Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verlegenheitsmannschaft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERLEGENHEITSMANNSCHAFT EN ALLEMAND

Verlegenheitsmannschaft  [Verle̲genheitsmannschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERLEGENHEITSMANNSCHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verlegenheitsmannschaft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERLEGENHEITSMANNSCHAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verlegenheitsmannschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verlegenheitsmannschaft dans le dictionnaire allemand

L'équipe qui n'a pas participé à l'alignement désigné mais qui a dû être relocalisée. Mannschaft, die nicht in der vorgesehenen Aufstellung antritt, sondern umbesetzt werden musste.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verlegenheitsmannschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERLEGENHEITSMANNSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERLEGENHEITSMANNSCHAFT

Verlebendigung
verlebt
Verlebtheit
verlegen
Verlegenheit
Verlegenheitsgeschenk
Verlegenheitskandidat
Verlegenheitskandidatin
Verlegenheitslösung
Verlegenheitspause
Verleger
Verlegerin
verlegerisch
Verlegerzeichen
Verlegung
verleiden
Verleider
Verleidung
Verleih

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERLEGENHEITSMANNSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Synonymes et antonymes de Verlegenheitsmannschaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERLEGENHEITSMANNSCHAFT»

Verlegenheitsmannschaft Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden verlegenheitsmannschaft bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet matthias egersdörfer amazon Matthias Egersdörfer Fenster schließen spotify Play Pause Share have Spotify redensarten index Suchergebnis für Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt heits mann schaft Ballspiele Mannschaft nicht vorgesehenen Aufstellung antritt music track From Enjoy albums video tracks here Frogtoon Music openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen egersdörfers Juli Jetzt günstig Album Egersdörfers Fußball Lexikon downloaden Comedy

Traducteur en ligne avec la traduction de Verlegenheitsmannschaft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERLEGENHEITSMANNSCHAFT

Découvrez la traduction de Verlegenheitsmannschaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verlegenheitsmannschaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verlegenheitsmannschaft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

尴尬队
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

equipo de la vergüenza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

embarrassment team
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शर्मिंदगी टीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فريق الحرج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конфуз команда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equipe de constrangimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিমূঢ়তা দল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´équipe de l´embarras
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pasukan malu
190 millions de locuteurs

allemand

Verlegenheitsmannschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

恥ずかしチーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당황 팀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tim Wirang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đội bối rối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சங்கடம் அணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेच संघ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

utanç ekibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

squadra imbarazzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zespół zakłopotanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конфуз команда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

echipa jena
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η ομάδα αμηχανία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verleentheid span
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlägenhet lag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forlegenhet teamet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verlegenheitsmannschaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERLEGENHEITSMANNSCHAFT»

Le terme «Verlegenheitsmannschaft» est rarement utilisé et occupe la place 194.526 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verlegenheitsmannschaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verlegenheitsmannschaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verlegenheitsmannschaft».

Exemples d'utilisation du mot Verlegenheitsmannschaft en allemand

EXEMPLES

6 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERLEGENHEITSMANNSCHAFT»

Découvrez l'usage de Verlegenheitsmannschaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verlegenheitsmannschaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Suchmannschaft Thekenmannschaft Überraschungsmannschaft Vereinsmannschaft Verlegenheitsmannschaft Vordermannschaft Wachmannschaft Wachtmannschaft Werkmannschaft Wunschmannschaft Zweiermannschaft Meisterschaft ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Erbfeinde und Hasslieben: Konzept und Realität Mitteleuropas ...
Die Prager Verlegenheitsmannschaft bestand aus Spielern sowohl von tschechischen als auch von deutschen Vereinen, wobei gesagt werden muß, daß auch das Spiel selbst eilig improvisiert worden war, hatten doch die Österreicher ihren ...
Matthias Marschik, Doris Sottopietra, 2000
3
Chronik des deutschen Fußballs: die Spiele der ...
... Houf, Moyson Zum ersten Mal befindet sich kein Spieler aus der WM-Elf von 1954 im Aufgebot. Die Verlegenheitsmannschaft überzeugt mit kämpferischem Einsatz und setzt auch einige spielerische Glanzlichter. >*f □L ^^fl Bf j 4 L Jim 4 □
Ernst Christian Schütt, 2008
4
Schweizer Turnen und Leichtathletik
Doch es kam ganz anders. Die «Schweizer Verlegenheitsmannschaft» mit den zehn Neulingen Edith Jung, Rita Scheiben, Ursula Säheli, Hans Briner, Rene Gloor, Bruno Kuhn, Beat Steffen, Arthur Stierli, Peter Wirz und Theo Wyss bot eine ...
5
Bunte
... junge »Verlegenheitsmannschaft« brachte uns in Hamburg zu Pfingsten gegen Irland einen schönen 2:1-Sieg, aber dann kamen mit Ausnahme eines 2:0 -Sieges gegen Norwegen nur noch Niederlagen. Dabei spielten wir im August gegen ...
6
Zurück auf dem Platz: Deutschland und die ...
Dieser musste auf seine besten Spieler verzichten, trat mit einer Verlegenheitsmannschaft an und verlor 3:1. Nicht minder unangenehm war das Gerücht, die Spieler seien in der Schweiz gedopt worden. Ende Oktober waren so viele Spieler ...
Franz-Josef Brüggemeier, 2004

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERLEGENHEITSMANNSCHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verlegenheitsmannschaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Munderloh gewinnt die Premiere
Mit einer Art „Verlegenheitsmannschaft“ angereist, gewann Munderloh in der Delmenhorster Stadionhalle alle Spiele. „Wir sind selbst ein bisschen überrascht“, ... «WESER-KURIER online, déc 16»
2
Kreispokal: VfS, Arnsberg, Lössel und Bösperde weiter
WARSTEIN ▫ Eine Verlegenheitsmannschaft nur auf den ersten Blick: Hinter dem Team, mit dem der Landesligist VfS Warstein im Kreispokalwettbewerb ... «Soester Anzeiger, janv 13»
3
Rückblick Deutschlands WM-Spiele um Platz drei
... Jahre zurück und hat es auch zu einer Berühmtheit gebracht: In der Vorrundenpartie gegen Ungarn in Basel hütet er das Tor jener Verlegenheitsmannschaft, ... «Tagesspiegel, juil 10»
4
HB-Landesliga: Traum vom Klassenerhalt geht weiter
(pn/1.2.2009-10:30 AKTUALISIERT 23:15) Oberberg - In einem Spiel auf ganz schwachem Niveau besiegt Wahlscheid eine Heier "Verlegenheitsmannschaft". «Oberberg Aktuell, févr 09»
5
Die deutschen Handballer verlieren und sind wütend
Die Verlegenheitsmannschaft des Titelverteidigers musste sich am Dienstag im letzten Hauptrundenspiel der WM in Kroatien mit 25:27 (14:14) Europameister ... «Badische Zeitung, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verlegenheitsmannschaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verlegenheitsmannschaft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z