Téléchargez l'application
educalingo
Urgestalt

Signification de "Urgestalt" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE URGESTALT EN ALLEMAND

U̲rgestalt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE URGESTALT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Urgestalt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE URGESTALT EN ALLEMAND

définition de Urgestalt dans le dictionnaire allemand

forme originale de quelque chose.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC URGESTALT

Anstalt · Badeanstalt · Bundesanstalt · Forschungsanstalt · Gestalt · Haftanstalt · Heilanstalt · Irrenanstalt · Justizanstalt · Justizvollzugsanstalt · Krankenanstalt · Kreditanstalt · Landesanstalt · Lehranstalt · Lichtgestalt · Rundfunkanstalt · Strafanstalt · Verlagsanstalt · Versuchsanstalt · dergestalt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME URGESTALT

Urgemeinde · urgemütlich · urgent · Urgenz · urgermanisch · Urgeschichte · Urgeschichtler · Urgeschichtlerin · urgeschichtlich · Urgesellschaft · Urgestein · Urgewalt · urgewaltig · urgieren · Urgroßeltern · Urgroßmutter · urgroßmütterlich · Urgroßvater · urgroßväterlich · Urgrund

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME URGESTALT

Bildungsanstalt · Bundeslehranstalt · Bundesversicherungsanstalt · Erziehungsanstalt · Fernsehanstalt · Frauengestalt · Gasanstalt · Jugendstrafanstalt · Kuranstalt · Landesmedienanstalt · Landesversicherungsanstalt · Medienanstalt · Menschengestalt · Münzanstalt · Pensionsversicherungsanstalt · Sagengestalt · Sendeanstalt · Treuhandanstalt · Vollzugsanstalt · solchergestalt

Synonymes et antonymes de Urgestalt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «URGESTALT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Urgestalt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «URGESTALT»

Urgestalt · Archetyp · Urbild · Vorbild · lightweight · urgestalt · preis · test · Wörterbuch · kaufen · Neue · rennräder · für · Mehr · dieser · Fotostrecke · RoadBIKE · Rennräder · Bild · vergrössern · prev · next · Bike · rahmenset · Frame · your · wheels · Rahmenset · optimiert · absoluten · Kraftfluss · einzigartiges · Fahrerlebnis · Perfekt · Lightweights · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · rahmen · carbon · Rahmen · Carbon · zeigt · sich · nach · langer · Entwicklungsarbeit · Geheimnistuerei · endlich · ihrer · bikeboard · Showroom · erste · Rennrad · Ultrakurztest · Inklusive · Obermayer · Rennbügel · Edelhelfer · rennrad · kehrt · zehn · Jahren · seinen · Wurzeln · Rahmenbau · zurück · kommt · nächsten · Jahr · einer · leichtesten · steifsten · unterwegs · stil · velomotion · Sept · Unterwegs · Stil · zumindest · fühlt · Eindruck · vermittelt · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppe · Fremdwort · Gegenteil · launch · frameset ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Urgestalt à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE URGESTALT

Découvrez la traduction de Urgestalt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Urgestalt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Urgestalt» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

原型
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

arquetipo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

archetype
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मूलरूप आदर्श
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النموذج الأصلي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

образец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

arquétipo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আদিরূপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

archétype
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pola asas
190 millions de locuteurs
de

allemand

Urgestalt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

典型
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

원형
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

archetype
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuôn mẫu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முன்மாதிரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ज्यावरून प्रती केल्या जातात असा मूळ नमुना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

prototip
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

archetipo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

archetyp
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зразок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arhetip
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχέτυπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

argetipe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arketyp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arketypen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Urgestalt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URGESTALT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Urgestalt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Urgestalt».

Exemples d'utilisation du mot Urgestalt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «URGESTALT»

Découvrez l'usage de Urgestalt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Urgestalt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Roman von Tristan und Isolde (Erweiterte Ausgabe)
Jedem ist sie bekannt, die älteste Liebesgeschichte des Abendlandes, gesponnen um die Namen Tristan und Isolde. In diesem Werk macht Schurig aus dem Epos einen lesenswerten Roman.
Arthur Schurig, 2012
2
Philologica Sacra: Bermerkungen Ber Die Urgestalt Der ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Eberhard Nestle, 2012
3
Lulu von Frank Wedekind: GeschlechterSzenen in Michael ...
Verena Mogl / Jörg Schönert LULU Urgestalt des Weibes oder Geschöpf der Männerwelt? I.1 Was machen die Zeitgenossen Wedekinds mit einer Figur, die sich wie ein kleines Mädchen mit dem Lall-Namen Lulu nennt und zugleich noch auf ...
Ortrud Gutjahr, 2006
4
Verhandlungen im Zwielicht: Momente der Prostitution in ...
... diese Dynamik zwischen der männlichen Sucht nach Selbstverlust und einem weiblichen Medium, das sich bedingungslos dafür preisgibt, verstanden und umgesetzt in der wohl berühmtesten HURE, der »Urgestalt des Weibes«: Lulu.
Sabine Grenz, Martin Lücke, 2006
5
Das Thal und Warmbad Gastein: nach allen Beziehungen und ...
Urgestalt. und. Veränderungen. durch. die. Elemente. Wo meine Blicke der Natur geweiht, An ihr, wie Bienen, an der Blüthe hingen: O Thal! schwebt mein Gesang in jene Zeit, Als Menschenleere Wüsten dich umsingen. , , ' . . , Da wälzte, wo ...
Albert von Muchar, 1834
6
Schöpfung und Evolution in der Theosophie: Erklärt anhand ...
Konkret wird die klassische fernöstliche Lehre anhand eines christlich geprägten Werkes von dem Theosophen und Naturwissenschaftler Edagr Dacqué erörtert. So verschmelzen Geistes- mit Naturwissenschaften.
Jennifer Dacqué, 2008
7
Teut Oder Theoretisch-Praktisches Lehrbuch Der Gesammten ...
... der Fläche des Weltmeers. Es mögen verborgene Ursachen und Wir, kungen Gewölbe, groß wie Welttheile, gebrochen, ge« Text, Th, 3. 16 sprengt, die Wasser aber sich mit all ihrer Macht in. 17. Ioh. v. Müller: Urgestalt. der. Schweiz. 241.
Theodor Heinsius, 2012
8
Konfliktbewältigung durch Kreativität: Studien zu Literatur ...
Gutartige und bösartige Regression: Dostojewskis „Die Brüder Karamasoff" Als der Piper-Verlag 1928 ein Buch mit dem Titel „Die Urgestalt der Brüder Karamasoff" herausbrachte und Sigmund Freud um ein Vorwort bat, war das kein geringes ...
Peter Dettmering, 2004
9
Dergleichende Grammatik
Dies scheint mir die Urgestalt der Endung, denn nichts ist gewöhnlicher im Skr. als dafs die Sylben a va und aya sich ihres Vocals entledigen und dann den Halbvocal vocalisiren, wie z.B. 355 ulrla gesagt für valrta (s. auch 42.). Somit ist die ...
Franz Bopp, 1833
10
Das Evangelium Marcions in seiner ursprünglichen Gestalt: ...
Dasselbe kam aber auch unter die pontifchen Christen, welche strenge Pauliner waren, wie man daraus ersieht, daß sie blos Paulmische Briefe bcy sich zuließen Es wurde nun auch zu ihrem Gebrauche, aber in seiner kürzern Urgestalt"), ...
August Hahn, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «URGESTALT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Urgestalt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Faszinierendes Orgelkonzert im Dom : Jubelklänge zu Christi Geburt
Doch in seiner Urgestalt offenbart es sich erst später, wie beim Orgelabend im Dom mit Thomas Schmitz am Samstag wieder zu erleben war. Machtvoll dann ... «Westfälische Nachrichten, janv 17»
2
30 Jahre Kabarett im Engelsaal
„Rock and Roll Jesus” heißt es bei Bembers, Urgestalt der fränkischen Comedy. Angeblich öffnete er morgens, mit Kater, die Tür und es ward Licht. «Main-Post, déc 16»
3
Lightweight launches new Ride and Urgestalt Disc frames
Where the current Urgestalt, first introduced tree years ago, is made in the Far East, the Ride, short for 'Rahmenbau in Deutschland' which translates to 'frame ... «road.cc, sept 16»
4
Lightweight introduces new Wegweiser disc-brake wheel
Lightweight has offered its Urgestalt frame for the past three years and it is now available in a flat mount disc brake version for the first time. The stays have been ... «road.cc, sept 16»
5
5 of the world's most exclusive road bikes - video
Their list kicks off with Lightweight's collaboration with Audi on the €17,500 Audi Sport Racing Bike, featuring Lightweight's Urgestalt frame and Meilenstein ... «Cyclingnews.com, déc 15»
6
Nouveau Lightweight Urgestalt Weiss édition
Lightweight sort une édition blanche de l'unique cadre qui compose sa gamme, l'Ugerstalt Weiss édition. Un cadre qui devrait se marier avec merveille avec les ... «Matos Vélo, nov 15»
7
Edelrenner: Lightweight Urgestalt Weiß Ed.
Der Urgestalt ist ein Rahmen der Oberklasse. Die neue Weiß Edition verfügt über Meilenstein Laufräder in der Obermayer Ausführung und einem ... «Rennrad Radsport, oct 15»
8
Krimi in der Blogosphäre Mord in der analogen Welt
Zum Beispiel das Telefon: Während es in Alfred Hitchcocks Filmklassiker „Bei Anruf: Mord“ von 1954 noch in seiner Urgestalt als massives, schwarzes Monster ... «taz.de, oct 15»
9
Eurobike 2015: Lightweight mit weißer Urgestalt und niedrigerem ...
Die Urgestalt von Lightweight dürfte vielen bereits als edle Rennmaschine bestens bekannt sein. Neu für die kommende Saison ist nun die Urgestalt im weißen ... «Velomotion, sept 15»
10
The £18k bike: find out why the Lightweight Urgestalt is so expensive
The new Lightweight Urgestalt is yours for £18,000 or its official price – €24,000. You can buy a lot of things for €24,000 – 24 half decent bikes for starters. «Cycling Weekly, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urgestalt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/urgestalt>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR