Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unsterblicher" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNSTERBLICHER EN ALLEMAND

Unsterblicher  Unstẹrblicher, auch: [ˈʊn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNSTERBLICHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unsterblicher est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNSTERBLICHER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unsterblicher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Unsterblicher dans le dictionnaire allemand

être immortel, être divin; Dieu. unsterbliches, göttliches Wesen; Gott.

Cliquez pour voir la définition originale de «Unsterblicher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNSTERBLICHER


Arbeitsspeicher
Ạrbeitsspeicher
Bürgerlicher
Bụ̈rgerlicher
Datenspeicher
Da̲tenspeicher [ˈdaːtn̩ʃpa͜içɐ]
Ehrenamtlicher
E̲hrenamtlicher
Eicher
E̲i̲cher
Jugendlicher
Ju̲gendlicher [ˈjuːɡn̩tlɪçɐ]
Reicher
Re̲i̲cher
Schleicher
Schle̲i̲cher
Speicher
Spe̲i̲cher 
Streicher
Stre̲i̲cher
Verantwortlicher
Verạntwortlicher
Warmwasserspeicher
Warmwạsserspeicher
Wasserspeicher
Wasserspeicher
Züricher
Zü̲richer
jeglicher
je̲glicher, je̲gliche, je̲gliches
selbstsicher
sẹlbstsicher 
sicher
sịcher 
treffsicher
trẹffsicher [ˈtrɛfzɪçɐ]
unsicher
ụnsicher 
Österreicher
Ö̲sterreicher 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNSTERBLICHER

Unstabilität
unständig
Unstäte
unstatthaft
unsterblich
Unsterbliche
Unsterblichkeit
Unsterblichkeitsglaube
Unstern
unstet
Unstetheit
unstetig
Unstetigkeit
Unstetigkeitsstelle
unstillbar
unstimmig
Unstimmigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNSTERBLICHER

Anstreicher
Festplattenspeicher
Geistlicher
Grafikspeicher
Hauptspeicher
Landstreicher
Massenspeicher
Oberösterreicher
Pufferspeicher
Stricher
Stromspeicher
Thessalonicher
Wärmespeicher
Zwischenspeicher
bruchsicher
frostsicher
stilsicher
verkehrssicher
zielsicher
zukunftssicher

Synonymes et antonymes de Unsterblicher dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNSTERBLICHER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Unsterblicher» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Unsterblicher

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNSTERBLICHER»

Unsterblicher Allmächtiger Gott Schöpfer unsterblicher schlager teil menschen herrscher mythos könig diablo gladiator donners mensch Wörterbuch spiel starcraft battle Verlust Aiur Protosskriegern Schlacht verletzt wurden Möglichkeit ihre invaliden Körper Exoskelett Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Erdgebundener yugioh wiki sich Deck zusammen stellen stehen Spieler folgende Karten Verfügung indiablo ingame Fanseite aktuellen Infos News Guides Datenbanken Foren Alles über Blizzard geist metin Wird getötet erscheint weiterer Geist eine dunklere Farbe beiden Schlüssel nicht droppt Jeder ihnen traum aventurica fanprojekt Inisharca einer Baumwurzel fand etwas damit haben

Traducteur en ligne avec la traduction de Unsterblicher à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNSTERBLICHER

Découvrez la traduction de Unsterblicher dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unsterblicher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unsterblicher» en allemand.

Traducteur Français - chinois

不朽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inmortal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Immortal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خالد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бессмертный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imortal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

immortel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abadi
190 millions de locuteurs

allemand

Unsterblicher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不滅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죽지 않는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

langgeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất tử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறவாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölümsüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immortale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieśmiertelny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безсмертний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nemuritor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αθάνατος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onsterflike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

odödlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

udødelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unsterblicher

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNSTERBLICHER»

Le terme «Unsterblicher» est communément utilisé et occupe la place 73.226 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unsterblicher» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unsterblicher
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unsterblicher».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNSTERBLICHER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Unsterblicher» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Unsterblicher» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Unsterblicher en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UNSTERBLICHER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Unsterblicher.
1
Kostis Palamas
Unsterblicher Geist der Antike, Vater des Wahren, Schönen und Guten: Steige herab! Erscheine! Leuchte Diesem Boden, gebreitet unter diesem Himmel, Den ersten Zeugen deines unsterblichen Ruhms.
2
Sprichwort
Einen Tag lang ungestört in Muße zu verleben, heißt einen Tag lang ein Unsterblicher sein.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNSTERBLICHER»

Découvrez l'usage de Unsterblicher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unsterblicher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Märchen vom Urknall oder der Kosmos, ein unsterblicher ...
Naturwissenschaftliche Erkl rungen und Wissenschaftstheorien sind oft weit weg vom gesunden Menschenverstand.
Herwig Schmidt, 2003
2
Unsterblicher Luther: In offentlichem Druck Von Hrn. Dr. ...
In offentlichem Druck Von Hrn. Dr. Johann Friedrich Mayer Biß in den Himmel erhoben Und jetzund wiederum ... In seiner Unglückseligen Unsterblichkeit Und Unsterblichen Ewigkeit vorgestellet ... Johann Rempen. *SVW 23 AMIS' 2te; ...
Johann Rempen, 1699
3
Preiß-Würdigste Ehren-Bildnuß Zu Unsterblicher Gedächtnuß ...
In der Churfürstlichen Residentz-Stadt Düsseldorff Durch ein Leich- und Lob- Predig Zu Ringerung deß allgemeinen Läyds Ernst Dorm, Ludwig Anton (Worms, Bischof). venire. /^HnstusdaekstchtbaM aussder Wett erschiestm / und Zö<sich ein ...
Ernst Dorm, Ludwig Anton (Worms, Bischof), 1694
4
Gemma principum oder Kleinod der Fürsten, das ist ...
Sebastian Textor, Johann Ernst (Salzburg, Erzbischof). zwar / als wolte ich den Glantz unseres höchst- kostbarlichen Edelgestein mit einer eitelen^lo^uentz und scheinbaren Wor« ten erhöben : sondern ich bin eintzig und allein dahin beftis« ...
Sebastian Textor, Johann Ernst (Salzburg, Erzbischof), 1709
5
Angebohrne In Weiß und Roth verliebte Oester-Reichische ...
Nunmehr Zu unsterblicher Christ-Catholischer Auferbauung für ein wohlmeinende Neu-Jahrs-Schanckung praesentirt Von dem Löbl. Danck- schuldigisten Gotts-Hauß der Regulierten Chor-Herren Ord. S. August. Zum H. Creutz in Augspurg ...
Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, VI.), 1712
6
Theatrum Annuum Historico-Morale Heroinarum Oder: Jährliche ...
Bestehend In unsterblicher Gedächtnus würdigen Tugenden, Als inbrünstigen Glaubens-Eifer, Unverwelckter beständiger Ehelicher Treu, mit eigenem Blut verfochtener Jungfrauschafft, unerschrockenem Martialischem Heldenmuth, ...
Ivo Hueber, 1717
7
Vom Jetzt zur Ewigkeit: Zeitlose Gedichte von Liebe, ...
Zeitlose Gedichte von Liebe, Melancholie und unsterblicher Vergänglichkeit Guiseppe Lorenzo Dinelli Frank-Martin Weiler. Die Insel Ich stehe auf einer kleinen Insel, deren einziges Leben aus mir besteht. Ich bilde das Zentrum dieser Einöde ...
Guiseppe Lorenzo Dinelli, Frank-Martin Weiler, 2009
8
Unsterblicher Bacchus: Weindenkmäler aus zwei Jahrtausenden
Weindenkmäler aus zwei Jahrtausenden Hermann Jung. Hermann Jung UNSTERBLICHER BACCHUS Weindenkmäler aus zwei Jahrtausenden Carl Lange Verlag Duisburg U.CD. LIBRARY Copyright 1955 by Carl Lange Verlag Duisburg ...
Hermann Jung, 1955
9
Alexanders Mazzinelli heilige Charwoche, wie sie in der ...
Unsterblicher! erbarme dich .unser! 2. 1^. Vierzig Tage führte. ich dich durch die Wüste; ich nährte dich mtt Manna; ich führte dich in ein schönes , fruchtbares Land ; und du hast deinen Retter gekreuziget! Chor. Heiliger! Gott! Heiliger! Starker!
Alessandro Mazzinelli, Joseph Weber, Johann M. Will, 1818
10
Sämmtliche Werke: Oden. - 1
Endlich schlummert' ich ein, und ein Unsterblicher Schloß mitleidig das Auge mir. Hast du mich weinen gesehn, o du Unsterblicher, Der mitleidig mein Auge schloß : O, so sammle sie ein, sammle die heiligen Thränen in goldene Schalen ein.
Friedrich Gottlieb Klopstock, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNSTERBLICHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unsterblicher est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unsterblicher Bach und wahre Liebe
Unsterblicher Bach und wahre Liebe. BZ-ADVENTSKONZERT: Die Arion Singers Waldkirch sind erneut beim Adventskonzert in St. Margarethen mit dabei. «Badische Zeitung, déc 16»
2
"Blade Of The Immortal": Ein unsterblicher Samurai im neuen Trailer ...
Regie-Tausendsassa Takashi Miike hat die auch in Deutschland beliebte Manga-Reihe „Blade Of The Immortal“ fürs Kino adaptiert. Ein neuer kurzer ... «filmstarts, nov 16»
3
Der unsterbliche Schmidt: Heute wird der Flughafen umbenannt
Wieder wird er in Hamburg ein Stück unsterblicher: Zu seinem heutigen ersten Todestag erfährt der im Alter von 96 Jahren verstorbene Altkanzler eine weitere ... «Hamburger Morgenpost, nov 16»
4
Fidel Castro wird 90: Kubas unsterblicher Revolutionsführer feiert
Fidel Castro ist seit zehn Jahren nicht mehr im Amt, doch das kommunistische Regime auf Kuba braucht ihn immer noch als Galionsfigur. Am 13. August begeht ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
5
Aus den Feuilletons - Unsterblicher Ruhm durch Massenmord
"Die meisten Täter schaffen sich durch die Tat aus der physischen Welt, hoffen aber auf unsterblichen Ruhm", schreibt der Psychoanalytiker Wolfgang ... «Deutschlandradio Kultur, juil 16»
6
„Einen Tag lang ein Unsterblicher sein“
„Einen Tag ungestörter Muße zu verleben, heißt einen Tag lang ein Unsterblicher zu sein“, sagt ein altes chinesisches Sprichwort. „Gönne dir einen Augenblick ... «Meinerzhagener Zeitung, juil 16»
7
Unsterblicher Duft und Berge mit Meerblick
Die Zweitausender auf Korsika wirken mächtiger als hierzulande, die immergrünen Pflanzen an den Hängen duften einzigartig, das Meer ist in Sichtweite. «nachrichten.at, juin 16»
8
Thea Dorn stellt in Osnabrück ihr aktuelles Buch vor
Unsterblicher Physiker Thea Dorn stellt in Osnabrück ihr aktuelles Buch vor. Trotz Krankheit sehr vital: Thea Dorn bei ihrer Lesung im Blue Note. Foto: Jörn ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, avril 16»
9
Rise of the Tomb Raider: Alle Outfits - Fundorte, Boni, Bilder
Unsterblicher Wächter Quelle: PC Games Bonus: Reduziert Schaden durch Griechisches Feuer. Vor Jahrhunderten kleideten sich die Elite-Wächter von Kitesch ... «PC Games, févr 16»
10
5-D-Speicher aus Glas halten eine Ewigkeit
Forscher der Universität Southampton haben einen Durchbruch in der Entwicklung „unsterblicher“ Speicher geschafft. Die über Nanostrukturen in Quarz ... «Elektronikpraxis, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unsterblicher [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unsterblicher>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z