Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vierungskuppel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIERUNGSKUPPEL EN ALLEMAND

Vierungskuppel  [Vi̲e̲rungskuppel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIERUNGSKUPPEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vierungskuppel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIERUNGSKUPPEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vierungskuppel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

passage

Vierung

Sous Vierung, l'église désigne l'espace qui survient lorsque les navires principaux et secondaires d'une église se rencontrent. L'église sépare le chœur de la nef des églises avec un plan en forme de croix. Dans les églises avec une courte chorale, les étals du chœur se trouvent ici dans les églises du monastère, du monastère et de la cathédrale. ▪ Un quadrant, où le principal et le transversal sont de même largeur et de même hauteur, s'appelle un quadrant réel. Le résultat est un espace carré. ▪ Si le carré est délimité visuellement par un plan de terrain quadratique au moyen d'arcs quad et de quadrangles, le quadrilatère, les bras transversaux et le chœur sont séparés les uns des autres. ▪ Une constriction est prononcée lorsque les deux côtés de la traverse sont séparés du navire principal ou partiellement par les maréchaux. La troisième église de l'abbaye de Cluny avait deux maisons transversales et avait donc deux branches. Ce type de maladie de base se propage en particulier en Angleterre. Les vander sont nommés d'après les maisons transversales: Westquerhaus - Westvierung et Ostquerhaus - Ostvierung. Unter Vierung wird im Kirchenbau der Raum bezeichnet, der beim Zusammentreffen des Haupt- und Querschiffes einer Kirche entsteht. Die Vierung trennt in Kirchen mit kreuzförmigem Grundriss den Chor vom Langhaus. In Kirchen mit kurzem Chor kann bei Kloster-, Stifts- und Domkirchen hier das Chorgestühl untergebracht sein. ▪ Eine Vierung, bei der Haupt- und Querschiff gleich breit und gleich hoch sind, wird echte Vierung genannt. Als Ergebnis entsteht ein quadratischer Raum. ▪ Ist die Vierung bei einem quadratischen Grundriss optisch durch Vierungsbögen und Vierungspfeiler gegen Langhaus, Querhausarme und Chor abgegrenzt, so handelt es sich um eine ausgeschiedene Vierung. ▪ Von einer abgeschnürten Vierung wird gesprochen, wenn die beiden Seiten des Querschiffes niedriger als das Hauptschiff oder durch Mauervorsprünge teilweise abgetrennt sind. Die dritte Kirche der Abtei Cluny verfügte über zwei Querhäuser und hatte daher zwei Vierungen. Dieser Grundrisstypus verbreitete sich besonders in England. Die Vierungen werden nach den Querhäusern benannt: Westquerhaus - Westvierung und Ostquerhaus - Ostvierung.

définition de Vierungskuppel dans le dictionnaire allemand

Dôme sur le passage à niveau. Kuppel über der Vierung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vierungskuppel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VIERUNGSKUPPEL


Doppel
Dọppel [ˈdɔpl̩]
Doppelkuppel
Dọppelkuppel
Faltkuppel
Fạltkuppel
Glaskuppel
Gla̲skuppel [ˈɡlaːskʊpl̩]
Halbkuppel
Hạlbkuppel [ˈhalpkʊpl̩]
Himmelskuppel
Hịmmelskuppel [ˈhɪml̩skʊpl̩]
Kappel
Kạppel
Klöppel
Klọ̈ppel
Knüppel
Knụ̈ppel 
Koppel
Kọppel
Krüppel
Krụ̈ppel
Kuppel
Kụppel 
Moppel
Mọppel
Nippel
Nịppel
Rappel
Rạppel
Schmiernippel
Schmi̲e̲rnippel
Seppel
Sẹppel
Stoppel
Stọppel [ˈʃtɔpl̩]
Tippel
Tịppel
Zirkuskuppel
Zịrkuskuppel, Cịrcuskuppel [ˈt͜sɪrkʊskʊpl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VIERUNGSKUPPEL

Viertürer
viertürig
vierundeinhalb
vierundsechzigstel
Vierundsechzigstelnote
Vierundsechzigstelpause
vierundzwanzig
Vierundzwanzigflach
Vierundzwanzigflächner
Vierung
Vierungspfeiler
Vierungsturm
Viervierteltakt
Vierwaldstätter See
Vierwegehahn
vierwertig
vierwöchentlich
vierwöchig
vierzehn
Vierzehnheiligen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VIERUNGSKUPPEL

Damendoppel
Dippel
Düppel
Gehoppel
Getrappel
Getrippel
Gezappel
Gummiknüppel
Herrendoppel
Pappel
Pferdekoppel
Sappel
Schaltknüppel
Schappel
Schnippel
Schwarzpappel
Schüppel
Speichennippel
Steuerknüppel
Zitterpappel

Synonymes et antonymes de Vierungskuppel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIERUNGSKUPPEL»

Vierungskuppel wörterbuch Grammatik vierungskuppel Unter Vierung wird Kirchenbau Raum bezeichnet beim Zusammentreffen Haupt Querschiffes einer Kirche entsteht trennt Kirchen kreuzförmigem Grundriss Chor universal lexikon deacademic Vierung Basilika Kloster Ebrach Franken Prioratskirche Saint Nectaire Dôme Notre Dame Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict latein für Latein dict Deutschwörterbuch schreibt wissen rungs Kuppel reverso Siehe auch Vierungsturm Vierzigstel Vier linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Ursachen schäden benediktiner Schäden

Traducteur en ligne avec la traduction de Vierungskuppel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIERUNGSKUPPEL

Découvrez la traduction de Vierungskuppel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vierungskuppel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vierungskuppel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

冲天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cúpula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cupola
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुपोला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

купол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cúpula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুম্বজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coupole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kubah
190 millions de locuteurs

allemand

Vierungskuppel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

円屋根
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

큐폴라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kubah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nóc nhà tròn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விதானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घुमटाकार छप्पर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kubbe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cupola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kopuła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

купол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cupolă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θόλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koepel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kupol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cupola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vierungskuppel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIERUNGSKUPPEL»

Le terme «Vierungskuppel» est très peu utilisé et occupe la place 172.481 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vierungskuppel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vierungskuppel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vierungskuppel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIERUNGSKUPPEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vierungskuppel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vierungskuppel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vierungskuppel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIERUNGSKUPPEL»

Découvrez l'usage de Vierungskuppel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vierungskuppel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wiener Jahrbuch für Kunstgeschichte XXXVIII. 1985.
Diese Frage stellt sich insbesondere bei den Mittelschiffstützen und dem Problem der Vierungskuppel. Die gegenwärtigen Pfeiler in San Marco gehören dem Contarini-Bau an, denn sie sind ein Bestandteil von dessen Kuppelsystem57.
Kunsthistorisches Institut der Universität Wien Bundesdenkmalamt Wien, unter Leitung v. Schmidt Gerhard, 1986
2
Rom: zweieinhalb Jahrtausende Geschichte, Kunst und Kultur ...
Beeindruckend ist die Größe der strengen, dreischiffigen Pfeilerbasilika mit Querhaus und Vierungskuppel. Der Innenraum verfügt über eine bemerkenswerte Barockausstattung, darunter zahlreiche Gemälde und Grabmälen Von außen wirkt ...
Heinz-Joachim Fischer, 2008
3
Barocke Dachwerke, Decken und Gewölbe: zur Baugeschichte und ...
242 Zeltdach werk: Brückentragwerk-Ost mit Vierungskuppel-SO- Sektor 243 Dachwerk-Nord: Schubstrebensicherung am drittletzten Binder vor dem Giebelmauerwerk 24S, 244 Erster und zweiter Binder des Brückentrag- werkes über dem ...
Hans-Joachim Sachse, 1975
4
TRE
Michael, Bamberg) und mit Vierungskuppel. Für den Raumeindruck maßgebend ist der Wechsel von schmalen und breiten Jochen; der lange Rechteckchor liegt hinter dem Altar. Die Franziskanerkirche Sparbrücken (Bad Kreuznach, ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1989
5
Der Passauer Dom und die Deckengemälde Carpoforo Tencallas: ...
Joch, Fenstertonne 77 Vierungskuppel Südwestpartie, Ausschnitt aus Abb. 6 78 Vierungskuppel Südwestseite, Ausschnitt aus Abb. 6 79 Restaurator Martin Zunhamer im Presbyterium 80 Restaurator Martin Zunhamer, Oberkonservator Dr .
Michael Kühlenthal, Martin Zunhamer, Gregor Peda, 1982
6
Jerusalem: Ein Handbuch und Studienreiseführer zur Heiligen ...
Bauphase unter Kalifal-Walid I. (705–715): f.g = Vierungskuppel; h.i = pfeilergestützte Querarkaden; j–l = Ansätze der Längsarkaden in der neuen Portalwand; m = Plinthen der Pfeiler der Längsarkaden mit 12 kurzen ( gegenüber heute 7 ...
Max Küchler, 2014
7
Baedeker Reiseführer Allgäu
Die Anlage – Nord-Süd-Ausrichtung, Länge, kreuzförmiger Grundriss Klosterkirche St. Alexander und mit hoher Vierungskuppel in der Mitte – geht auf den Ottobeurer Pater Christoph Vogt zurück; Entwürfe von Andrea Maini, Domi- St.
‎2014
8
Salzburger Land, Salzburg, Salzkammergut : [mit grossem ...
... des dreiteiligen Kirchenschiffs – insgesamt eine Machtdemonstration der Gegenreformation, beeindruckend in Ausmaß und Gestaltung. u Die Vierungskuppel Ein Blick in die herrlich ausgemalte Vierungskuppel offenbart die schwindelnde ...
Heide Marie Karin Geiss, Rainer Eisenschmid, Isolde Bacher, 2013
9
Allgäu
Majestätisch dominiert das Kloster den kleinen Ort Ottobeuren. Grundriss mit hoher Vierungskuppel in der Mitte - geht auf den Ot- tobeurer Pater Christoph Vogt zurück; Entwürfe von Andrea Maini, Dominikus Zimmermann, Joseph Schmuzer ...
Bernhard Abend, 2010
10
Das grosse Buch der Stile: Die Romanik
Das einschiffige Langhaus besteht aus drei gleichen Kuppelräumen, starke Pfeiler tragen die schwächsten Gurte, zwischen sie wölben sich die Hängezwickel und bilden die Fußkreise der Kuppeln; die Vierungskuppel durch einen belichteten ...
Thieme/ Sommer, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIERUNGSKUPPEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vierungskuppel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Speyer: Vorhalle des Doms soll saniert werden
2017 und 2018 steht laut Colletto auch die Reinigung der Krypta an. Zudem soll der künftige Restaurierungsbedarf geklärt werden. Die Vierungskuppel wurde ... «Rheinpfalz.de, janv 17»
2
Beethoven im Barockjuwel
Der Kirchenraum mit seiner fast 40 Meter hohen Vierungskuppel verfügt über eine besondere Akustik und ist seit mehr als 60 Jahren Schauplatz hochkarätiger ... «Stadt-Spiegel Mönchengladbach, janv 17»
3
Basilika zuerst teilweise und dann komplett gesperrt: Gerüstfreie ...
Das für die Innensanierung der Barockkirche nötige Gerüst in der Vierungskuppel sowie die Arbeitsplattformen dicht unterm Gewölbe wird entfernt. "In der ... «Onetz.de, nov 16»
4
Zimmerer auf Turmspitze
Verbunden sind dort durch Treppen und Leitern das Langhaus, das Querschiff mit Vierungskuppel und der Chor. Nach Hinweisen auf die verschiedenen ... «Badische Zeitung, mai 16»
5
Gestrandet in Kempten
Besuchen Sie darum die Lorenzbasilika nebenan, und legen Sie in der weiß-gold-blauen, von zauberischem Licht durchfluteten Vierungskuppel den Kopf in ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
6
Unsere Kirchen sollen schöner werden
Im Mittelschiff der Kirche St. Nikola ist ein Großteil des Gerüsts abgebaut und gibt den Blick frei auf die restaurierte Vierungskuppel, die Fresken und ... «Passauer Neue Presse, déc 15»
7
Gruß aus Bochum: 100 Jahre St. Maria Magdalena
Auch innen gab es einige Veränderungen, so ist 1987 gemäß der Liturgiereform des Zweiten Vatikanischen Konzils der Altar unter die Vierungskuppel und ... «Ruhr Nachrichten, oct 15»
8
Konviktskirche in neuem Licht
Das neue Licht sitzt auf den Kapitellen, den oberen Abschlüssen der Säulen: Keine Hängelampe stört mehr den Blick auf die Vierungskuppel und die Fresken in ... «Südwest Presse, déc 14»
9
Katalanische Klagemauer
... schlossen auch in Barcelona die Tore des Grossmarkts: einer basilikalen, von einer oktogonalen Vierungskuppel überragten Konstruktion aus Gusseisen und ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 13»
10
ed 10/2013 :
... hoch oben rätselhafte Fratzen an den Säulenkapitellen und unter den Sterngewölben der Vierungskuppel der kleine gotische Tempel von 1513, unter dem ... «caiman.de, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vierungskuppel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vierungskuppel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z