Signification de "unterkriechen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE UNTERKRIECHEN EN ALLEMAND

unterkriechen  [ụnterkriechen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTERKRIECHEN

unterkriechen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE UNTERKRIECHEN EN ALLEMAND

définition de unterkriechen dans le dictionnaire allemand

aller à un endroit, se retirer à où la protection o. Le joueur rampe dans une grange.

sich an eine Stelle begeben, dahin zurückziehen, wo Schutz o. Ä. zu finden istBeispieler kroch in einer Scheune unter.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE UNTERKRIECHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich krieche unter

du kriechst unter

er/sie/es kriecht unter

wir kriechen unter

ihr kriecht unter

sie/Sie kriechen unter

Präteritum

ich kroch unter

du krochst unter

er/sie/es kroch unter

wir krochen unter

ihr krocht unter

sie/Sie krochen unter

Futur I

ich werde unterkriechen

du wirst unterkriechen

er/sie/es wird unterkriechen

wir werden unterkriechen

ihr werdet unterkriechen

sie/Sie werden unterkriechen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin untergekrochen

du bist untergekrochen

er/sie/es ist untergekrochen

wir sind untergekrochen

ihr seid untergekrochen

sie/Sie sind untergekrochen

Plusquamperfekt

ich war untergekrochen

du warst untergekrochen

er/sie/es war untergekrochen

wir waren untergekrochen

ihr wart untergekrochen

sie/Sie waren untergekrochen

Futur II

ich werde untergekrochen sein

du wirst untergekrochen sein

er/sie/es wird untergekrochen sein

wir werden untergekrochen sein

ihr werdet untergekrochen sein

sie/Sie werden untergekrochen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich krieche unter

du kriechest unter

er/sie/es krieche unter

wir kriechen unter

ihr kriechet unter

sie/Sie kriechen unter

Futur I

ich werde unterkriechen

du werdest unterkriechen

er/sie/es werde unterkriechen

wir werden unterkriechen

ihr werdet unterkriechen

sie/Sie werden unterkriechen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei untergekrochen

du seiest untergekrochen

er/sie/es sei untergekrochen

wir seien untergekrochen

ihr seiet untergekrochen

sie/Sie seien untergekrochen

Futur II

ich werde untergekrochen sein

du werdest untergekrochen sein

er/sie/es werde untergekrochen sein

wir werden untergekrochen sein

ihr werdet untergekrochen sein

sie/Sie werden untergekrochen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kröche unter

du kröchest unter

er/sie/es kröche unter

wir kröchen unter

ihr kröchet unter

sie/Sie kröchen unter

Futur I

ich würde unterkriechen

du würdest unterkriechen

er/sie/es würde unterkriechen

wir würden unterkriechen

ihr würdet unterkriechen

sie/Sie würden unterkriechen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre untergekrochen

du wärest untergekrochen

er/sie/es wäre untergekrochen

wir wären untergekrochen

ihr wäret untergekrochen

sie/Sie wären untergekrochen

Futur II

ich würde untergekrochen sein

du würdest untergekrochen sein

er/sie/es würde untergekrochen sein

wir würden untergekrochen sein

ihr würdet untergekrochen sein

sie/Sie würden untergekrochen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

unterkriechen

Infinitiv Perfekt

untergekrochen sein

Partizip Präsens

unterkriechend

Partizip Perfekt

untergekrochen

SYNONYMES DE «UNTERKRIECHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «unterkriechen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de unterkriechen

unterkommen · unterschlüpfen

TRADUCTION DE UNTERKRIECHEN

Découvrez la traduction de unterkriechen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de unterkriechen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unterkriechen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 同居
• Traducteur Français - espagnol: Shack Up
• Traducteur Français - anglais: shack up
• Traducteur Français - hindi: झोंपड़ी अप
• Traducteur Français - arabe: كوخ تصل
• Traducteur Français - russe: проживать
• Traducteur Français - portugais: Shack up
• Traducteur Français - bengali: খুপরি আপ
• Traducteur Français - français: cabane en
• Traducteur Français - malaisien: pondok sehingga
• allemand: unterkriechen
• Traducteur Français - japonais: 共同生活をします
• Traducteur Français - coréen: 오두막까지
• Traducteur Français - javanais: gubuk munggah
• Traducteur Français - vietnamien: lán lên
• Traducteur Français - tamoul: குடிசையில் வரை
• Traducteur Français - marathi: shack वर
• Traducteur Français - turc: kulübe kadar
• Traducteur Français - italien: Shack up
• Traducteur Français - polonais: Shack up
• Traducteur Français - ukrainien: проживати
• Traducteur Français - roumain: baraca sus
• Traducteur Français - grec: παράγκα up
• Traducteur Français - afrikaans: shack up
• Traducteur Français - suédois: shack
• Traducteur Français - norvégien: shack opp

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERKRIECHEN»

Découvrez l'usage de unterkriechen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unterkriechen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Unterkreüzen, v. r«. ich unterkreuze , unterkreuzet , zu unterkreu- zen, mit Kreuzen unterzeichnen, wie vcn denen geschieht, «eich« nicht schreiben können und etwa« unterzeichnen solle». D. Unter« kreuzen, D. — ung. Unterkriechen, v. i»tr,.

Joachim Heinrich Campe, 1811

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

Unterkreüzen, v. <rs. ich unterkreuze , unterkreuzet , zu unterkreu- zen, mit Kreuzen unterzeichnen, wie von c«v,n geschieht, weche nicht schreiben können und etwas unterzeichne» sollen. D. Unter» kreuzen, D. — ung. Unterkriechen, v. intr,.

Joachim Heinrich Campe, 1811

Handwörterbuch der deutschen sprache ...

unterkriechen, trb. ziellos. Zw. m. sein, unter etwas kriechen, sich kriechend verbergen od. demüthigenz Bergw. mit der Bergarbeit so auffahren, dass man über sich eine Firste hat; auch uneig. von einem Gange: unter ein Gestein in die Tiefe ...

Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849

Oekonomische encyklopädie

Unterkriechen, ein unregelmäßiges Zeitwort der Mittelgattung, 1) unter etwas kriechen, um sich zu verbergen, welches in diesem Verstände nur von Thieren gesagt und gebraucht wird. Der Hund kriecht unter den Tisch oder unter den Stuhl, ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1849

Der Civilingieur: Zeitschrift für das Ingenieurwesen

Der Beginn des Tunnelbaues am Mundloche hat mitunter nicht zu unterschätzende Gefahr, da die Gesteinsschichtung, die Gesteiustlüftung oder sonstige Umstände oft daS „Unterkriechen" oder erste „Unterfahren"*) deS Berges sehr zu ...

Der Civilingenieur: Zeitschrift für das Ingenieurwesen

Der Beginn des Tunnelbaues am Mundloche hat mitunter nicht zu unterschätzende Gefahr, da die GestcinS- schichtung, die Gesteinsklüftung oder sonstige Umstände oft das „Unterkriechen" oder erste „Unterfahren"*) des BergeS sehr zu ...

Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen

Unterbau — Unterkriechen. 515 Unterbau m. — I.) ein unter der Sohle eines Stollens eingerichteter Hau, Tiefbau (s.Bau): G.3., V>. Erkl. Wörterb. 155. — i. \ ein unter dem bisherigen Tiefsten (s. d. 2.) betriebener Hau: G. 3., 85.— 3.) Hüllsbau ...

Heinrich Veith, 1871

Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z

unterkriechen, trb. ziellos. Aw. m. sein, unter etwa« kriechen, sich kriechend verbergen od. demüthigen: Bergm. mit der Bergarbeit so ausfahren, das« man über sich eine Firste hat; auch uneig. von einem Gange: unter ein Gestein in die Tiefe ...

Johann Christian August Heyse, 1849

Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg

unterkriechen, trb. ziellos. Zw. m. sein, unter etwas kriechen, sich kriechend verbergen «d. demüthigen; Bergw. mit der Bergarbeit so auffahren, dass man über sich eine Firste hat; auch uneig. von einem Gange: unter ein Gestein in die Tiefe ...

Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849

Kemptner Zeitung

Sie werden unterkriechen diese Bischöfe: dahin geht die allgemeine Vcrmutb- ung; sie werden unterkriechen, trotz Fuldaer Hirtenbrief, trotz Döllinger und trotz ihrer eigenen Proteste — unterkriechen werden sie uno wenn sie wieder ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTERKRIECHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unterkriechen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Anis Amri: Gotteskrieger zwischen Zuhältern und Wodka-Flaschen

Ich fühlte mich nicht so ausgestoßen, dass ich bei Ausgestoßenen unterkriechen musste. Das ist nicht mein Verdienst, das hat nichts mit Selbstbeherrschung ... «Berliner Zeitung, janv 17»

Mit Franziskus gegen die Kälte

... Mini-Vans mit Vatikan-Kennzeichen. Dort können Obdachlose in größter Not unterkriechen, ohne ihren angestammten Schlafplatz aus dem Blick zu verlieren. «katholisch.de, janv 17»

Einmalige Bilder: Das Paarungsgeflüster der Feuersalamander

Zugleich versucht es, seine Partnerin zu unterkriechen. Ist ihm dies gelungen, greift das Männchen mit den Vorderbeinen nach denen des Weibchens, um sich ... «baden online, oct 16»

"Der Fall Meursault": Rachedurst unter der sengenden Sonne ...

Er wird im Sozialleben unterkriechen, eine nassforsche Camus-Forscherin kennenlernen und doch niemals befreit und unabhängig sein. Sein greises Alter Ego ... «derStandard.at, sept 16»

Willkommen und Abschiebung

Brauns Gedichte wollen in diesem Sinne Begleiter sein für die Unbehausten, ein Ort zum Denken, an dem man unterkriechen kann in diesen schlechten Zeiten. «Junge Welt, sept 16»

6 Fakten über Lawinenrucksäcke

Die rotierenden Schneekristalle unterkriechen deinen Körper und drücken ihn nach oben. Dort bricht der Auftrieb ab und du sinkst wegen deines höheren ... «Prime Sports GmbH, sept 16»

„Gute Perspektiven, zu wachsen“

Denn die von Neuland zertifizierte „Artgemäß“-Gesellschaft durfte bei Hencke am Bevenser Fliegenberg mit einem kleinen Büro „unterkriechen“, sagte Ehrhardt. «Allgemeine Zeitung Uelzen, juil 16»

FC Bayern - Rodes Karriereknick führt ihn nach Dortmund

Wer es bei Bayern nicht schafft, muss nicht in Ingol- oder Darmstadt unterkriechen, der ist immer noch ein Kandidat fürs obere Drittel der Bundesliga - oder, wie ... «Süddeutsche.de, juin 16»

Was hat die CDU, das die AfD nicht hat? Wahlkampf durch die kalte ...

... die verunsicherten Wähler doch wenigstens aus Furcht vor der „rechtspopulistischen und ausländerfeindlichen“ Konkurrenz wieder bei denen unterkriechen, ... «Die Achse des Guten, mars 16»

Menschen, die es nicht geben darf

Sie schlief monatelang unter freiem Himmel, bis sie in einem Abbruchhaus in Antwerpen unterkriechen konnte. Viermal wurde ihr Asylbegehren abgewiesen. «belgieninfo.net, janv 16»