Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unmuß" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT UNMUSS

zu Muße.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE UNMUSS EN ALLEMAND

Unmuß  [Ụnmuß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNMUSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unmuß est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNMUSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unmuß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Unmuß dans le dictionnaire allemand

Agitation, trouble. Unruhe, Ärger.

Cliquez pour voir la définition originale de «Unmuß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNMUSS

Unmittelbarkeit
unmöbliert
unmodern
unmodisch
unmöglich
Unmöglichkeit
Unmoral
unmoralisch
Unmoralität
unmotiviert
unmündig
Unmündigkeit
unmusikalisch
unmusisch
Unmut
unmutig
Unmutsbekundung
Unmutsbezeugung
Unmutsfalte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNMUSS

Beif
Bleif
Blumengr
Blumenstra
Brautstra
F
Ga
Gr
Hahnenf
Hitlergr
Kriegsf
Mittelf
Plattf
Quadratf
Re
R
Standf
Stra
Willkommensgr
barf

Synonymes et antonymes de Unmuß dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNMUSS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Unmuß» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Unmuß

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNMUSS»

Unmuß Anstand Stunk Unannehmlichkeit Ungemach Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden unmuß bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic muß ʊnmu unmuoʒ unmuoʒa ↑Muße mundartl Unruhe Aufregung unnötige Umstände Unannehmlichkeit Ärger für Bedeutung sagt noch kostenlosen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen heraldrys institute rome Geschichte Genealogie Heraldik Wappen Familie Germany Umweltfreundliche urlaubspanzerwagen unnötiger umweltfreundliche Urlaubspanzerwagen unsere unschuldige Ulla Normalfall Schmidt lernen

Traducteur en ligne avec la traduction de Unmuß à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNMUSS

Découvrez la traduction de Unmuß dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unmuß dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unmuß» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Unmuß
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Unmuß
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unmuß
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Unmuß
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Unmuß
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Unmuß
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Unmuß
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Unmuß
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Unmuß
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Unmuß
190 millions de locuteurs

allemand

Unmuß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Unmuß
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Unmuß
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Unmuß
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Unmuß
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Unmuß
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Unmuß
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Unmuß
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Unmuß
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Unmuß
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Unmuß
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Unmuß
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Unmuß
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Unmuß
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Unmuß
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Unmuß
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unmuß

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNMUSS»

Le terme «Unmuß» est rarement utilisé et occupe la place 186.478 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unmuß» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unmuß
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unmuß».

Exemples d'utilisation du mot Unmuß en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNMUSS»

Découvrez l'usage de Unmuß dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unmuß et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Württembergisch Franken: Jahrbuch des Historischen Vereins ...
Heinrich von Altenhausen, genannt der Unmuß, welcher Bürger in Hall war, aber auch einen Sitz bei dein Weiler Altenhausen (1 Stunde von Hall) hatte, war mit einem Edeln v. Eberwein von Hall des Spieles wegen in Streit geralhen. Darüber  ...
2
Zeitschrift des Historischen Vereins für das ...
Heinrich von Altenhaufen. genannt der Unmuß. welher Bürger in Hall war. aber auch einen Sitz bei dem Weiler Altenhaufen (1 Stunde von Hall) hatte. war mit einem Edeln v. Eberwein von Hal( des Spieles wegen in Streit gerathen. Darüber  ...
Historischer Verein für Württembergisch-Franken, 1870
3
Beiträge zu einem baierischen idiotikon
Unmuß, (spr. Unmueft), sehr unruhig. Das Kind ist a rechter Unmueß. Man sagt auch unmüs« sig in der nömlichen Bedeutung. Auch bei den Schweitzern bezeichnet das Wort: Unmuß Beschäf, tigung, Arbeit, Mühe. S. Stalder Th. U. S. 2Z4.
4
Christophori Lehmanni Chronica der Freyen Reichs Stadt ...
2m / fo wird derjelben ctwan anderer unmuß hal- e en/al o/ da der airßgehendeRath dem WZZZÄÖ nichft joeigßentliclj felbige berichten und zu wijfenthuer nrag/als es nothware. So feynd dann diePerjonen/dre den Rath befilzen jolten/zu ...
Christoph Lehmann, Johann Melchior Fuchs, 1698
5
Solothurnisches Wochenblatt
Uolll ihr aber nichts entbehren, ihr wollet von m,r lösen, so füget euch mit euer« Briefen zu mir an die Stätte, da ich Seiner Statt haben Möge von Unmuß wegen ckeineö Herrn von Oesterreich. Und wenn mir euere Briefe dann kund* werde«/ ...
6
Werke: Erste Gesammtausgabe. Mit dem Portrait der Verfasserin
„Friederike, das Nesthäkchen, der Mutter und unser Liebling ist unter Eurer Tbhut geborgen, Luise, der Unmuß, findet bei Deinen Mädchen und Bübchen genug zu thun für ihre stinke Hand und noch flinkere Zunge, und Lottchen, der Unmuß ...
Ottilie Wildermuth, 1862
7
Beschreibung des Oberamts Hall: mit einer Karte des ...
Der Hof. den 1360 Engelhardt Unmuß und Elsbeth feine Hausfrau an Margarethe v. Bebenburg übergaben. fcheint derjenige zu feyn. der von Ulrich v. Heimberg an Hall. und dann an Hans Götz kam. deffen Befitzungen. fowie die der Berler ...
Rudolph Moser, 1847
8
Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart
... entpot er geen Wildenstain, es keme ~ herr Dieterich Spet mit etlichen gueten herren und gesellen` ufs morgenessen. Do ward ainsmals ain große unmuß, was vor dem 20schloß uf der wissen, das ließ man ligen, was aber im schloß ...
9
Europäische Staats-Consilia, oder curieuse Bedencken: welche ...
Zedochral-sniches [Lets in diefer Zeit iii/ und afle Tage neue Ge. fchäffte und Unmuß auferftehenr und uns ießt zugefianden find/der wirunsniehtverfehen hätten/ und damit verhindert feyn, daß wir ießt verjiändeh daß wir aber zu dem ...
Johann Christian Lünig, 1715
10
Appenzellischer Sprachschatz: Eine Sammlung appenzellischer ...
O. unmuß. Strapaße. Bain.: Das Kind ill a rechter Unmuß. „Megan-iin, viimiioß." Fries. „djegolionoo, vnmijlljg." Fries. Oniiienig haben wir nicht. wob( dagegen mii eßig. und Fries hat niit-m, Muoß. Ömwala. unth. Z. 111.17. fich um: wälzen. Allg. .
Titus Tobler, 1837

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unmuß [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unmub>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z