QUE SIGNIFIE VERMÖGE EN ALLEMAND
définition de vermöge dans le dictionnaire allemand
se réfère à la possibilité, le trait ou la capacité qui est en quelqu'un, quelque chose qui est la raison pour laquelle quelque chose arrive ou existe; en vertu, par exemple, de ses relations, de son influence politique.
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERMÖGE»
vermöge ·
anhand ·
durch ·
kraft ·
mittels ·
vermittels ·
Grammatik ·
wörterbuch ·
Wörterbuch ·
Vermöge ·
wiktionary ·
„Besitzt ·
jemand ·
eine ·
Sache ·
Nießbraucher ·
Pfandgläubiger ·
Pächter ·
Mieter ·
Verwahrer ·
oder ·
einem ·
ähnlichen ·
Verhältnis ·
dessen ·
Duden ·
bedeutung ·
Grammatik ·
nachschlagen ·
deutschen ·
Sprache ·
woxikon ·
Bedeutung ·
Synonymgruppen ·
für ·
Fremdwort ·
Gegenteil ·
präposition ·
grammatisches ·
Wortart ·
Präposition ·
Aussprache ·
Phrasenbildung ·
guter ·
Beziehungen ·
neuen ·
Gesetzes ·
Stellung ·
Anteposition ·
Uebersetzung ·
uebersetzen ·
Übersetzungen ·
Dict ·
dict ·
französisch ·
pons ·
Französisch ·
PONS ·
vermögen ·
viel ·
wenig ·
Vermögen ·
sein ·
adverb ·
welches ·
zweyte ·
Endung ·
Hauptwortes ·
erfordert ·
eigentlich ·
bedeutet ·
andere ·
wörter ·
sprachnudel ·
Rechtschreibfehler ·
vermeiden ·
schreibt ·
korrekt ·
Richtige ·
Schreibweise ·
Falsche ·
Schreibweisen ·
keine ·
global ·
glossary ·
aufgrund ·
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VERMÖGE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
vermöge.
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen
In jeder bestehenden Religion und in jeder Religionsgenossenschaft liegt vermöge des selbstsüchtigen Naturprinzips im Menschen das Prinzip der Unduldsamkeit.
Alles Menschliche ist bedingt; auf die göttliche Wahrheit auf bestimmte menschliche Verhältnisse angewandt, ist nur wahr in ihrer Bedingtheit, in ihren Schranken: der Mensch aber, vermöge seiner Selbstsucht, strebt zum Unbedingten.
Die Verwirklichung eines Geschehens vermöge einer außer dem Verwirklicher stehenden Gesetzmäßigkeit ist ein Akt der Unfreiheit, jene durch den Verwirklicher selbst ein solcher der Freiheit.
Wer, stets in strenger Zucht, vermöge ernsten Strebens, In Weisheit sich befreit, den sucht der Mar vergebens. (57. Vers)
I. Die absolute, wahre und mathematische Zeit verfließt an sich und vermöge ihrer Natur gleichförmig und ohne Beziehung auf irgendeinen äußeren Gegenstand. II. Der absolute Raum bleibt vermöge seiner Natur und ohne Beziehung auf einen äußeren Gegenstand stets gleich und unbeweglich.
Der Mensch hat in seiner Natur einen gewissen Trieb zur Vollendung, vermöge dessen er nichts gern halb läßt.
Ein Buch ist ein optisches Instrument, das der Autor dem Leser reicht, damit er sich selber klarer zu sehen vermöge.
Daß alle Menschen vermöge ihre Geburt gleiche Rechte haben, ist ein wohlmeinender Unsinn. Es widerspricht dies vollständig der Natur, die bekanntlich die ärgste Aristokratin ist, welche man sich denken kann. Ihre Gebilde sind von denkbar möglichster Ungleichheit, und sie hat nirgends das geringste Bedenken, das Schwächere dem Stärkeren, die niedrigen Organismen den höheren zum Opfer zu bringen.
Nicht von Gottes Strenge kommt es, wenn er viel verlangt vom Menschen, es kommt von seiner großen Milde: weil er will, daß die Seele sich weiter mache, auf daß sie recht viel zu empfangen und er ihr recht viel zu geben vermöge!
Die Intelligenz steht höher als der Wille, aber dieser muß zuerst gebildert werden, damit er ihren Auftrag zu erfüllen vermöge.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERMÖGE»
Découvrez l'usage de
vermöge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
vermöge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vermöge Serenissimi gnädigsten Special-Befehls, wir das ...
Onolzbach, den 18. Martii 1779 . . . . . . . . . q . d 0 ~ . , .I . \ . I . I - c 9 ,\ v p .k I . . . . . \
. .. 1 a \ ä . ll . C l . . I ..q . . . x 1 1 I . . x . . . . u ., v I . . . . . . . 7 . . .c . - . x v . p . \ . \ \ . . 9 .
. ä x . x . . 4 . . . ~ . I \J . . ~ A l c A . l , . q . q . . I 0 u J . . . . . . x x . - . K ~ . O . x q . . x ...
2
Nachtrag zur Sammlung sämmtlicher neuerer preussischen ...
August 1831. zu einem gemeinschaftlichen Zoll- und Handelssystem vereinigten
Königlich-Preußischen, Großherzoglich-Hessischen und Kurfürstlich«
Hessischen Staaten, vermöge Verträge vom 22. und 30. März 1833. 2. Auf
nachstehende ...
Johann Jacob Martin Philippi,
1836
3
Frankfurter Jahrbücher: eine Zeitschr. für d. Erörterung ...
Iuni 1826, in Beziehung auf die vom preußischen Gebiete umgebenen fürstlichen
Landestheile Lipperode, Kappet und Grevenhagen; 2) Mecklenburg- Schwerin,
vermöge seines Vertrages mit Preußen vom 2. Dez. 1826, in Beziehung auf ...
4
Amtsblatt der Regierung in Stettin: 1834
1834 Stettin (Regierungsbezirk). l») das Herzogthum Anhalt-Köthen, vermöge
der beiden Verträge vom 17te« Iuli 1828; i) das Herzoglich-Sachsen-Koburg-
Gothasche Amt Volkenrode, vermöge Ver- träge vom 4ten Iuli 1829 und 26sten
Iuni ...
Stettin (Regierungsbezirk),
1834
5
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
26 Hofe mit seinerdonsecrationaftgelauffen, Hertzogs Lugusl^i in Pommern v«> l
132. 21 nari«ns. Brieff/ vermöge dessen cr dem l 1 2 - . Privilegium Pabsts cslixri
Il.vordaö Stifft St. Michaelis vor Bamberg Hoch-Stifft Bamberg, vermöge dessen ...
Joannes Christianus Lünig,
1722
6
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
s. die Unterherrschaft des Fürstenthums Schwarzburg- Gondershausen, vermöge
Vertrage vom 26. Oktober 1819. und vom 8. Iuni 1833.; Z>. die Unterherrschaft
des Fürstenthums Schwarzburg- Rudolstadt, vermöge Verträge vom 24.
7
Der Bayerische Landbote
Juni 18Z6 in Begebung am die vom prezißischen Gebiete umge- denen
fürstlichen Landeslheile Lippcrode, Kappel und Grevenhagen ; 2) Mecklenburg-
Schwerin, vermöge seines Vertrages mit Preußen vom 2. Dez. i«z« in Beziehung
auf ...
8
Verträge und Verhandlungen aus dem Zeitraume von ... bis ... ...
6) Hessen-Homburg, vermöge seines Vertrages mit Preußen vom 31. De-
eember 1829 in Beziehung auf das Oberamt Meisenheim, und der in Gemäß-
heit desselben Vertrages unter dem 20. Februar 1835 weiter mit dem Groß-
herzogthume ...
9
Staatshandbuch für das Großherzogtum Sachsen
General-Consul, vermöge Dekrete vom 34. November 1853 und 11. Juli 1853:
Benoit Coster H Hu Tt. Petersburg für das Kaiserthum Rußland. General-Consul,
vermöge Dekrete vom 18. Februar und 11. Juli 1853: Gottlieb Ludwig Freiherr
von ...
Sachsen-Weimar-Eisenach,
1864
10
Vernünftige Gedancken von der nützlichen Erlernung und ...
Vorbereitung > » fällt auf 4 sb füllt auf/^ö Beweis I. s fällt auf ^ vermöge der
Vorbereitung sb auf vermöge derselben s — /V vermöge der Hypothese. 1. sc.
fällt auf 4L. II. sb /^ö vermöge der Hypothese s fällt auf ^ vermöge der
Vorbereitung »b ...
Christian von Wolff, Wolf Balthasar Adolf ¬von Steinwehr,
1747
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERMÖGE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
vermöge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Keine Vorgaben für Sparkassen zur Bargeld-Versorgung
AfD-Vertreter hatten den Vorstoß damit begründet, das Thüringer Sparkassengesetz vermöge in seiner jetzigen Form nicht, ein flächendeckendes ... «Thüringer Allgemeine, janv 17»
Ludwig-Holger Pfahls: Ex-Staatssekretär bekommt Vermögen zurück
Insgesamt soll es sich um ein Vermögen von rund zwei Millionen Euro gehandelt haben. Jetzt muss ein Teil davon wieder freigegeben werden. Titelbild. «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
Vermögensaufbau mit ETFs: So geht's!
Wer Vermögen aufbauen möchte, hat für gewöhnlich viel Zeit. Gerade über lange Zeiträume ist es aber entscheidend, in den Aktienmarkt investiert zu sein. «Finanzen.net, juil 16»
"Siechtum des bestehenden Systems"
... Worten den Zustand der Kirche in Deutschland kritisiert. Die gegenwärtige Organisation der Kirche binde mehr Energien, als sie freizusetzen vermöge. «katholisch.de, mai 16»
Diese 7 Beispiele zeigen, wie absurd reich Pablo Escobar ...
Denn Pablo E. war zu seinen besten Zeiten geradezu absurd wohlhabend. Schätzungen gehen davon aus, dass sein Vermögen 30 Milliarden Dollar betragen ... «Business Insider, févr 16»
Ihr glaubt nie, was für ein krasser Millionär Joko Winterscheidt ist
Diese Popularität macht sich bezahlt: Der Lifestyle-Blog luxusleben.info glaubt, dass der 36-Jährige bereits Millionär ist und schätzt sein Vermögen - verdient mit ... «Huffington Post Deutschland, nov 15»
Zehn-Milliarden-Dollar-Präsident?: Die Wahrheit über Donald ...
"Ich bin wirklich reich", prahlte Donald Trump schon bei seiner Antrittsrede. "Ich bin stolz auf mein Vermögen. Ich habe einen fantastischen Job gemacht." Schrill ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 15»
Motörhead-Ikone Lemmy Kilmister zieht Bilanz: «Wie bin ich bloss ...
Mein halbes Vermögen ging für die elenden Spitalrechnungen drauf. Ich habe eine mickrige Lebensversicherung. Ich bekomme erst Geld, wenn ich abkratze. «BLICK.CH, août 15»
Deswegen war Bill Gates so viel reicher als Steve Jobs
Und hier gehen die Lebensgeschichten auseinander, denn zu seinem frühen Tod im Jahr 2011 belief sich Jobs' Vermögen auf 11 Milliarden USD und war ... «The Motley Fool Deutschland, août 15»
Klavierstücke op. 11 von Arnold Schönberg "Nicht das Ergebnis ...
... von Ton zu Ton eine Beziehung bestehen muss, vermöge welcher die Töne, neben- oder übereinander gesetzt, eine als solche auffassbare Folge ergeben. «Deutschlandradio Kultur, juil 15»