Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vorbereitungsspiel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORBEREITUNGSSPIEL EN ALLEMAND

Vorbereitungsspiel  Vo̲rbereitungsspiel [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋsʃpiːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORBEREITUNGSSPIEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vorbereitungsspiel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORBEREITUNGSSPIEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorbereitungsspiel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vorbereitungsspiel dans le dictionnaire allemand

préparer un jeu de tournoi. der Vorbereitung eines Turniers dienendes Spiel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorbereitungsspiel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORBEREITUNGSSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORBEREITUNGSSPIEL

Vorbemerkung
vorberaten
Vorberatung
vorbereiten
vorbereitet
Vorbereitung
Vorbereitungsdienst
Vorbereitungshandlung
Vorbereitungskurs
Vorbereitungskursus
Vorbereitungsphase
Vorbereitungszeit
Vorbericht
Vorbescheid
Vorbesitzer
Vorbesitzerin
Vorbesprechung
vorbestellen
Vorbestellung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORBEREITUNGSSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Synonymes et antonymes de Vorbereitungsspiel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORBEREITUNGSSPIEL»

Vorbereitungsspiel wörterbuch vorbereitungsspiel Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gegen kamerun test löw erwartet „finale Joachim Löw erhofft sich Testspiel Kamerun finale Erkenntnisse Foto Andreas GebertFoto Auch ohne Lahm stuttgart beim pirmasens Juni Pirmasens weiterer Termin Vorbereitung neue Bundesligasaison news nachrichten aktuell Hameln Fußball Bundesligist Werder Bremen seinem ersten Saison einen klaren Sieg eingefahren besiegte Erstes saison bremen halbem Tagen linguee amtierenden Deutschen Meisters Kiel Berliner Traditionsteam Reinickendorfer

Traducteur en ligne avec la traduction de Vorbereitungsspiel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORBEREITUNGSSPIEL

Découvrez la traduction de Vorbereitungsspiel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vorbereitungsspiel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vorbereitungsspiel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

热身赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

partido amistoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

up match
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متابعة مباراة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

до матча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

up partida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপ ম্যাচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

match de préparation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sehingga perlawanan
190 millions de locuteurs

allemand

Vorbereitungsspiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

試合アップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경기 최대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

munggah match
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo dõi trận đấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போட்டியில் வரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अप सामना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maçın yukarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

up partita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

up meczu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

до матчу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

up meci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

up αγώνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

up wedstryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

up match
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opp kampen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vorbereitungsspiel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORBEREITUNGSSPIEL»

Le terme «Vorbereitungsspiel» est assez utilisé et occupe la place 50.407 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vorbereitungsspiel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vorbereitungsspiel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vorbereitungsspiel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORBEREITUNGSSPIEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vorbereitungsspiel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vorbereitungsspiel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vorbereitungsspiel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORBEREITUNGSSPIEL»

Découvrez l'usage de Vorbereitungsspiel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vorbereitungsspiel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shakespeare im 18. Jahrhundert
Ein Vorbereitungsspiel zur Vorstellung des Hamlet durch Kinder von Schink. Aufgeführt im k. k. Kärntnerthor Theater. Wien 1780. - Zwei Shakespeare- Bearbeitungen Schinks (Schakspear in der Klemme, Prinz Hamlet von Dännemark) ...
Roger Paulin, 2007
2
Die Fußball-Nationalmannschaft: auf der Spur zum Erfolg
Er hat das EM-Vorbereitungsspiel gegen Weißrussland im Mai 2008 abgesagt, weil er bei der Geburt seiner ersten Tochter dabei sein wollte. Er findet es richtig, wenn sich Spieler von Psychologen Hilfe holen. Vor ein paar Jahren hätten ihn ...
Matthias Greulich, 2011
3
Typische Fußballverletzungen vermeiden und effektiv behandeln
In einem Vorbereitungsspiel auf die WM 1970 in Mexiko gegen Jugoslawien, das in Hannover stattfand, traf ich Uwe Seeler in der Sportschule Barsinghausen. In der Woche zuvor hatte er sich eine Zerrung zugezogen, die er behandeln ...
Hannes Wacha, Christoph Fuhr, Adolf Katzenmeier, 2011
4
Volksreime und Volkslieder in Anhalt-Deßau
Das Spiel ist mehr ein Vorbereitungsspiel zu einem andern Spiele, Zwei halten die Arme hoch im Bogen und fangen einen ab, der nun zu der Partei des einen oder andern treten muß. Ein ähnlicher Reim auch bei Halliwell Nr. NN: Qouäun ...
Eduard Fiedler, 1847
5
Lamento und Euphorie: Eintracht Frankfurt - Saison 2011/12
Grün kam nach einem Schienbeinbruch im Vorbereitungsspiel gegen den VfB Stuttgart in der kompletten Rückrunde nicht mehr zum Einsatz und Nöthe hatte zuletzt am 4.2.2011 ein Punktspiel bestritten, bei dem er gegen den FSV Frankfurt ...
Kid Klappergass, 2012
6
Glücksgöttinnen des Rasens
Dieser Fehler war so schwerwiegend, daß Herbert ihn seiner Tochter zu Lebzeiten wahrscheinlich nicht mehr verzeihen würde. Daß das letzte Vorbereitungsspiel vor dem Rückrundenstart ein absoluter Härtetest werden würde, war allen ...
Stefan Wiele, 2000
7
Status – Lust – Identitaet: Wirkungsweise und Anwendung von ...
Es ist wichtig, dem Ganzen eine spielerisch heitere Note zu geben, trotz der symbolischen Gewaltausübung, damit der Ersatzcharakter klar er— kennbar bleibt und kein Vorbereitungsspiel daraus wird. 8.10. Sich im eigenen Werk erkennen ...
Bernd Floßmann, 2013
8
Volleyball spielerisch lernen: vom "Werfen und Fangen" zum ...
Wie „Ball über die Schnur“ schult auch „Bankball“ das Ball-, Partner-, Raum- und Gegnerverhalten des Volleyballspielers und stellt ebenso ein sehr wichtiges Vorbereitungsspiel für Minivolleyball dar. Auf der Mittellinie befindet sich eine ...
Athanasios Papageorgiou, Volker Czimek, 2012
9
Stürmen für Deutschland: die Geschichte des deutschen ...
Trotzdem steht Szepan seit dem letzten Vorbereitungsspiel, einem 9:1 gegen Luxemburg, in der Elf, allerdings als Stopper. Herberger nennt Szepan zu schade für einen Verteidiger. Dennoch beginnt die WM in der alten Besetzung. In Florenz ...
Dirk Bitzer, Bernd Wilting, 2003
10
Das Alemannjahr: Ein vereinshistorisches Kalendarium
... zeitweilig überzeugend – „Goldenes Tor“ durch Mackowiak 1972 In den Schlussminuten ging Nizza K.o. Alemannia siegte im letzten Intertotoheimspiel 2: 0 (0:0) 2007 Alemannia dreht der Lok den Dampf ab Letztes Vorbereitungsspiel 55 ...
Franz Creutz, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORBEREITUNGSSPIEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vorbereitungsspiel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Bezirksliga-Fußballer des SV Drensteinfurt haben ihr letzten ...
Die Bezirksliga-Fußballer des SV Drensteinfurt haben ihr letzten Vorbereitungsspiel gegen den SC Greven 09 mit 4:5 verloren. «Westfälischer Anzeiger, févr 17»
2
Bobenstetter nach Test in Heimstetten unzufrieden
Heimstetten - Regionalligist TSV Buchbach hat sein erstes Vorbereitungsspiel verloren. Die Mannschaft von Anton Bobenstetter und Walter Werner unterlag ... «Mangfall24, janv 17»
3
Endlich können Baumberge-Fußballer testen
Auf Nottulns Torhüter Malte Wilmsen wartet wohl auch am heutigen Samstag im Vorbereitungsspiel gegen den Oberligisten SuS Stadtlohn eine Menge Arbeit. «Westfälische Nachrichten, janv 17»
4
Erfolgreich im ersten Vorbereitungsspiel
Erfolgreich im ersten Vorbereitungsspiel. RS. 21. Januar 2017, 17:42 Uhr. (0) Kommentare. teilen0 · tweet · +10. Daniel Kraus, Daniel Kraus. Foto: Daniel Kraus. «RevierSport, janv 17»
5
Der FC Sitten verliert das Vorbereitungsspiel im spanischen La ...
Am Freitag bestreitete die Mannschaft von Peter Zeidler sein drittes Vorbereitungsspiel gegen das belgische Team Saint-Trond. Die Walliser gingen in der 13. «radio rottu oberwallis, janv 17»
6
Erstes WM-Vorbereitungsspiel für deutsche Handballer
Deutschlands Handballer starten heute mit einem Testspiel gegen Rumänien (18.30 Uhr/Sky Sport News HD) in die heiße Phase der WM-Vorbereitung. «Kölner Stadt-Anzeiger, janv 17»
7
WM-Vorbereitungsspiel für deutsche Handballer gegen Rumänien
Krefeld (dpa) - Deutschlands Handballer starten mit einem Testspiel gegen Rumänien am Dienstag in die heiße Phase der WM-Vorbereitung. Die Partie in ... «Westfälische Nachrichten, janv 17»
8
Rapid gegen Bilbao in "Vorbereitungsspiel auf hohem Niveau"
Trainer Damir Canadi sprach von einem "Vorbereitungsspiel auf hohem Niveau. Wir wollen uns Selbstvertrauen holen und aus so einem Match etwas Positives ... «Salzburger Nachrichten, déc 16»
9
BVB-Stars zu Besuch
... Dortmund kommt mit seinen Stars wie Pierre-Emerick Aubameyang, Marco Reus oder Mario Götze auf ein Vorbereitungsspiel in der Benteler-Arena vorbei. «Westfalen-Blatt, déc 16»
10
United-Versagen als Chance für Schweinsteiger
Wir spielten, als wäre es ein Vorbereitungsspiel." Thiago exklusiv: "Futsal ist die Basis für meinen Erfolg". Durch die Schlappe beim türkischen Vizemeister droht ... «Goal.com, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vorbereitungsspiel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorbereitungsspiel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z