Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ursuline" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT URSULINE

nach der hl. Ursula, der Schutzpatronin der Erzieher.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE URSULINE EN ALLEMAND

Ursuline  [Ursuli̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE URSULINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ursuline est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE URSULINE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ursuline» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ursuline dans le dictionnaire allemand

Membres d'une communauté catholique ayant l'obligation d'éduquer les jeunes filles. Angehörige eines katholischen Schwesternordens mit der Verpflichtung zur Erziehung der weiblichen Jugend.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ursuline» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC URSULINE


Airline
[ˈɛːɐ̯la͜in] 
Baseline
[ˈbeɪsla͜in] 
Berline
Berli̲ne
Deadline
[ˈdɛdla͜in] 
Eveline
Eveli̲ne
Headline
[ˈhɛdla͜in] 
Hotline
Họtline […la͜in] 
Inline
Ịnline [ˈɪnla͜in]
Jacqueline
[ʒaˈkliːn] 
Outline
[ˈa͜utla͜in]
Pauline
Pauli̲ne
Pipeline
[ˈpa͜ipla͜in] 
Popeline
[popəˈliːn(ə)), [pɔpˈliːn] 
Saline
Sali̲ne
Skyline
[ˈska͜ila͜in] 
Timeline
[ˈta͜imla͜in]
Vaseline
Vaseli̲ne [vazeˈliːnə]
Violine
Violi̲ne 
offline
[ˈɔfla͜in] 
online
[ˈɔnla͜in] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME URSULINE

Ursprung
ursprünglich
Ursprünglichkeit
Ursprungsbezeichnung
Ursprungsgebiet
Ursprungsland
Ursprungsnachweis
Ursprungsort
Ursprungszeugnis
urst
Urstand
Urständ
Urstoff
urstofflich
Urstromtal
Ursula
Ursulinenschule
Ursulinerin
Ursünde
Ursuppe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME URSULINE

Bengaline
Billigairline
Byline
Chatline
Doline
Gaspipeline
Ghibelline
Infoline
Karoline
Krinoline
Mandoline
Messaline
Praline
Slackline
Telefonhotline
Tickethotline
Vlieseline
Zibeline
longline
Ölpipeline

Synonymes et antonymes de Ursuline dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «URSULINE»

Ursuline Grammatik wörterbuch Wörterbuch academy Cincinnati four year college preparatory private girls Catholic high school located Blue front page Wilmington boys three through third grade grades leading women ohio Founded Sisters Cleveland first Ohio United States Emphasizing rochelle School Rochelle URSULINE SCHOOL NORTH AVENUE ROCHELLE independent catholic young Grades Dedham orleans Orleans founded sponsored ursuline connection Saint Louis under

Traducteur en ligne avec la traduction de Ursuline à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE URSULINE

Découvrez la traduction de Ursuline dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ursuline dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ursuline» en allemand.

Traducteur Français - chinois

乌尔苏拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ursuline
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ursuline
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ursuline
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ursuline
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ursuline
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ursuline
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ursuline
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ursulines
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ursuline
190 millions de locuteurs

allemand

Ursuline
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ursuline
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마에 Ursuline
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ursuline
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ursuline
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ursuline
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ursuline
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ursuline
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orsolina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Urszulanek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ursuline
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ursuline
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ουρσουλινών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ursuline
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ursuline
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ursuline
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ursuline

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URSULINE»

Le terme «Ursuline» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.045 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ursuline» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ursuline
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ursuline».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «URSULINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ursuline» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ursuline» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ursuline en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «URSULINE»

Découvrez l'usage de Ursuline dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ursuline et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vital Negotiations: Protecting Settlers’ Health in Colonial ...
Raguet's efforts to solicit the help of the Ursuline nuns for the management of the hospital in New Orleans soon proved to be valuable. In September 1726, the Ursulines of Rouen entered into a contract with the Compagnie des Indes.
Marion Stange, 2012
2
Diesseits in Afrika: Unsere Jahre in Afrika, Rundbriefe aus ...
Ich war nämlich, nicht informiert über die sich anbahnenden Dinge mit einem Fahrer der Diözese (er sieht aus wie der afrikanische Bruder von Yul Brunner) und einer Ursuline am Mittwoch, 30.1.08 nach N`Djamena gefahren, um dort eine ...
Bernhard Römhild, 2013
3
Politik, Wirtschaft, Öffentliches Leben.
Anthropologie ebd.; Anna (1880-|938), als Ursuline Schwester Constantia, GymnLehrerin; Maria (1881-|916), als Ursuline Schwester Leona; Elisabeth ( 1887-|969), Lehrerin; Marie-Therese (|889-|967), Studienrätin u. Schriftst.; Richard (geb.
Werner Röder, Herbert A. Strauss, 1980
4
Beyträge zur Beschreibung von Schlesien
Ursuline«. Nonnen. Diese Nonnen Ursulinerordens, welche sich in der Kleidung beynah? wie die ehemaliqen Jesuiten tragen, auch mit jenem aufgehobenen Orden in An» sehung des geistlichen Wesens in genauer Verbindung standen, ...
Friedrich Albert Zimmermann, 1794
5
Nonne (Romisch-Katholisch): Augustiner-Chorfrau, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 130. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
6
Allgemeines Lexicon der Religions-u. christl. ...
Als Stifterin derselben wird Johanna vonNampale aus St. Renn genannt; sie soll anfangs Mitglied der Congregation der Ursuline- rinnen von Auignon gewesen, dann aber (16U2) nach Arles berufen worden sein, um hier den Unterricht junger  ...
Christian Gotthold Neudecker, 1835
7
Sr. K.k. Majestät Franz des zweyten Politische Gesetze und ...
4- , ' ' : ^ ,' : ^ v Erbfähigkeit des Institutes der Ursuline» rinnen. Seine Majestät haben das Jnstitut der Ursuline« rinnen, Hey dessen erkannter NützliHkeit, für die Zukunft «ufeine unbestimmte Zeit, in ^er nZhmlichen Art, bieder Landesstetle  ...
8
USA, der Osten
Zwei stumme Zeugen des alten New Orleans sind das Old Ursuline Convent © und das Beauregard- Keyes-House O. Das im französischkreolischen Stil erbaute Old Ursuline Convent gilt als ältestes Haus der Region. Die Nonnen gründeten ...
‎2005
9
Dienstbotinnen
The Calling of Nuns in Hagiography and Necrologs (from the Viennese Ursuline Convent, 17th/ 18th century) The vitae of the Capucine nun, Clara Francisca of Antwerp (1618-1647), the Italian Benedictine nun Johanna Maria Bonomo ...
Gunda Barth-Scalmani, 2007
10
Miscellen aus der neuesten ausländischen Literatur: e. ...
geistliche, 1 militärische, t weibliche bei den Ursuline» rinnen in Salzburg , 2 für Taubstumme und 1 für Blinde. In Steyermark s, worunter t geistliche und 3 militärische. In Kärnthen und Krain 8, unter diesen 2 geistliche, 2 militärische und S ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «URSULINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ursuline est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Faith (Ala.) 51, Ursuline 50: Lions squander 13-point fourth-quarter ...
Despite leading for all but about seven minutes, and by as much as 13 in the fourth quarter, Ursuline succumbed to the pressure of Faith Academy of Mobile, Ala. «NOLA.com, janv 17»
2
Ursuline wins top bracket in Diamond State Classic
WILMINGTON – Nine years ago, 6-foot-5 Elena Delle Donne led the Ursuline basketball team to the national bracket championship at the Diamond State ... «The News Journal, déc 16»
3
Slam Dunk: Second-half surge comes up short for Ursuline in final
WHITE PLAINS – Ursuline may not have come away with a silver ball at this year's Slam Dunk Tournament, but the Koalas' performance over the last week has ... «The Journal News | LoHud.com, déc 16»
4
Ursuline Academy honor rolls - Clermont County
Ursuline Academy. These Clermont County-area students have earned honors for first quarter of 2016-2017: Freshmen. Honor Roll - Katherine Biel, Alexa Burke ... «Cincinnati.com, déc 16»
5
Ursuline to meet California foe in Diamond State Classic
The Ursuline basketball team is the defending DIAA champion and currently ranked No. 1 in Delaware. But that means nothing this week, as the Raiders once ... «The News Journal, déc 16»
6
Ursuline prepares for hardwood campaign
Ursuline Academy went 18-8 on the basketball court last season and finished tied for second in the Girls Greater Catholic League. From a defense that allowed ... «Cincinnati.com, nov 16»
7
DMA holds off Ursuline for 2nd straight volleyball state title
NEWARK – A little more than a month ago, the Delaware Military Academy volleyball team's mission to defend its state title was heading in the wrong direction. «The News Journal, nov 16»
8
MND outlasts Ursuline in girls' volleyball
Mount Notre Dame knew beating Ursuline in Saturday's Division I regional volleyball championship wasn't going to be easy, but they didn't expect to lose, ... «Cincinnati.com, nov 16»
9
Ursuline field hockey falls in state semifinal
COLUMBUS - After outscoring its three district tournament opponents by a combined 18 goals, the Ursuline Academy field hockey team believed it was poised to ... «Cincinnati.com, nov 16»
10
Ursuline advances to third section final in six years
NEW ROCHELLE – Just before her team took to the court in the Section 1 Class AA semifinals Wednesday at The Ursuline School, New Rochelle head coach ... «The Journal News | LoHud.com, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ursuline [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ursuline>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z