Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vierungsturm" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIERUNGSTURM EN ALLEMAND

Vierungsturm  [Vi̲e̲rungsturm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIERUNGSTURM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vierungsturm est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIERUNGSTURM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vierungsturm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

passage

Vierung

Sous Vierung, l'église désigne l'espace qui survient lorsque les navires principaux et secondaires d'une église se rencontrent. L'église sépare le chœur de la nef des églises avec un plan en forme de croix. Dans les églises avec une courte chorale, les étals du chœur se trouvent ici dans les églises du monastère, du monastère et de la cathédrale. ▪ Un quadrant, où le principal et le transversal sont de même largeur et de même hauteur, s'appelle un quadrant réel. Le résultat est un espace carré. ▪ Si le carré est délimité visuellement par un plan de terrain quadratique au moyen d'arcs quad et de quadrangles, le quadrilatère, les bras transversaux et le chœur sont séparés les uns des autres. ▪ Une constriction est prononcée lorsque les deux côtés de la traverse sont séparés du navire principal ou partiellement par les maréchaux. La troisième église de l'abbaye de Cluny avait deux maisons transversales et avait donc deux branches. Ce type de maladie de base se propage en particulier en Angleterre. Les vander sont nommés d'après les maisons transversales: Westquerhaus - Westvierung et Ostquerhaus - Ostvierung. Unter Vierung wird im Kirchenbau der Raum bezeichnet, der beim Zusammentreffen des Haupt- und Querschiffes einer Kirche entsteht. Die Vierung trennt in Kirchen mit kreuzförmigem Grundriss den Chor vom Langhaus. In Kirchen mit kurzem Chor kann bei Kloster-, Stifts- und Domkirchen hier das Chorgestühl untergebracht sein. ▪ Eine Vierung, bei der Haupt- und Querschiff gleich breit und gleich hoch sind, wird echte Vierung genannt. Als Ergebnis entsteht ein quadratischer Raum. ▪ Ist die Vierung bei einem quadratischen Grundriss optisch durch Vierungsbögen und Vierungspfeiler gegen Langhaus, Querhausarme und Chor abgegrenzt, so handelt es sich um eine ausgeschiedene Vierung. ▪ Von einer abgeschnürten Vierung wird gesprochen, wenn die beiden Seiten des Querschiffes niedriger als das Hauptschiff oder durch Mauervorsprünge teilweise abgetrennt sind. Die dritte Kirche der Abtei Cluny verfügte über zwei Querhäuser und hatte daher zwei Vierungen. Dieser Grundrisstypus verbreitete sich besonders in England. Die Vierungen werden nach den Querhäusern benannt: Westquerhaus - Westvierung und Ostquerhaus - Ostvierung.

définition de Vierungsturm dans le dictionnaire allemand

Tour au-dessus de la traversée. Turm über der Vierung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vierungsturm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VIERUNGSTURM


Ansturm
Ạnsturm [ˈanʃtʊrm]
Aussichtsturm
A̲u̲ssichtsturm [ˈa͜uszɪçt͜stʊrm]
Bildersturm
Bịldersturm [ˈbɪldɐʃtʊrm]
Eissturm
E̲i̲ssturm
Feuersturm
Fe̲u̲ersturm [ˈfɔ͜yɐʃtʊrm]
Gewittersturm
Gewịttersturm [ɡəˈvɪtɐʃtʊrm]
Hagelsturm
Ha̲gelsturm [ˈhaːɡl̩ʃtʊrm]
Herbststurm
Hẹrbststurm [ˈhɛrpstʃtʊrm]
Juliusturm
Ju̲liusturm
Landsturm
Lạndsturm
Massenansturm
Mạssenansturm
Proteststurm
Protẹststurm [proˈtɛstʃtʊrm]
Rathausturm
Ra̲thausturm [ˈraːtha͜ustʊrm]
Sandsturm
Sạndsturm [ˈzantʃtʊrm]
Schneesturm
Schne̲e̲sturm [ˈʃneːʃtʊrm]
Sonnensturm
Sọnnensturm
Tropensturm
Tro̲pensturm
Volkssturm
Vọlkssturm [ˈfɔlksʃtʊrm]
Wirbelsturm
Wịrbelsturm [ˈvɪrbl̩ʃtʊrm]
sturm
stụrm

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VIERUNGSTURM

Viertürer
viertürig
vierundeinhalb
vierundsechzigstel
Vierundsechzigstelnote
Vierundsechzigstelpause
vierundzwanzig
Vierundzwanzigflach
Vierundzwanzigflächner
Vierung
Vierungskuppel
Vierungspfeiler
Viervierteltakt
Vierwaldstätter See
Vierwegehahn
vierwertig
vierwöchentlich
vierwöchig
vierzehn
Vierzehnheiligen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VIERUNGSTURM

Begeisterungssturm
Beifallssturm
Eiffelturm
Einmannsturm
Entrüstungssturm
Fernsehturm
Frühjahrssturm
Frühlingssturm
Funkturm
Glockenturm
Innensturm
Leuchtturm
Novembersturm
Pulverturm
Radiosturm
Reaktionsturm
Staubsturm
Sturm
Wasserturm
Zwillingsturm

Synonymes et antonymes de Vierungsturm dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIERUNGSTURM»

Vierungsturm Grammatik Wörterbuch wörterbuch Unter Vierung wird Kirchenbau Raum bezeichnet beim Zusammentreffen Haupt Querschiffes einer Kirche entsteht trennt Kirchen kreuzförmigem Grundriss Chor Langhaus kurzem academic dictionaries encyclopedias Turm kirchlichen Bauten dort Langschiff Querschiff durchkreuzt Vierung angeordnet wiktionary Nominativ Vierungstürme Artikel „Vierungsturm Digitales deutschen Sprache jahre kein bißchen rostig köln kölner Eisendachstühle ebenfalls eiserne fast Jahre älter Eifelturm Paris bildeten ihrer Entstehungszeit eines Duden vierungsturm bedeutung Grammatik nachschlagen Spitzer kirche gotik dict für spitzer Kirche Gotik Deutschwörterbuch Gebäude gegenstände blaupause solider anno gerade Blaupause Solider erhalten Inventar angeklickt aber nichts Proviant Magazin finden familie diekneite paderborn Doms östlichen damit Hochaltar erhebt

Traducteur en ligne avec la traduction de Vierungsturm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIERUNGSTURM

Découvrez la traduction de Vierungsturm dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vierungsturm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vierungsturm» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Vierungsturm
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vierungsturm
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vierungsturm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vierungsturm
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vierungsturm
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vierungsturm
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vierungsturm
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vierungsturm
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vierungsturm
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vierungsturm
190 millions de locuteurs

allemand

Vierungsturm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vierungsturm
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vierungsturm
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vierungsturm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vierungsturm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vierungsturm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vierungsturm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vierungsturm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vierungsturm
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vierungsturm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vierungsturm
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vierungsturm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vierungsturm
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vierungsturm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vierungsturm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vierungsturm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vierungsturm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIERUNGSTURM»

Le terme «Vierungsturm» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.861 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vierungsturm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vierungsturm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vierungsturm».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIERUNGSTURM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vierungsturm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vierungsturm» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vierungsturm en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIERUNGSTURM»

Découvrez l'usage de Vierungsturm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vierungsturm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der spanische Jakobsweg: Landschaft, Geschichte und Kunst ...
kapellen - nur mit dem Sakristan bzw. einem Führer betreten darf. Dennoch ist der Blick auf den Vierungsturm, den cimborrio, möglich, der den ursprünglichen, von Hans von Köln geschaffenen, ersetzt. Dessen Vierungsturm stürzte 1537 ein,  ...
Dietrich Höllhuber, Werner Schäfke, 2000
2
Die Münster am Oberrhein
Der auf einer fehr breiten Bafis ruhende Wefiturm des Münfiers zu Schlettfiadt erlangte ein gewaltiges Übergewicht über den fchliwten älteren Vierungsturm. Die erfie Abficht mag hier gewefen feinh eine Zweiturmgruppe im Weitem wie fie die ...
Theodor Seeger, Walter Hotz, 2012
3
Die deutsche Stadt: Die Stadt im Mittelalter / Sonja ...
Zwischen Querhausapsiden und Hauptchor sind Türme eingeschaltet, die zusammen mit dem Vierungsturm die Ostpartie betonen. Das letzte Doch im Westen ist andersartig gestaltet und zu beiden Seiten von Flügelbauten begleitet (kein ...
‎2008
4
Das grosse Buch der Stile: Die Romanik
Zwischen Querhausapsiden und Hauptchor sind Türme eingeschaltet, die zusammen mit dem Vierungsturm die Ostpartie betonen. Das letzte Doch im Westen ist andersartig gestaltet und zu beiden Seiten von Flügelbauten begleitet (kein ...
Thieme/ Sommer, 2005
5
Maß und Zahl in der gotischen Baukunst
122) In beiden Querschnitten des Mailänder Domes hat Cesariano den Vierungsturm quadratisch dargestellt, obwohl man vor 1521 begonnen hatte, den Vierungsturm im Achteck hochzuführen. Beltrami, S. 43, wollte daraus den Schluß ...
Konrad Hecht, 1969
6
Steinbauten Antike-Barock
... Süden halbrunde Konchen (Chornischen), die in ihrem unteren Teil durch kleinere halbrunde Nischen, oben jedoch durch Galerien gegliedert sind. Über der Vierung entwickelt sich eine Kuppel, manchmal auch ein Vierungsturm, der von ...
Sonja Steiner-Welz
7
Die Kathedrale von Reims
Außer in der Normandie haben in der Gotik die Doppelturmfassaden und die Vierungsgewölbe den Vierungsturm verdrängt. Wo er noch vorkommt, wie in Orbais, ist er nur noch Dachreiter — ein vier- 76 eckiger Sockel mit hohem ...
Richard Hamann-Mac Lean, 1993
8
Romanische Kunst
1. Vorbau/Atrium 2. Narthex 3. Westfassade 4. Westlicher Vierungsturm 5. WestlicheEcktürme 6.Mittelschiff 7. Seitenschiffe 8. Östlicher Vierungsturm 9. Westliches Querschiff 10. Ecktürme des östlichen Querschiffs 11. Apsidiole 12. Chor 13.
Victoria Charles, Klaus Carl, 2014
9
Der Parc Naturel Régional des Volcans d'Auvergne - ...
Das Hauptschiff wird eingerahmt von zwei Seitenschiffen und führt zur Vierung, die den Vierungsturm trägt, und an deren Seiten sich die Querschiffe anschließen. Hinter der Vierung folgt der Chor, der von einem Chorumgang umgeben ist.
Kirsten Schröder
10
Der Rhein von Mainz bis Köln: eine Reise durch das ...
chor, noch mit einem achtseitigen Vierungsturm versehen, wurde 1 1 72 geweiht und bereits 1 185 wieder von einem Brand in Mitleidenschaft gezogen. Jetzt entsteht der von Ecktürmen begleitete hohe Vierungsturm, der, unentbehrlich für  ...
Werner Schäfke, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIERUNGSTURM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vierungsturm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stadtporträt Osnabrück
Ab 1200 entwickelte sich allmählich die heutige Form mit dem romanischen Vierungsturm und der romanisch-gotischen Westfassade. Zu den Kostbarkeiten, die ... «NDR.de, janv 17»
2
Irene Spille berichtet über die Aufgaben und Erfolge der Unteren ...
Als nächstes entführte sie ihre Zuhörer auf das Gerüst am nördlichen Vierungsturm des Doms, der bald wieder freigelegt wird, und machte auf die behutsamen ... «Wormser Zeitung, janv 17»
3
Bonner Münster Ein Besuch hoch oben im Glockenstuhl
Tonnenschwer sind die Glocken hoch oben im Vierungsturm, in dem Reinhard Sentis die ... Weiter geht es über knarrende Eichendielen in den Vierungsturm. «Kölnische Rundschau, déc 16»
4
Der Silvesterschock und seine Folgen - Deutschland am Scheideweg
... gemacht hat. Ein Blick aus der Vogelperspektive. Vom einem der schönsten Orte des Weltkulturerbes - dem Vierungsturm - auf die hässlichen Ereignisse. «Web.de, déc 16»
5
Jürgen Mathies: "Müssen Vertrauen wieder zurückholen“
"Wir müssen die Ängste der Menschen ernster nehmen". Der Moderator Peter Klöppel steht im Vierungsturm des Doms in Köln. Artikel lesen. one pixel graphics. «General-Anzeiger, déc 16»
6
Münster-vor-Ort-Rundgang am Wochenende : Es geht ins ...
Besonders der hohe romanisch-gotische Vierungsturm ist von weitem sichtbar, die Turmkrone seit ihrer Erneuerung um 1900 stark nachgedunkelt. Auch das ... «Westfälische Nachrichten, sept 16»
7
Verschärfte Sicherheit beim Kirchen-Spektakel zur gamescom | Der ...
Wenn sie es gemeinsam treffen, wird eine Laser-Supernova ausgelöst, die auf dem Vierungsturm draußen mit einem gekreuzten Lichtstrahl ergänzt wird. «BILD, août 16»
8
Glocken-Check im Dom gilt fünf Jahre | Neuer TÜV für Dicken Pitter
Die Experten des Europäischen Kompetenzzentrums für Glocken (ECC-ProBell) aus Kempten checken zur Zeit alle elf Geläute im Süd- und Vierungsturm. «BILD, juil 16»
9
Neuer Turm des Klosters Amelungsborn geweiht
Das Kloster Amelungsborn hat seinen neuen Vierungsturm erhalten - einen Tag eher als ursprünglich geplant. Da Sturm vorhergesagt war, wurde der Zeitplan ... «NDR.de, juin 16»
10
25 Tonnen Taubendreck müssen weg
Als vor etwa 100 Jahren der Vierungsturm gebaut wurde, ist eine der Fenster offenbar nicht eingesetzt worden. Deshalb hatten die Tauben ein knappes ... «SWR Nachrichten, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vierungsturm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vierungsturm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z