CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VERKAMISOLEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verkamisole
du verkamisolst
er/sie/es verkamisolt
wir verkamisolen
ihr verkamisolt
sie/Sie verkamisolen
Präteritum
ich verkamisolte
du verkamisoltest
er/sie/es verkamisolte
wir verkamisolten
ihr verkamisoltet
sie/Sie verkamisolten
Futur I
ich werde verkamisolen
du wirst verkamisolen
er/sie/es wird verkamisolen
wir werden verkamisolen
ihr werdet verkamisolen
sie/Sie werden verkamisolen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verkamisolt
du hast verkamisolt
er/sie/es hat verkamisolt
wir haben verkamisolt
ihr habt verkamisolt
sie/Sie haben verkamisolt
Plusquamperfekt
ich hatte verkamisolt
du hattest verkamisolt
er/sie/es hatte verkamisolt
wir hatten verkamisolt
ihr hattet verkamisolt
sie/Sie hatten verkamisolt
Futur II
ich werde verkamisolt haben
du wirst verkamisolt haben
er/sie/es wird verkamisolt haben
wir werden verkamisolt haben
ihr werdet verkamisolt haben
sie/Sie werden verkamisolt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verkamisole
du verkamisolest
er/sie/es verkamisole
wir verkamisolen
ihr verkamisolet
sie/Sie verkamisolen
Futur I
ich werde verkamisolen
du werdest verkamisolen
er/sie/es werde verkamisolen
wir werden verkamisolen
ihr werdet verkamisolen
sie/Sie werden verkamisolen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verkamisolt
du habest verkamisolt
er/sie/es habe verkamisolt
wir haben verkamisolt
ihr habet verkamisolt
sie/Sie haben verkamisolt
Futur II
ich werde verkamisolt haben
du werdest verkamisolt haben
er/sie/es werde verkamisolt haben
wir werden verkamisolt haben
ihr werdet verkamisolt haben
sie/Sie werden verkamisolt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verkamisolte
du verkamisoltest
er/sie/es verkamisolte
wir verkamisolten
ihr verkamisoltet
sie/Sie verkamisolten
Futur I
ich würde verkamisolen
du würdest verkamisolen
er/sie/es würde verkamisolen
wir würden verkamisolen
ihr würdet verkamisolen
sie/Sie würden verkamisolen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verkamisolt
du hättest verkamisolt
er/sie/es hätte verkamisolt
wir hätten verkamisolt
ihr hättet verkamisolt
sie/Sie hätten verkamisolt
Futur II
ich würde verkamisolt haben
du würdest verkamisolt haben
er/sie/es würde verkamisolt haben
wir würden verkamisolt haben
ihr würdet verkamisolt haben
sie/Sie würden verkamisolt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verkamisolen
Infinitiv Perfekt
verkamisolt haben
Partizip Präsens
verkamisolend
Partizip Perfekt
verkamisolt
9 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERKAMISOLEN»
Découvrez l'usage de
verkamisolen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
verkamisolen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... verkamisolen: jn. anständig/... verkamisolen • versohlen: jn. anständig/...
versohlen • vertobacken: jn. anständig/... vertobacken to give s.o. a good/sound/...
thrashing/... Prügel: jm. Prügel geben/verabreichen/verpassen • Takt: jn. nach
Takt ...
... verjähren w(j) verjubeln vt W verjuchheien t« ff S, verjüngen vt l refl verjuxen trf
WS, IUEÄ;«* •«fabeln« verkadmen vt tRÄ verkolben vi(A) verkalken w(j)
verkalkulieren re/Z verkamisolen vt 8HT verkantend verkappen vt/refl Rtc.ft£.
In Anlehnung an Kamisol , Hinterteil, Gesäß' wurde laut Badischem Wörterbuch
das Verb verkamisolen, wohl auch unter dem Einfluss des gleichbedeutenden
Verbs versohlen, gebildet.3i4 Karussell, von frz. carrousel ,Ringreiten', hat neben
...
4
Jahrbuch für Geschichte, Sprache und Literatur ...
... Kirche Kalfakter, Verleumder kalfakteren, verleumden verkalfakteren,
verleumden Kaljes, Verleumdung Kölnisch, kölnisches Zeug kaltlecht, ziemlich
kalt i- verkälten, erkälten Kamisol, Rock, Jacke verkamisolen, schlagen, schelten
£rdkimel, ...
5
Jahrbuch für Geschichte, Sprache und Literatur Elsasslothringens
... ziemlich kalt verhalten, erkälten Kamisol, Rock, Jacke verkamisolen, schlagen,
schelten Erdkimel, junger Baumstamm ankommen, ankommen, aufallen
überkommen,be]tommen, überreden kommod, bequem Kommod, Kommode
Komödie, ...
6
Duden, sinn- und sachverwandte Wörter und Wendungen: ...
erkälten (sich). verkamisolen — ▻ schlagen, verkasematuckeln — » trinken. □
Verkauf, Veräußerung - wobei der Käufer verpflichtet wird, eine Anzahlung zu
leisten und weitere Kunden zu werben: Verpflichtung, Schneeballsystem, Law!
7
Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache: Sprachvarietäten
Senge beziehen - verbimsen - verdreschen - verkamisolen - jmdn. verkeilen -
Vermöb(e)lung - verprügeln - vertrimmen - verwalken - wamsen. Betrügen/
täuschen/stehlen: ankohlen - anschmieren - jmdm. etwas aufbinden - ein
ausgemachter ...
Verkalkung, die; -, -en: das Verkalken, Verkalktsein. verkamisolen [fcçkami'zo:bn]
<sw. V.; hat) [zu tKamisol] (veraltend): kräftig verprügeln. verkannt: Tverkennen.
verkanten <sw. V.; hat): 1. falsch kanten: auf die Kante stellen u. dadurch aus der
...
Günther Drosdowski, Dudenredaktion (Bibliographisches Institut). Wissenschaftlicher Rat, Duden, 1981
9
Tedesco - italiano, italiano - tedesco
3 (Med) sclerotizzazione /: (pop) arteriosclerosi /. rimbambimento m.
verkamisolen v.tr. (ant) picchiare, bastona- re. verkannt«, disconosciuto,
misconosciuto. □ -es Genie genio incompreso. verkanten v.irangolare. □ (Sport)
die Ski - spigolare ...
Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni, 2002
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERKAMISOLEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
verkamisolen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Wesel: Karneval verrückt: Duden-Raten ! Wat et nit all gow . . .
"Verkamisolen" – wenn die Fetzen fliegen! Schlusswort, die "Wochenstube" – Unser neuestes Zimmer ... "Wörter, die uns fehlen werden". Auch in Zukunft. «RP ONLINE, févr 14»
