Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unterkellern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNTERKELLERN EN ALLEMAND

unterkellern  unterkẹllern [ʊntɐˈkɛlɐn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTERKELLERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
unterkellern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE UNTERKELLERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «unterkellern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unterkellern dans le dictionnaire allemand

muni d'une cave. mit einem Keller versehen.

Cliquez pour voir la définition originale de «unterkellern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE UNTERKELLERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich unterkellere
du unterkellerst
er/sie/es unterkellert
wir unterkellern
ihr unterkellert
sie/Sie unterkellern
Präteritum
ich unterkellerte
du unterkellertest
er/sie/es unterkellerte
wir unterkellerten
ihr unterkellertet
sie/Sie unterkellerten
Futur I
ich werde unterkellern
du wirst unterkellern
er/sie/es wird unterkellern
wir werden unterkellern
ihr werdet unterkellern
sie/Sie werden unterkellern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe unterkellert
du hast unterkellert
er/sie/es hat unterkellert
wir haben unterkellert
ihr habt unterkellert
sie/Sie haben unterkellert
Plusquamperfekt
ich hatte unterkellert
du hattest unterkellert
er/sie/es hatte unterkellert
wir hatten unterkellert
ihr hattet unterkellert
sie/Sie hatten unterkellert
conjugation
Futur II
ich werde unterkellert haben
du wirst unterkellert haben
er/sie/es wird unterkellert haben
wir werden unterkellert haben
ihr werdet unterkellert haben
sie/Sie werden unterkellert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich unterkellere
du unterkellerest
er/sie/es unterkellere
wir unterkellern
ihr unterkellert
sie/Sie unterkellern
conjugation
Futur I
ich werde unterkellern
du werdest unterkellern
er/sie/es werde unterkellern
wir werden unterkellern
ihr werdet unterkellern
sie/Sie werden unterkellern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe unterkellert
du habest unterkellert
er/sie/es habe unterkellert
wir haben unterkellert
ihr habet unterkellert
sie/Sie haben unterkellert
conjugation
Futur II
ich werde unterkellert haben
du werdest unterkellert haben
er/sie/es werde unterkellert haben
wir werden unterkellert haben
ihr werdet unterkellert haben
sie/Sie werden unterkellert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich unterkellerte
du unterkellertest
er/sie/es unterkellerte
wir unterkellerten
ihr unterkellertet
sie/Sie unterkellerten
conjugation
Futur I
ich würde unterkellern
du würdest unterkellern
er/sie/es würde unterkellern
wir würden unterkellern
ihr würdet unterkellern
sie/Sie würden unterkellern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte unterkellert
du hättest unterkellert
er/sie/es hätte unterkellert
wir hätten unterkellert
ihr hättet unterkellert
sie/Sie hätten unterkellert
conjugation
Futur II
ich würde unterkellert haben
du würdest unterkellert haben
er/sie/es würde unterkellert haben
wir würden unterkellert haben
ihr würdet unterkellert haben
sie/Sie würden unterkellert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
unterkellern
Infinitiv Perfekt
unterkellert haben
Partizip Präsens
unterkellernd
Partizip Perfekt
unterkellert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNTERKELLERN


Hohenzollern
Hohenzọllern
ballern
bạllern [ˈbalɐn]
bollern
bọllern
böllern
bọ̈llern
fußballern
fu̲ßballern
illern
ịllern
killern
kịllern
knallern
knạllern
kollern
kọllern
kullern
kụllern 
müllern
mụ̈llern
pullern
pụllern
rollern
rọllern
schallern
schạllern
schillern
schịllern 
schriftstellern
schrịftstellern
tellern
tẹllern
trillern
trịllern 
trällern
trạ̈llern [ˈtrɛlɐn]
verballern
verbạllern

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNTERKELLERN

unterjochen
Unterjochung
unterjubeln
unterkant
Unterkellerung
Unterkiefer
Unterkieferdrüse
Unterkieferknochen
Unterkirche
Unterklasse
unterklassig
Unterkleid
Unterkleidung
unterkommen
Unterkörper
unterkötig
unterkriechen
unterkriegen
unterkühlen
unterkühlt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNTERKELLERN

abballern
bullern
einkellern
herauskullern
herumballern
herunterkullern
losballern
malern
llern
rumballern
schauspielern
schmälern
schollern
stählern
tischlern
verspillern
vorträllern
llern
wellern
zuballern

Synonymes et antonymes de unterkellern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERKELLERN»

unterkellern garage nachträglich kosten terrasse baugenehmigung Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Fertighaus nach maß luxus bauplanung Viele Hersteller bieten Haus Keller einer Hand Für Einfamilienhaus kostet Bodenbeschaffenheit Größe bauexpertenforum natürlich geht bereits geschrieben unser Meisterwerk denkmalgeschützes größeres Wirtsgebäude Unterkellern wohnen Kann sich beim Hausbau sparen Kellerdämmung Lohnt Dämmung Kellerdecke lassen darauf sollten achten helpster Wenn

Traducteur en ligne avec la traduction de unterkellern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNTERKELLERN

Découvrez la traduction de unterkellern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de unterkellern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unterkellern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

与酒窖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

con bodegas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

with cellars
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तहखानों के साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مع أقبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

с подвалами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

com adegas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেলারে সঙ্গে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avec caves
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dengan bilik bawah tanah
190 millions de locuteurs

allemand

unterkellern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セラーと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지하실로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karo cellars
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

với hầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலவறைகள் கொண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cellars सह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mahzenleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

con le cantine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z piwnic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з підвалами
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu beciuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με κελάρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

met kelders
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

med källare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

med kjellere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unterkellern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNTERKELLERN»

Le terme «unterkellern» est très peu utilisé et occupe la place 154.799 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unterkellern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unterkellern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unterkellern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNTERKELLERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unterkellern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unterkellern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unterkellern en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UNTERKELLERN»

Citations et phrases célèbres avec le mot unterkellern.
1
Manfred Hinrich
Wir unterkellern Wörter und lagern Sinn ein.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERKELLERN»

Découvrez l'usage de unterkellern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unterkellern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kleinhaus und Kleinsiedlung
Der größeren Ersparnis wegen ist es im Kleinhause üblich, nur einen Teil der bebauten Fläche zu unterkellern. Meist genügt ein Drittel oder die Hälfte des Hauses, um daselbst die Waschküche, einen Raum für Holz und Kohlen, sowie ein ...
Hermann Muthesius, 2014
2
Immobilienfinanzierung ohne Fallen: günstige Wege zu den ...
... alternativer Stauraum zur Verfügung? Und wie schon gesagt: Häuser ohne Keller sind in Deutschland schwer zu verkaufen. Ein sinnvoller Kompro- miss könnte beispielsweise darin bestehen, das Haus nur zur Hälfte zu unterkellern. 2.
Michael Brückner, Franz Lücke, 2004
3
Todesmarathon
Kein Unterkellern, sonderneinmassives Fundament, mit einer menschlichen Einlage. Keiner der Hausbewohner sollte ahnen, auf einem Friedhofzuhausen. Mit schmatzenden Geräuschen, plumpsten die sechs grünen Behältnisse indieTiefe.
Frank Zumbrock, 2013
4
Beiträge zur Grundlegung einer operationsfähigen Dialektik: ...
Die Frage nach der Möglichkeit eines transzendentalen Formalismus, der auch die Hegelsche Logik unterkellern würde, hängt nun ausschließlich davon ab, ob es möglich ist, die „vermittelnde“, Reflexionskategorie zwischen Sein und Nichts,  ...
Gotthard Günther, 1976
5
Die Welt von gestern: Erinnerungen eines Europäers
... seine durchaus eindeutig egoistischen Machtinstinkte ideologisch und pseudomoralisch zu unterkellern, und mit diesem Begriff >Lebensraum< war endlich für seinen nackten Aggressionswillen ein philosophisches Mäntelchen gegeben, ...
Stefan Zweig, 1965
6
Bericht über die Gemeinde-Verwaltung der Stadt Berlin
... wurde der Käuferin der ftädtifchen Grundftücke Spittelmarkt Nr. 4 bis 7 vorbehaltlich der polizeilichen Zuftimmung geftattet; die zu dem Fußwege beftimmte Fläche von 5;75 cu Breite zu unterkellern unter der Bedingung; daß fie auch die zur ...
Berlin (Germany). Magistrat, 1904
7
Münsterland-Blues
Du möchtest einen gemauerten Kamin im Wohnzimmer? Zu teuer, wenn wir ihn nicht selbst bauen können. Du möchtest das Haus voll unterkellern? Zu teuer, wenn wir den Keller nicht selbst mauern können. Terracottafliesen im Wohnzimmer ...
Ines Pieper
8
MFH Düdingen: Wohnbaugruppe in Düdingen 1992-94 : Architekt: ...
Dies findet seinen räumlichen Ausdruck im aussenliegenden Treppenhaus und den Laubengängen, aber auch im sparsamen Unterkellern des Gebäudes ( wenig Aushub). Die Mehrausgaben für die alternative Wärmeerzeugung und die  ...
Paul Meyer-Meierling, 1999
9
Astronom- und chronologische Seltenheiten
'flWffe 36.37-38 Horizon fenfibilis, meridianas 4г. 48 î leine 9?eben<€ircul 5г»53 Ghronologra an gingern ^l82r Climata 68. unterkellern Climate jeDerDrt 69 Cometen 171. wie weit öon Der gröen 171« t^treiERatectr- W* $* ©cl>wan& 174 » ...
Johann Friedrich Treiber, 1719
10
Der wahre König von Simbabwe
... Funky cold Medina Toploader: Dancing in the moonlight Torf rock: Beinhart, Presslufthammer B-B-Bernhard, Volle Granate, Renate, Wildsau, Wir machen die Hits (die hots, die tops, die doll'n), Wir Unterkellern Schleswig-Holstein (und das  ...
Leon Reyem, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTERKELLERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unterkellern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kita-Projekt: Boden ist schlecht, zwei Einsprüche liegen vor
Stadtrat Werner Lehmann (Freie Wähler) regte an, den Neubau zu unterkellern, statt nur Boden auszutauschen. Das mache Sinn, umso mehr, als das Gebäude ... «Schwäbische Zeitung, janv 17»
2
Stuttgart-Album: Dauerbaustellen von einst: Das große Wühlen im ...
Juli 1962 begann die Stadt damit, ihre City zu unterkellern. An diesem Tag bohrte sich am Charlottenplatz der erste Spaten fürs Tunnelnetz ins Erdreich. Es war ... «Stuttgarter Zeitung, janv 17»
3
Saisonfinale: Der Freiburger Jahresrückblick 2016
Dabei hatte man das bergseitige Vereinsheim unterkellern müssen und auch sonstige Spielverzögerungen und Sperrzeiten hinnehmen müssen. Erstaunlich: ... «Badische Zeitung, déc 16»
4
Torfrock: Weihnachten mit Wikingerhelmen
„Wir unterkellern Schleswig-Holstein“ und „Wir saufen den Met“ ist Après-Ski und Ballermann zugleich. Christof Stein-Schneider, seines Zeichens Fury-Gitarrist, ... «Neue Presse, déc 16»
5
Planung in Gerlingen: Das Museum kann erweitert werden
Einige Stadträte regen an, das neue Haus zu unterkellern. Und es wird über Parkplätze in der Umgebung diskutiert. Der Erweiterungsbau wird an der Stelle des ... «Stuttgarter Zeitung, déc 16»
6
Award für Denkmal ausserhalb der gewohnten Grenzen
So gelang es denn auch, die Villa zu unterkellern – unter anderem, um Platz für das hauseigene Kino zu finden – ohne dem Haus Risse zuzufügen. Die Villa ... «Jungfrau Zeitung, nov 16»
7
Gefährlich oder nur nervig? Reichsbürger auch in Osthessen aktiv
Reichsbürger basteln sich gern mal ihre Ausweise und Führerscheine selbst, zanken mit Verwaltungen und zahlen keine Gebühren oder unterkellern sogar ihre ... «Osthessen News, oct 16»
8
Die Schulhaussanierung wird teuerer
Weil man ohnehin ein tiefes Fundament bauen müsste, entschied man sich, diesen Bereich zu unterkellern und so zusätzliche Räume zu gewinnen. «Mittelbayerische, sept 16»
9
Neugraben bekommt einen Edeka - Betreiber wird Wilfried Warncke
Das Architektenbüro Coido aus Hamburg überrascht mit einem Hingucker: Statt die Fläche zu unterkellern, hat man sich für einen Parkbereich im Erdgeschoss ... «Aktuelles aus Süderelbe, sept 16»
10
14:30 Uhr Abenteuer Erde: Niedersachsens kleine Helden ...
Feldhamster bewohnen das "Untergeschoss" naturbelassener Feldränder - und unterkellern sogar Göttingens Unigelände. Die Nager sind in anderen ... «ARD.de, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. unterkellern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unterkellern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z