Weiß, 2012
9
Ernte Von Zweihundert Sonnen
... Santiago ihm befahl wegzugehen und diesen Unglückswurm in Ruhe zu lassen. Kaum hatte er das Gleichgewicht wieder gewonnen ging er zur Eingangstür um nachzusehen wo die Flasche Pox blieb. Tom kam damit noch nicht zurück und ...
Maus, 2013
10
Vom Haustraum mit einigen Albträumen zum Traumhaus
»Was machst du Unglückswurm denn da?« rief Evi entsetzt aus. Svea hielt ihr strahlend das schmutzige Etwas, das einmal ein gelber Schwamm gewesen war, entgegen. »O nein, wie sage ich das meinem Manne«, stöhnte sie. Sie waren mit  ...
Kriemhild Bickel, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNGLÜCKSWURM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unglückswurm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Times mager - Dass
Man konnte sehen, dass sich die Hälse der Mitpendler reckten, um freie Sicht auf den Unglückswurm zu bekommen. Während er so redete, war ihm ja nicht ... «Frankfurter Rundschau, janv 17»
2
Soldaten wurden mit Jubel empfangen
... und sehnlichst auf die Erlösung durch meinen Vater wartete, sollte mich Unglückswurm doch noch vor Beendigung des Mittagsmahls das Verhängnis ereilen. «saarbruecker-zeitung.de, déc 16»
3
Musikalisch-literarischer Abend - Fliegende Gans an Katzenmusik
Der Unglückswurm Max Stadelmann, der, weil er die ersehnten Schlittschuhe zu Weihnachten nicht bekommen hat, vor den Freunden welche erfindet und sich ... «Süddeutsche.de, déc 16»
4
Das Porno-Abo auf dem Handy des Sohnes
Wenn jetzt die eigenen Kinder hier und da eine Unglückswurm-Phase haben, kann man besser damit umgehen, wenn man sich daran erinnert. Das wird durch ... «Braunschweiger Zeitung, déc 16»
5
Liveticker: Wedeler TSV – WTSV Concordia
Marlo Steinecke ist der Unglückswurm, der den Ball in die eigenen Maschen abfälscht. Zuvor hatte ein Cordi-Kicker einen Ball von der linken Außenbahn in den ... «Amateur Fußball Hamburg, oct 16»
6
Christoph Hein: "Glückskind mit Vater" - Ein tragikomischer ...
... den Mann, und sie kann sich nicht befreien und sie hat nicht das Glück ihres Sohnes, also sie ist nach glücklichen Kinderjahren nur noch ein Unglückswurm. «Deutschlandfunk, sept 16»
7
"Rock'n'Race" im Moraltpark: 1000 Harleys: Ein gigantischer Anblick
Als sich die Gruppen wieder trennten, hatte sich der Unglückswurm den BMW-Fahrern angeschlossen. Etwa drei Stunden später meldete er sich per Telefon: ... «Merkur.de, août 16»
8
Eine Frau geht ihren Weg
Hinterrücks jedoch bringt Oscars Sohn Leo (Jochen Kruß als herrlich komischer Unglückswurm) die Kassette mit Horaces Wertpapieren in den Besitz der Brüder ... «Badische Zeitung, mars 16»
9
Anatol im Würgegriff der Weiber
... (Josef Ellers als zorniger Punk, der im Hotel Sacher die Hand aufhält, und als Unglückswurm Franz mit dicker Brille im Hause Anatols) sah man noch nie. «DiePresse.com, déc 15»
10
Blumenzwiebeln geplanzt Badberger sorgen für bunte Blütenpracht ...
... geachtet: „Den Wurm da wollen wir doch eben noch retten“, sagte Alexandra Saintamon heiter; Söhnchen Louis ging prompt darauf ein: „Den Unglückswurm! «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unglückswurm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ungluckswurm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z