Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "variskisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VARISKISCH

nach dem germanischen Volksstamm der Varisker im Vogtland.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VARISKISCH EN ALLEMAND

variskisch  [varịskisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VARISKISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
variskisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VARISKISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «variskisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
variskisch

L'orogénèse variqueuse

Variszische Orogenese

L'orogénèse Variscan, Variscan ou Variscan est une phase de formation des montagnes dans le Paléozoïque moyen qui a été causée par la collision de Gondwana et Laurussia ainsi que de plusieurs microplaques dérivés de Gondwana. Cela a probablement conduit à la subduction de bassins océaniques entiers. Die variszische, variscische oder variskische Orogenese ist eine Phase der Gebirgsbildung im mittleren Paläozoikum, die durch die Kollision von Gondwana und Laurussia sowie mehrerer von Gondwana abstammender Mikroplatten verursacht wurde. Damit ging vermutlich die Subduktion ganzer Ozeanbecken einher.

définition de variskisch dans le dictionnaire allemand

s'étendant dans la direction sud-ouest-nord-est. sich in Südwest-Nordost-Richtung erstreckend.
Cliquez pour voir la définition originale de «variskisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VARISKISCH


aztekisch
azte̲kisch
baskisch
bạskisch
deutsch-türkisch
de̲u̲tsch-tụ̈rkisch, de̲u̲tschtụ̈rkisch
etruskisch
etrụskisch
fränkisch
frạ̈nkisch
guatemaltekisch
guatemalte̲kisch
heimtückisch
he̲i̲mtückisch 
irakisch
ira̲kisch
linkisch
lịnkisch 
märkisch
mạ̈rkisch
neckisch
nẹckisch [ˈnɛkɪʃ]
schurkisch
schụrkisch
slowakisch
slowa̲kisch
tadschikisch
tadschi̲kisch
tschechoslowakisch
tschechoslowa̲kisch
tückisch
tụ̈ckisch 
türkisch
tụ̈rkisch
usbekisch
usbe̲kisch
völkisch
vọ̈lkisch
zänkisch
zạ̈nkisch [ˈt͜sɛŋkɪʃ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VARISKISCH

varietéreif
Varietétheater
variieren
varikös
Varikose
Varikosität
Varikozele
Varinas
Variograf
Variola
Variole
Variometer
Varioobjektiv
Variskisches Gebirge
varistisch
Varistor
variszisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VARISKISCH

alaskisch
altfränkisch
altmärkisch
antikisch
austriakisch
autarkisch
brackisch
deutschtürkisch
heliakisch
hintertückisch
kanakisch
lykisch
lübeckisch
muckisch
oskisch
ostfränkisch
sri-lankisch
steiermärkisch
thrakisch
uckermärkisch

Synonymes et antonymes de variskisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VARISKISCH»

variskisch Wörterbuch Grammatik wörterbuch variszische variscische oder variskische Orogenese eine Phase Gebirgsbildung mittleren Paläozoikum durch Kollision Gondwana Laurussia sowie mehrerer abstammender Mikroplatten verursacht wurde Damit ging vermutlich Subduktion ganzer Mineralienatlas lexikon Variskisch bezeichnete früher Ausrichtung eines Gebirgszuges einer Gesteinsschicht Geologie Heutzutage wird noch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http kisch Adjektiv Geol variszisch tisch nach mlat Variscia alten Namen Vogtland Siedlungsgebiet adjektivtabelle Deklination bestimmt Singular Plural Fall Männlich Weiblich Sächlich Nominativ variskischen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz woxikon varisskissch varisckisch variscisch variskiskh varizkizch variskishc vaariskisch variiskiisch varriskisch variskischh variskkisch variskiscch vvariskisch openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen

Traducteur en ligne avec la traduction de variskisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VARISKISCH

Découvrez la traduction de variskisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de variskisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «variskisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

variskisch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

variskisch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

variskisch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

variskisch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

variskisch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

variskisch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

variskisch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

variskisch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

variskisch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

variskisch
190 millions de locuteurs

allemand

variskisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

variskisch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

variskisch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

variskisch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

variskisch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

variskisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

variskisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

variskisch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

variskisch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

variskisch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

variskisch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

variskisch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

variskisch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

variskisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

variskisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

variskisch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de variskisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VARISKISCH»

Le terme «variskisch» est très peu utilisé et occupe la place 180.837 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «variskisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de variskisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «variskisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VARISKISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «variskisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «variskisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot variskisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VARISKISCH»

Découvrez l'usage de variskisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec variskisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Geologie und Fossilführung der mährisch-schlesischen ...
115) nicht variskisch, sondern kaledonisch, denn sie ist zur Zeit zwischen dem Silur und Devon erfolgt. Infolge der durch die ältere Faltung bedingten Stabilität des Gebirges ist die Ausbildung der Schichten und auch die Tektonik hier anders , ...
Karl Patteisky, 1929
2
Einführung in die Geomorphologie
Andere, wie der Ural, variskisch gefaltet, das Hochland Norwegens und Schottlands, beide kaledonisch, und die Appalachen Nordamerikas, teils kaledonisch, teils variskisch, sind eindeutig den alten Faltengebir— gen zuzuordnen.
Frank Ahnert, 1996
3
Verhandlungen der Geologischen Bundesanstalt
Die s-Flächen fallen teils nach S (variskisch), teils nach SE ein (vor- variskisch?). Die älteren SW-Achsen waren gefügeprägend unter Bedingungen der Sillimanit- Almandin-Subfazies. Der ältere Komplex hebt sich also nicht bloß durch ...
4
Zeitschrift für Erzbergbau und Metallhüttenwesen
So bleibt durchaus offen, daß sich die Dreislarer Gänge entweder spät- variskisch, poslvariskisch nach dem Zechstein oder saxonisch im Tertiär bildeten. Es wäre denkbar, daß die Quarz-I-Mineralisation variskisch, die Baryt- Mineralisation ...
5
Annali di geomorfolgia
... NO-SW (24 km); (variskisch 39%, herzynisch 23%, rheinisch 21 % und hell wegisch4) 17 %>). Die Mohne entspringt auf der Briloner Hochfläche. Ihr Tal ist weniger oft geknickt als das der Ruhr, und es fehlt hier die rheinische Laufrichtung.
Andreas Aigner, Hans Mortensen, Josef Stini, 1959
6
Türkei
... verdünnte sich die Erdkruste in der Synklinalzone zwischen beiden Blöcken, Absenkungstendenzen mussten folgen, Teile des variskisch bereits gefalteten Gebietes sanken mit ab. Zwischen dem variskisch stabilisierten Nordwestanatolien ...
Wolf Dieter Hütteroth, Volker Höhfeld, 2002
7
Erzmetall: Zeitschrift für Erzbergbau und Metallhüttenwesen
Beim Uers- felder Vorkommen [3] handelt es sich um einen 10 m mächtigen variskisch streichenden Gang. Das Liegende und Hangende wird von Grauwackenschiefern der Siegener Schichten gebildet. Die Gangfüllung besteht aus ...
8
Sitzungsberichte
Eineinhalb Meter südöstlich des Hauptganges ist an der einen Bruchwand noch ein kleiner, 10 cm breiter Gang erschlossen, welcher mit Basalttuff ausgefüllt ist. Sämtliche Gänge sind einander parallel, streichen variskisch und gehören also ...
Physikalisch-medicinische societät zu Erlangen, 1931
9
Frankreich, Norden
Sie sind Teile des spätpaläozoischen Variskisch—Armorikani— schen Gebirges. Zwischen diesem Massiven liegen große Beckenland— schaften, deren Sedimente ab der Trias bis ins Tertiär vor etwa 225 bis 60 Mio. Jahren abgelagert ...
Bernhard Abend, Anja Schliebitz, 2011
10
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Frankreich
Sie sind Teile des spät— paläozoischen Variskisch—Armorikanischen Gebirges. Zwischen die— sen Massiven liegen große Beckenlandschaften, deren Sedimente ab der Trias bis ins Tertiär, vor etwa 225 bis 60 Mio. Iahren, abgelagert ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VARISKISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme variskisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erdrutsch in Thüringen: Den Boden unter den Füßen weggezogen
Der steil aufragende Kyffhäuser war ein Teil des Variskischen Gebirges, das einst Mitteleuropa durchzog. Vor 250 Millionen Jahren ließ das Zechsteinmeer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
2
Schmitten/Bad Homburg Als der Taunus noch ein Meer war
Bei der Variskischen Gebirgsbildung vor 250 Millionen Jahren hatte sich der Boden gehoben. Zeitweise war der Taunus bis zu 2000 Meter hoch. Und der ... «Frankfurter Rundschau, juil 12»
3
Harz: Der Brocken ist 293 Millionen Jahre alt
Damit sei die bisherige Annahme widerlegt, dass der Brocken während der variskischen Gebirgsbildung entstand, die 40 Millionen Jahre früher endete. «RP ONLINE, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. variskisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/variskisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z