Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verbindungsglied" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERBINDUNGSGLIED EN ALLEMAND

Verbindungsglied  Verbịndungsglied [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsɡliːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERBINDUNGSGLIED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verbindungsglied est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERBINDUNGSGLIED EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verbindungsglied» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verbindungsglied dans le dictionnaire allemand

Lien reliant deux choses. Glied, das zwei Dinge miteinander verbindet.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verbindungsglied» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERBINDUNGSGLIED


Aufsichtsratsmitglied
A̲u̲fsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
A̲u̲sschussmitglied [ˈa͜usʃʊsmɪtɡliːt]
Bindeglied
Bịndeglied
EU-Mitglied
EU̲-Mitglied
Ehrenmitglied
E̲hrenmitglied [ˈeːrənmɪtɡliːt]
Familienmitglied
Fami̲lienmitglied [faˈmiːli̯ənmɪtɡliːt]
Gruppenmitglied
Grụppenmitglied [ˈɡrʊpn̩mɪtɡliːt]
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Jurymitglied
Jurymitglied
Kettenglied
Kẹttenglied [ˈkɛtn̩ɡliːt]
Kommissionsmitglied
Kommissio̲nsmitglied [kɔmɪˈsi̯oːnsmɪtɡliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Nichtmitglied
Nịchtmitglied
Parteimitglied
Parte̲i̲mitglied [parˈta͜imɪtɡliːt]
Ratsmitglied
Ra̲tsmitglied
Redaktionsmitglied
Redaktio̲nsmitglied [redakˈt͜si̯oːnsmɪtɡliːt]
Teammitglied
Teammitglied
Vereinsmitglied
Vere̲i̲nsmitglied [fɛɐ̯ˈ|a͜insmɪtɡliːt]
Vollmitglied
Vọllmitglied
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERBINDUNGSGLIED

Verbindungsaufbau
Verbindungsbruder
Verbindungsfarbe
Verbindungsfrau
Verbindungsgang
Verbindungsgraben
Verbindungshaus
Verbindungskabel
Verbindungsleute
Verbindungslinie
Verbindungsmann
Verbindungsoffizier
Verbindungsoffizierin
Verbindungspunkt
Verbindungsraum
Verbindungsrohr
Verbindungsschlauch
Verbindungsschnur
Verbindungsstecker
Verbindungsstelle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERBINDUNGSGLIED

Bandmitglied
Belegschaftsmitglied
Betriebsratsmitglied
Einzelmitglied
Ensemblemitglied
Fraktionsmitglied
Gemeindeglied
Gemeindemitglied
Gewerkschaftsmitglied
Kabinettsmitglied
Kirchenmitglied
Mittelglied
Neumitglied
Parlamentsmitglied
Präsidiumsmitglied
Regierungsmitglied
Satzglied
Vorderglied
Zehenglied
Zwischenglied

Synonymes et antonymes de Verbindungsglied dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERBINDUNGSGLIED» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Verbindungsglied» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Verbindungsglied

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERBINDUNGSGLIED»

Verbindungsglied Bindeglied Verbindung Verbindungsfrau Verbindungsmann Vermittler Vermittlerin wörterbuch verbindungsglied Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Pewag zubehörteile pewag connex Nichtrostendes Connex gesenkgeschmiedet gestempelt teilbar universellen Zusammenbau Ketten Aufhängegliedern linguee Lenkungsausschuss integraler Bestandteil einer Exekutivagentur ideales zwischen Europäischen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen kostenlosen viele weitere Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch pons Französisch PONS hebezone Hebezone Hanau auswählen bestellen Canoonet Wortformen Wortbildung

Traducteur en ligne avec la traduction de Verbindungsglied à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERBINDUNGSGLIED

Découvrez la traduction de Verbindungsglied dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verbindungsglied dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verbindungsglied» en allemand.

Traducteur Français - chinois

链接
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enlace
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

link
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ссылка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

link
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিংক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

link
190 millions de locuteurs

allemand

Verbindungsglied
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リンク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

링크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

link
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liên kết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağlantı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collegamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powiązanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посилання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύνδεσμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skakel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

länk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

link
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verbindungsglied

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERBINDUNGSGLIED»

Le terme «Verbindungsglied» est communément utilisé et occupe la place 78.621 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verbindungsglied» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verbindungsglied
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verbindungsglied».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERBINDUNGSGLIED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verbindungsglied» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verbindungsglied» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verbindungsglied en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERBINDUNGSGLIED»

Découvrez l'usage de Verbindungsglied dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verbindungsglied et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neue Untersuchungen ueber den Bau des Rückenmarks
Wagner's, Bidder's und Anderer Beobachtungen), bald aber auch an der Uebergangsstelle der Faser in die Zelle fehlt, und nur ein blasser Fortsatz, dem Axencylinder mehr oder weniger ähnlich, das kürzere oder längere Verbindungsglied ...
Benedict Stilling, 1859
2
Neue Untersuchungen über den Bau des Rückenmarks
Wagner's, Bidder's und Anderer Beobachtungen), bald aber auch an der Ueber- gangsstelle der Faser in die Zelle fehlt, und nur ein blasser Fortsatz, dem Axencylinder mehr oder weniger ähnlich, das kürzere oder längere Verbindungsglied ...
Benedict Stilling, 1859
3
Nichtigkeitsrechtsprechung in Patentsachen
Angesichts der ansonsten allgemeinen Formulierung des Anspruchs 1 des Streitpatents gehe er von der Verwendung eines die Verbindung herstellenden Gliedes und davon aus, dieses Verbindungsglied frei wählen zu können. In Anspruch ...
Thorsten Bausch, 2002
4
Die Niederbayerische Querbahn: Oder: die Linien ...
... Gangkofen, Frontenhausen und Dingolfing nach Geiselhöring, dann von Straubing nach Cham; als letztes Verbindungsglied der mitteldeutschen Süd- Nordbahn von der Adria an die Ost- und Nordsee: zugleich Haupt-Grundlinie des , auf der ...
Karl Schnitzer, 1868
5
Der praktische Mechaniker und Manufacturist oder ...
... fo liegt diefer parallel mit dem Gefielle, und der kurze Hein-l i welcher ziemlich fenkrecht zu dem Preßbengel fieht, bildet auä) mit dem Verbindungsglied i1 ziemliclpeinen reehten Winkel, dagegen der Hebel g der Schraubenfpindel mit dem ...
John Nicholson, 1826
6
Prospektive Auswirkungen der Kosteneinsparungen im ...
6.1.2.1.3 Veränderte Position des Arztes innerhalb des Gesundheitswesens - Der Arzt als Verbindungsglied zwischen lndustrie und Patient Tabelle 13: Arzt als Verbindungsglied zwischen Patient und pharmazeutischer lndustrie 60 Prozent ...
Verena Reichl, 2005
7
Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie: Abteilung A
Die letztere hat mit Gebilden zu beginnen , die nur theilweise der erwähnten Lamina angehören, da ihr Anfang aus dem initiieren Verbindungsglied hervorgeht, mit den schon erwähnten »Stäbchen« (fig. 5. c, d. fig. 7, b. lig. 8, e etc .). Kölliker ...
Karl Theodor Ernst von Seibold, Albert Kölliker, Ernst Ehlers, 1860
8
Transnationale Zivilgesellschaft in Europa. Traditionen, ...
Verbindungsglied? Welche Rolle spielen die Intellektuellen bei der Europäisierung der Öffentlichkeit? Können sie dazu beitragen, den Prozess der Europäisierung zu beschleunigen? Zu diesem Zeitpunkt sind – will man es vorsichtig ...
Christiane Frantz, Holger Kolb, 2009
9
Koordinationstherapie: propriozeptives Training
3. Das. Nervensystem. als. Verbindungsglied. zwischen. Körper. und. Gehirn. Das Nervensystem wird in drei große Bereiche unterteilt, in das Zentralnervensystem (ZNS), das periphere und das vegetative Nervensystem. Gehirn und ...
Ulla Häfelinger, Violetta Schuba, 2013
10
Jugendliteratur als Schreiblehre: Untersuchungen zum ...
Lesetagebuch. als. Verbindungsglied. zwischen. Lesen. und. Schreiben. Die bisher vorgestellten Ansätze einer systematischen Schreibdidaktik gehen von der Notwendigkeit einer Textbasis aus, auf deren Hintergrund sich das Schreiben ...
Mechthild Hesse, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERBINDUNGSGLIED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verbindungsglied est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Notfallseelsorge Siegerland sucht neue Mitarbeiter
Ein „Verbindungsglied sein“, wie Dietermann es ausdrückt, „bis das soziale Netzwerk steht“, also bis Freunde, Verwandte oder Nachbarn zur Unterstützung der ... «Westfalenpost, janv 17»
2
170 Sternsinger wurden vom Oberbürgermeister empfangen
„Wir sind das Verbindungsglied zwischen der Katholischen Jugend und der Politik“, sagt Friederike Steiniger. Eine solch' große Veranstaltung macht die ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
3
FPÖ: Arbeit an Regierungsprogramm und „Kriterienkatalog“
Wenn man aber ein eigenes „Verbindungsglied“ zwischen Rechnungshof und Parlament schaffen würde, könnte man Vorschläge der Prüfinstanz im Parlament ... «ORF.at, déc 16»
4
Husqvarna: Erste eigene Sägekette
Die X-CUT SP33G besteht aus fünf Teilen: Schneidezahn, Verbindungsglied, Treibglied, Sicherheitstreibglied und Niete. Ihre Bauweise soll nach Angaben von ... «schweizerbauer.ch, déc 16»
5
Helge Martin führt das Lindener Team an
Auch die Position eines U19-Trainers soll zeitnah neu besetzt werden und als Verbindungsglied zwischen Senioren- und Nachwuchsabteilung dienen. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, déc 16»
6
Ex-FCB-Manager sicher: "Eberl wäre Topvariante"
Dieser muss als "ein Verbindungsglied zwischen Trainer und Mannschaft, zwischen Vorstand und Profiabteilung" fungieren. Es sei eine Person nötig, die für ... «sport.de, déc 16»
7
Der neue «Velo-Highway» ist offiziell eröffnet
Er ist ein wichtiges Verbindungsglied zwischen der Stadt und dem Entwicklungsgebiet Luzern Süd. Für den Umbau waren 4,8 Millionen Franken budgetiert. «Schweizer Radio und Fernsehen, déc 16»
8
Verkehr : In der Spur bleiben: Wie funktioniert ...
Technisch gesehen sind Stoßdämpfer das Verbindungsglied zwischen der Radaufhängung und der Karosserie. Sie gleichen Fahrbahnunebenheiten aus, ... «Münstersche Zeitung, sept 16»
9
EM 2016 - Deutschland gegen Frankreich: Griezmann, Giroud und ...
Am Donnerstag (ab 21 Uhr im Liveticker auf Eurosport.de) soll Deutschland das Verbindungsglied zum Finale darstellen. Oder, besser: die Luftbrücke. «Eurosport.de, juil 16»
10
Hessens jüngster Ortsvorsteher in Fulda: 18-Jähriger gewählt
In seinem neuen Amt ist der 18-Jährige quasi der Leiter der Stadtverwaltung in der Außenstelle Gläserzell. „Ich bin das Verbindungsglied zur Bevölkerung und ... «Frankfurter Neue Presse, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verbindungsglied [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verbindungsglied>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z