Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Urgroßeltern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE URGROSSELTERN EN ALLEMAND

Urgroßeltern  [U̲rgroßeltern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE URGROSSELTERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Urgroßeltern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

grands-parents

Urgroßeltern

Les arrière-grands-parents sont la troisième génération ancestrale: les parents des grands-parents d'une personne; chaque personne a biologiquement 2 parents, 4 grands-parents et par conséquent 8 arrière-grand-parents. Les arrière-grands-parents sont la quatrième génération ancestrale: les 16 parents des 8 arrière-grands-parents. En règle générale, chaque personne a quatre grand-mères biologiques: les deux grand-mères de la mère et les deux du père, ainsi que quatre grands-pères biologiques: les deux grands-pères de la mère et les deux pères. Dans la génération précédente, il y a huit arrière-grand-mères et huit arrière-grands-pères. Pour le droit du mariage et des successions en Allemagne, il est important que 3 «médiation naissances» se situent entre la personne et ses arrière-grands-parents et 4 naissances auprès des arrière-grands-parents. Les 30 ancêtres du diagramme sont directement et linéairement liés à l'ego. Du point de vue juridique, le moi provient de tous "en ligne droite" - tous les frères et sœurs des ancêtres ainsi que leurs propres frères et sœurs seraient liés par le fait que l'ego ne descend pas d'eux. Urgroßeltern bezeichnet die 3. Vorfahrengeneration: die Eltern der Großeltern einer Person; jede Person hat biologisch 2 Eltern, 4 Großeltern und folglich 8 Urgroßeltern. Ururgroßeltern bezeichnet die 4. Vorfahrengeneration: die 16 Elternteile der 8 Urgroßeltern. In der Regel hat jede Person vier biologische Urgroßmütter: die zwei Großmütter der Mutter und beide des Vaters – sowie vier biologische Urgroßväter: die zwei Großväter der Mutter und beide des Vaters. In der vorhergehenden Generation sind es acht Ururgroßmütter und acht Ururgroßväter. Für Heirat und Erbrecht in Deutschland ist es wichtig, dass zwischen der Person und ihren Urgroßeltern 3 „vermittelnde Geburten“ liegen, und 4 Geburten zu den Ururgroßeltern. Alle 30 Vorfahren im Schaubild sind mit Ego direkt und linear verwandt, rechtlich gesehen stammt Ego von ihnen allen „in gerader Linie“ ab – alle Geschwister der Vorfahren sowie eigene Brüder und Schwestern wären Seitenverwandte, weil Ego von ihnen nicht abstammt.

définition de Urgroßeltern dans le dictionnaire allemand

Parents de grand-père ou de grand-mère. Eltern des Großvaters oder der Großmutter.
Cliquez pour voir la définition originale de «Urgroßeltern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC URGROSSELTERN


Adoptiveltern
Adopti̲veltern
Brauteltern
Bra̲u̲teltern [ˈbra͜ut|ɛltɐn]
Eltern
Ẹltern 
Großeltern
Gro̲ßeltern 
Pflegeeltern
Pfle̲geeltern [ˈp͜fleːɡə|ɛltɐn]
Rabeneltern
Ra̲beneltern
Schwiegereltern
Schwi̲e̲gereltern 
Stiefeltern
Sti̲e̲feltern [ˈʃtiːf|ɛltɐn]
Voreltern
Vo̲reltern
altern
ạltern
ausfiltern
a̲u̲sfiltern
filtern
fịltern [ˈfɪltɐn]
foltern
fọltern 
haltern
hạltern
herausfiltern
hera̲u̲sfiltern
hältern
hạ̈ltern
keltern
kẹltern 
poltern
pọltern 
schultern
schụltern [ˈʃʊltɐn]
subaltern
subaltẹrn

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME URGROSSELTERN

Urgemeinde
urgemütlich
urgent
Urgenz
urgermanisch
Urgeschichte
Urgeschichtler
Urgeschichtlerin
urgeschichtlich
Urgesellschaft
Urgestalt
Urgestein
Urgewalt
urgewaltig
urgieren
Urgroßmutter
urgroßmütterlich
Urgroßvater
urgroßväterlich
Urgrund

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME URGROSSELTERN

Herbergseltern
Ostern
Pattern
Stammeltern
Stern
Ureltern
Ururgroßeltern
Wahleltern
Western
Zieheltern
abfiltern
anpoltern
auskeltern
einschultern
erweitern
extern
gestern
intern
voraltern
vorfiltern

Synonymes et antonymes de Urgroßeltern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «URGROSSELTERN»

Urgroßeltern Grammatik wörterbuch Wörterbuch bezeichnet Vorfahrengeneration Eltern Großeltern einer Person jede biologisch folglich Ururgroßeltern Elternteile Regel vier biologische Urgroßmütter zwei Großmütter Mutter beide Vaters sowie Urgroßväter Großväter vorhergehenden wiktionary Affix Großeltern Unterbegriffe Urgroßmutter Urgroßvater Uroma Uropa Beispiele Morgen besuchen meine Dict urgroßeltern für dict Deutschwörterbuch sagt werdenden forum März hätte gerne paar Vorschläge seinen eigenen nette Weise sagen kann ersten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee

Traducteur en ligne avec la traduction de Urgroßeltern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE URGROSSELTERN

Découvrez la traduction de Urgroßeltern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Urgroßeltern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Urgroßeltern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

曾祖父
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tatarabuelos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

great-grandparents
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परदादा-परदादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رائعة الأجداد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прародители
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bisavós
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রপিতামহের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grands-parents
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

moyangnya
190 millions de locuteurs

allemand

Urgroßeltern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

素晴らしい、祖父母
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증조부모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gedhe-kaki-nini
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ông bà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொள்ளுத் தாத்தா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महान-आजी आजोबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyük dedesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bisnonni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pradziadkowie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прабатьки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

străbunici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προπαππούδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groot-grootouers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

e generationen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oldeforeldre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Urgroßeltern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URGROSSELTERN»

Le terme «Urgroßeltern» est communément utilisé et occupe la place 77.681 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Urgroßeltern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Urgroßeltern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Urgroßeltern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «URGROSSELTERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Urgroßeltern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Urgroßeltern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Urgroßeltern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «URGROSSELTERN»

Découvrez l'usage de Urgroßeltern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Urgroßeltern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russlanddeutsche Sprachbiografien: Untersuchungen zur ...
2.6 Ergebnisse der sprachbiografischen Gespräche: Die Urgroßeltern Ich habe innerhalb meiner Untersuchung fünf Urgroßeltern interviewt. Sie lebten zum Zeitpunkt des Interviews zwischen 12 und 78 Monaten in Deutschland, mit einer  ...
Katharina Meng, Ekaterina Protassova, 2001
2
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
Dann können wir diesen Punkt verlassen und uns kurz der Frage der Urgroßeltern widmen. Wir haben damals verschiedene Möglichkeiten erörtert, und zwar: Urgroßeltern- teil als richtiger Erbe, als Vorerbe mit der Möglichkeit des Fiskus als ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
3
Erbrecht
Die ferneren Ordnungen a) Erben der vierten Ordnung sind die Urgroßeltern des Erblassers und deren Abkömmlinge (§ 1928 I). Sie sind nach Gradesnähe berufen (§ 1928 III). □ Leben Urgroßeltern zur Zeit des Erbfalls, so erben sie allein ...
Karl-Heinz Gursky, 2010
4
Vorsorge, Testament und Erbfall: Professionell und ...
Ordnung sind die Urgroßeltern des Erblassers und deren Abkömmlinge (somit Großonkel, Großtante, Großcousine, Großcousin (§ 1928 BGB). Innerhalb der4. Ordnunggelten folgende Prinzipien: Wenn Urgroßeltern leben, erben diese allein .
Ludger Bornewasser, Bernhard F. Klinger, 2013
5
Russlanddeutsche (Spät-)Aussiedler: Deutsche Sprachkompetenz ...
Im Folgenden werden die Ergebnisse der Sprachwissenschaftlerin zu der Generation der Urgroßeltern: geboren bis 1924, zum Zeitpunkt der Einreise zwischen 66 und 82 Jahre alt; der Großeltern: geboren zwischen 1921 und 1950, bei der ...
Dmitri Steiz, 2010
6
Personenunternehmen in der Nachfolgeplanung
26 2.2.3.5 Erben der vierten und fernerer Ordnungen Erben der vierten Ordnung sind nach § 1928 Abs. 1 BGB die Urgroßeltern des Erblassers und deren Abkömmlinge. Wenn die Urgroßeltern zur Zeit des Erbfalls noch Leben, so erben sie ...
Andreas Wüst, 2004
7
Die Beratung des Bürgerlichen Gesetzbuchs: in systematischer ...
II, Bd. 5, S. 469-471; Mugdan, Bd. V 391-392) Zu § 1 969 lagen die Anträge vor: 1 . die Vorschrift dahin zu ändern: Börner Gesetzliche Erben vierter Ordnung sind die Urgroßeltern des Erblassers und (Nr 90, 6) deren Abkömmlinge. Leben zur ...
Horst Heinrich Jakobs, Werner Schubert, 2002
8
Das aktuelle Handbuch Ehegattentestament: Das ...
Das gemeinschaftliche Testament selbst verfassen - ohne Rechtsanwalt, ohne Notar; Formulierungshilfen, Checklisten, Rechtsgrundlagen Finn Zwißler, Sascha Petzold. Erben vierter Ordnung Erben vierter Ordnung sind die Urgroßeltern des  ...
Finn Zwißler, Sascha Petzold, 2012
9
Zur Neubestimmung der Ordnungsaufgaben im Erbrecht in ...
Tanten, während im Klassensystem zunächst die übrigen („gewöhnlichen") Aszendenten - in der Regel wohl die Urgroßeltern - zur Erbfolge berufen sind. Zwar werden die Fälle, in denen Urgroßeltern ihre Urenkel überleben, eher die ...
Anja Celina Linker, 1999
10
Examens-Repetitorium Erbrecht
Leben Urgroßeltern(—teile), so schließen sie sämtliche übrigen Verwandten aus. Wäre in Fall 13 das Urgroßelternpaar 1 ebenfalls vorverstor— ben, würde der gesamte Nachlass UGM2 zufallen. Leben Urgroßeltern nicht mehr, erbt nach dem ...
Martin Lipp, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «URGROSSELTERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Urgroßeltern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Regisseur Adnan Köse liest in Dinslaken aus Episodenroman
Er erzählt von Vaters gelbem „Yugo“, der als Neuwagen schon grundsätzlich auf dem Weg zu den Urgroßeltern versagt, aber immer wieder auf dem Heimweg ... «Westfalenpost, janv 17»
2
Kostbares Exponat : Stoff, in dem Geschichten stecken
Kostbare Erbstücke: Die etwa 130 Jahre alten Leinenhandtücher benutzt Barbara Buck nie. Sie stammen aus der Aussteuer, die ihre Urgroßeltern, das Ehepaar ... «Westfälische Nachrichten, janv 17»
3
Wenn der Klassenraum zum Museum wird
Im Unterricht verglichen sie die Geräte ihrer Urgroßeltern und Großeltern mit den modernen Exemplaren von heute. „Das moderne Telefon kann man in alle ... «Aachener Zeitung, déc 16»
4
Das Erbe des legendären „Reimmichl“
„Ich habe im Land Tirol vier Generationen … erlebt, nämlich die Jetztlebenden, ihre Eltern, ihre Großeltern und ihre Urgroßeltern… Für diese Generationen ... «Wochenblick, déc 16»
5
Leonard Cohen: Jüdisches Begräbnis in Montreal
"Leonards Wunsch war es, neben seinen Eltern, Großeltern und Urgroßeltern in einem traditionellen jüdischen Ritual zur Ruhe gebettet zu werden", erklärte die ... «VIP.de, Star News, nov 16»
6
#Uploading_Holocaust: Spurensuche im Konzentrationslager
Jetzt fühlen sie der Geschichte ihrer Urgroßeltern und Verwandten nach. An den Orten der Vernichtung, in den Lagern und Wäldern, sind die Opfer nicht mehr ... «Tagesspiegel, oct 16»
7
Natalie Portman - "Der Holocaust gehört zu meiner ...
Für die Oscar-Preisträgerin Natalie Portman (35, "Black Swan") hat die Aufklärung über den Holocaust große Bedeutung. Ihre Urgroßeltern wurden von den ... «Kleine Zeitung, oct 16»
8
Interview: Kabarettistin Uta Rotermund spricht über ihre Show ...
Rotermund: Ja, meine Urgroßeltern stammen aus Neuenrade. Meine Urgroßmutter habe ich noch kennen gelernt. Monika Arens, meine Veranstalterin in ... «Meinerzhagener Zeitung, sept 16»
9
Im Schwarzen Tor geht es auf eine Zeitreise zu den Urgroßeltern
Sich in die Zeit der Urgroßeltern zurück versetzen lassen konnten sich die Besucher beim Tag des offenen Denkmals im Heimatmuseum Schwarzes Tor. «SÜDKURIER Online, sept 16»
10
Zeitreise in die Welt der Urgroßeltern
Viele Ausstellungsstücke aus der Landwirtschaft. Ein buntes Sammelsurium, das den Betrachter in die Welt der Groß- und Urgroßeltern versetzt. Als noch jeder ... «General-Anzeiger, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urgroßeltern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/urgrobeltern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z