Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unterrepräsentiert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNTERREPRÄSENTIERT EN ALLEMAND

unterrepräsentiert  [ụnterrepräsentiert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTERREPRÄSENTIERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
unterrepräsentiert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNTERREPRÄSENTIERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «unterrepräsentiert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unterrepräsentiert dans le dictionnaire allemand

mesuré par la totalité d'un groupe particulier, seulement faiblement représenté dans la taille d'un certain groupe de personnes Exemple: un groupe de personnes sous-représenté. gemessen an der Gesamtheit einer bestimmten gruppe, an der Größe eines bestimmten Personenkreises nur schwach vertretenBeispieleine unterrepräsentierte Personengruppe.

Cliquez pour voir la définition originale de «unterrepräsentiert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNTERREPRÄSENTIERT


extrovertiert
extroverti̲e̲rt [ɛktstrovɛrˈtiːɐ̯t] 
garantiert
garanti̲e̲rt
gewinnorientiert
gewịnnorientiert [ɡəˈvɪn|ori̯ɛntiːɐ̯t]
imitiert
imiti̲e̲rt
introvertiert
introverti̲e̲rt
invertiert
inverti̲e̲rt
irritiert
irriti̲e̲rt
kundenorientiert
kụndenorientiert
lösungsorientiert
lö̲sungsorientiert 
orientiert
orienti̲e̲rt
pigmentiert
pigmenti̲e̲rt
pointiert
pointi̲e̲rt 
praxisorientiert
prạxisorientiert [ˈpraksɪs|ori̯ɛntiːɐ̯t]
sortiert
sorti̲e̲rt
talentiert
talenti̲e̲rt 
unkommentiert
ụnkommentiert
unlimitiert
ụnlimitiert
unsortiert
ụnsortiert
zielorientiert
zi̲e̲lorientiert [ˈt͜siːl|ori̯ɛntiːɐ̯t]
zukunftsorientiert
zu̲kunftsorientiert [ˈt͜suːkʊnft͜s|ori̯ɛntiːɐ̯t]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNTERREPRÄSENTIERT

unterqueren
unterreden
Unterredung
Unterrepräsentation
Unterricht
unterrichten
unterrichtlich
Unterrichtsablauf
Unterrichtsausfall
Unterrichtsbeginn
Unterrichtsbesuch
Unterrichtsbetrieb
Unterrichtsbrief
Unterrichtseinheit
Unterrichtsentwurf
Unterrichtserfahrung
Unterrichtsfach
Unterrichtsfilm
Unterrichtsforschung
unterrichtsfrei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNTERREPRÄSENTIERT

affektiert
anwendungsorientiert
bedarfsorientiert
börsennotiert
desorientiert
emeritiert
erfolgsorientiert
ergebnisorientiert
goldplattiert
konzertiert
leistungsorientiert
marktorientiert
oben zitiert
objektorientiert
prozessorientiert
teamorientiert
undatiert
unreflektiert
viel diskutiert
überrepräsentiert

Synonymes et antonymes de unterrepräsentiert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERREPRÄSENTIERT»

unterrepräsentiert wörterbuch bedeutung Wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unterrepräsentiert deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict Deutschwörterbuch frag caesar interaktiven Mindmap linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon unterreprässentiert unterrepräsenteirt unterrepräzentiert unteerreepräseentieert unterrepräsentiiert uunterrepräsentiert unterepräsentiert andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise details unverhältnismäßig wenig Details weniger erwarten delete icon ändern spanisch pons Spanisch PONS Frauen führungspositionen report psychologie Führungspositionen sind jedoch immer noch eine aktuelle Studie zeigt Diskussionen Gleichstellung Mann Weiblich führungskraft frauen deutlich Auch wenn sich neue Regierung Regulierung mehr Weiblichkeit bemüht bleibt Chefin eher Leipziger studie führungsgremien erstaunlicherweise Männer sofort diskriminiert fühlen erwähnt dass

Traducteur en ligne avec la traduction de unterrepräsentiert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNTERREPRÄSENTIERT

Découvrez la traduction de unterrepräsentiert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de unterrepräsentiert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unterrepräsentiert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

代表性不足
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subrepresentados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

underrepresented
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

underrepresented
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناقصا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недопредставленными
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subrepresentados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কম প্রতিনিধিত্ব করা গোত্রের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sous-représentés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kurang diwakili
190 millions de locuteurs

allemand

unterrepräsentiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

過小評価
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

underrepresented
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếu đại diện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

underrepresented
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

underrepresented
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yetersiz temsil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottorappresentati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reprezentowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недопредставлених
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

slab reprezentate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποεκπροσωπούνται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderverteenwoordigde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underrepresenterade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underrepresenterte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unterrepräsentiert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNTERREPRÄSENTIERT»

Le terme «unterrepräsentiert» est communément utilisé et occupe la place 61.860 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unterrepräsentiert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unterrepräsentiert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unterrepräsentiert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNTERREPRÄSENTIERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unterrepräsentiert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unterrepräsentiert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unterrepräsentiert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERREPRÄSENTIERT»

Découvrez l'usage de unterrepräsentiert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unterrepräsentiert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frauen und Führung. Warum sind Frauen in Führungspositionen ...
Joana Hegemann. Geisteswissenschaft Joana Hegemann Frauen und Führung. Warum sind Frauen in Führungspositionen in Deutschland unterrepräsentiert? Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir ...
Joana Hegemann, 2009
2
Die Rolle der Frau im Rechtsextremismus: Statistisch ...
Es war eine der mysteriösesten Mordserien Deutschlands: Neun Männer wurden regelrecht hingerichtet, nach gleichem Muster, immer durch Schüsse in den Kopf.
Karoline Woik, 2014
3
Bildung im zusammenwachsenden Europa: Kompetenzorientierung ...
Die Arbeits- und Tätigkeitsdispositionen sind für Haupt- und Realschulen normal- , aber für Grundschulen unterrepräsentiert; die sozialen Kommunikationsvoraussetzungen sind für Grund- und Realschulen normal, aber für Hauptschulen ...
Sabine Schauwienold-Rieger, 2012
4
Statistik in der Psychologie: Vom Einführungskurs bis zur ...
Handelsvertreter mit Kontaktadressen im Zentrum überrepräsentiert sein, 3. wahlberechtigte Schüler sowie andere an bestimmte Dienstzeiten gebundene Personen (Lehrer, Beamte) unterrepräsentiert sein, 4. alte Menschen in Altersheimen ...
Klaus D. Kubinger, Dieter Rasch, Takuya Yanagida, 2011
5
Berufs- Und Karriere-Planer it Und Wirtschaft 2010 2011: Für ...
1.5. Frauen. unterrepräsentiert. Der IT-Bereich ist offenbar eine Männerdomäne. Nur 9 Prozent der 40.500 Auszubildenden in den IT-Bereichen im Jahr 2009 waren Frauen. Der Anteil der Frauen ist sogar gesunken. Er lag im Jahr 2001 noch ...
Thomas Jendrosch, Elke Pohl, Marion Zwick, 2011
6
Der Einfluss operativer und strategischer Planungs- und ...
2. in Bezug auf die Zugehörigkeit zu den betrachteten Branchen: Hier sind Unternehmen aus dem Verarbeitenden Gewerbe in der Stichprobe über- und Unternehmen aus dem Handel unterrepräsentiert. 3. in Bezug auf das Alter: Hier sind ...
Lars Osthoff, 2013
7
Von Wirten und anderen Entrepreneuren
Branchenverteilung, Registrierung und Besitzverhältnisse In Tschechien sind im Sample die Gaststätten/Cafös und Transportunternehmen signifikant unterrepräsentiert, dagegen die Handels- und Hightech-Unternehmen Uberrepräsentiert.
Eckhard Dittrich, Heiko Schrader, Christo Stojanov
8
Handbuch Parteienforschung
höchsten Anteil an jüngeren Mitgliedern, aber auch hier sind die Jüngeren immer noch unterrepräsentiert. Die Älteren (über 60 Jahre) sind heutzutage bei den Grünen deutlich unterrepräsentiert, in der FDP-Mitgliedschaft jedoch leicht und bei ...
Oskar Niedermayer, 2013
9
Diversität nutzen
der freien Mitarbeiter 1.5 Alter der Mitarbeiter unter 30 Jahre: Belegschaft ~$ Q Migranten unterrepräsentiert D gleich D Migranten überrepräsentiert Mitarbeiter zwischen 30 und 50 Jahre: -> D Migranten unterrepräsentiert D gleich D ...
Michael Wiedemeyer, Alexander Scheitza, Wolf-Rainer Leenen
10
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: ...
(2) Frauen sind unterrepräsentiert, wenn innerhalb des Geltungsbereichs eines Frauenförderplanes (§ 4) in einer Lohngruppe, Vergütungsgruppe oder Besoldungsgruppe einer Laufbahn weniger Frauen als Männer beschäftigt sind. In den ...
Deutschland. Verfassungsgericht, Mitgliedern der Gerichte Staff, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTERREPRÄSENTIERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unterrepräsentiert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DIW-Managerinnen-Barometer 2017: Frauen immer noch ...
Frauen sind in den Spitzengremien großer Unternehmen in Deutschland nach wie vor deutlich unterrepräsentiert. Das geht aus dem Managerinnen-Barometer ... «Haufe - News & Fachwissen, janv 17»
2
Migranten im Nationalrat unterrepräsentiert
Wien. Migranten sind in der Politik weiterhin die Ausnahme: Von insgesamt 684 Abgeordneten im Nationalrat, Bundesrat und in den neun Landtagen weisen 27 ... «Wiener Zeitung, janv 17»
3
Frauen im Management weiterhin deutlich unterrepräsentiert
Darmstadt – Die deutschen Chefetagen sind weiterhin männlich dominiert. Seit 2013 stagniert der Frauenanteil im Management bei 21 Prozent, nachdem er ... «Mittelstand-Nachrichten, déc 16»
4
Frauen in Professorenschaft weiter unterrepräsentiert
Allerdings sind Frauen in der Professorenschaft in Niedersachsen nach wie vor stark unterrepräsentiert. Von 3627 Professuren waren nach einer Erhebung des ... «Wetter.de, déc 16»
5
Studie: Frauen im Management weiterhin deutlich unterrepräsentiert
Studie: Frauen im Management weiterhin deutlich unterrepräsentiert. Auf der Topebene deutscher Unternehmen bleiben Männer weiter unter sich. «Marketing Börse, déc 16»
6
Neuen Serie: Allein unter Männern: Limburg-Weilburg: Frauen sind ...
Eine Studie des Bundesfamilienministeriums zeigt: Das ist nicht der einzige Grund, warum Frauen in der Kommunalpolitik unterrepräsentiert sind. Über die ... «Nassauische Neue Presse, déc 16»
7
Pro-Quote-Datenprojekt: Frauen in Regionalzeitungen ...
In deutschen Regionalzeitungen sind Frauen in den Chefredaktionen stark unterrepräsentiert. Das zeigt eine Deutschlandkarte, für die der Verein ProQuote das ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
8
Parlamentarier mit Migrationshintergrund unterrepräsentiert
Im neuen Berliner Abgeordnetenhaus sind Menschen mit Migrationshintergrund einer Umfrage zufolge deutlich unterrepräsentiert. Nur rund neun Prozent der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
9
Frauenquote in der Forschung: Keine Lust auf Quote
In der Forschung sind Frauen immer noch unterrepräsentiert. Manche Politiker schlagen daher vor, ihren Anteil in Gremien festzuschreiben. In den Unis hält ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
10
Beamte: Beschäftigte mit Migrationshintergrund unterrepräsentiert
Danach sind Personen mit Migrationshintergrund mit 14,8 Prozent Beschäftigten-Anteil dort unterrepräsentiert. Doch der angegebene Durchschnittswert ist mit ... «DGB NRW, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. unterrepräsentiert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unterreprasentiert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z