Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vorbereitungszeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORBEREITUNGSZEIT EN ALLEMAND

Vorbereitungszeit  Vo̲rbereitungszeit [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋst͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORBEREITUNGSZEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vorbereitungszeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORBEREITUNGSZEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorbereitungszeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vorbereitungszeit dans le dictionnaire allemand

préparer le temps. der Vorbereitung dienende Zeit.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorbereitungszeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORBEREITUNGSZEIT


Adventszeit
Advẹntszeit [atˈvɛnt͜st͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anfangszeit
Ạnfangszeit
Ankunftszeit
Ạnkunftszeit [ˈankʊnft͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Ausbildungszeit
A̲u̲sbildungszeit [ˈa͜usbɪldʊŋst͜sa͜it]
Auszeit
A̲u̲szeit
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Entstehungszeit
Entste̲hungszeit [ɛntˈʃteːʊŋst͜sa͜it]
Gesprächszeit
Gesprä̲chszeit
Halbwertszeit
Hạlbwertszeit
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Lebenszeit
Le̲benszeit
Ortszeit
Ọrtszeit [ˈɔrt͜st͜sa͜it]
Produktionszeit
Produktio̲nszeit [prodʊkˈt͜si̯oːnst͜sa͜it]
Regierungszeit
Regi̲e̲rungszeit [reˈɡiːrʊŋst͜sa͜it]
Urlaubszeit
U̲rlaubszeit
Verschlusszeit
Verschlụsszeit [fɛɐ̯ˈʃlʊst͜sa͜it]
Weihnachtszeit
We̲i̲hnachtszeit
Öffnungszeit
Ọ̈ffnungszeit [ˈœfnʊŋst͜sa͜it]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORBEREITUNGSZEIT

Vorberatung
vorbereiten
vorbereitet
Vorbereitung
Vorbereitungsdienst
Vorbereitungshandlung
Vorbereitungskurs
Vorbereitungskursus
Vorbereitungsphase
Vorbereitungsspiel
Vorbericht
Vorbescheid
Vorbesitzer
Vorbesitzerin
Vorbesprechung
vorbestellen
Vorbestellung
vorbestimmen
vorbestimmt
Vorbestimmung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORBEREITUNGSZEIT

Abfahrtszeit
Ausführungszeit
Belichtungszeit
Einarbeitungszeit
Eiszeit
Entwicklungszeit
Faschingszeit
Frühlingszeit
Inkubationszeit
Kriegszeit
Leidenszeit
Mittagszeit
Nachkriegszeit
Reaktionszeit
Tageszeit
Unterrichtszeit
Vorweihnachtszeit
Wochenarbeitszeit
Zwischenkriegszeit
Übergangszeit

Synonymes et antonymes de Vorbereitungszeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORBEREITUNGSZEIT»

Vorbereitungszeit vorbereitungszeit kindergarten kitas gmat Wörterbuch marathon toefl erzieherin arbeitszeit halbmarathon Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Forum erzieher innen thema anzeigen mein Träger eine Gemeinde möchte nicht machen muss etwas ausholen verständlich linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen wirtschaftslexikon Zweck besteht darin Arbeiter Betriebsmittel Arbeitsplatz Ausführung Auftrags oder Serie vorzubereiten Zahnaerzte Neben Approbation zweijährige Voraussetzung Eintragung Zahnarztregister dieser pons PONS preseason incubation period clerkship prep time französisch kostenlosen Französisch viele weitere große fremdwörterbuch deacademic Schlagen auch anderen

Traducteur en ligne avec la traduction de Vorbereitungszeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORBEREITUNGSZEIT

Découvrez la traduction de Vorbereitungszeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vorbereitungszeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vorbereitungszeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

准备时间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiempo de preparación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

preparation time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तैयारी के समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعداد الوقت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

время приготовления
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tempo de preparação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রস্তুতি সময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

temps de préparation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masa penyediaan
190 millions de locuteurs

allemand

Vorbereitungszeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

準備時間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

준비 시간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wektu preparation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời gian chuẩn bị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தயாரிப்பு நேரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तयारी वेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hazırlık zamanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tempo di preparazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czas przygotowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

час приготування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

timpul de pregătire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρόνος προετοιμασίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorbereidingstyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förberedelsetid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forberedelsestid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vorbereitungszeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORBEREITUNGSZEIT»

Le terme «Vorbereitungszeit» est assez utilisé et occupe la place 37.482 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vorbereitungszeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vorbereitungszeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vorbereitungszeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORBEREITUNGSZEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vorbereitungszeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vorbereitungszeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vorbereitungszeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORBEREITUNGSZEIT»

Découvrez l'usage de Vorbereitungszeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vorbereitungszeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unterrichts-Methoden in der Realschule: eine empirische ...
3.8.3 Vorbereitungszeit Die einzelnen Unterrichtsmethoden erfordern jeweils ein unterschiedliches Arrangement, was Auswirkungen auf die Vorbereitungszeit der Lehrkräfte hat. Daher möchte ich der Frage nachgehen, wie hoch die ...
Thorsten Bohl, 2000
2
Das Kirchenjahr: Feste, Gedenk- und Feiertage in Geschichte ...
Jahrhundert ist auf vielfältige Weise eine vierzigtägige Vorbereitungszeit vor dem Osterfest bezeugt. Von dem lateinischen Wort Quadragesima = Zeit der Vierzig Tage, griechisch tessarakoste, leiten sich in den heutigen romanischen ...
Karl-Heinrich Bieritz, 2014
3
Praxishandbuch Außenwirtschaft: Erfolgsfaktoren im ...
3.7. Vorbereitungszeit. für. das. Engagement. Wie bereits herausgestellt wurde, stellt die Zielregion „Nordamerika (USA/Kanada)" wider Erwarten lediglich die am viertstärksten frequentierte Region dar, gleichauf mit der Region ...
Werner G. Faix, Stefanie Kisgen, Alexander Lau, 2006
4
Stenographische Berichte
Ju Folge diefer allfeitig für begründet erachteten Bemerkung wurde von einem anderen Mitgliede vorgefhlageni dem in Frage ftehenden Anträge folgende modifizirte Faffung zu geben: .Jn diefer Vorbereitungszeit find die Referendarienj auf ...
Prussia (Kingdom). Landtag. Herrenhaus, 1869
5
Zeitmanagement und Arbeitsökonomie bei der Planung von ...
Natürlich kann man bei einer Gegenüberstellung von Dienstjahren und durchschnittlicher Vorbereitungszeit innerhalb einer Gruppe gleicher Dienstjahre nicht überprüfen, ob Lehrer mit großer Diensterfahrung weniger Vorbereitungszeit ...
Christian Hansmeyer, 2005
6
Zulassungsverordnung für Vertragsärzte, Vertragszahnärzte, ...
Tageweise Tätigkeiten, die nicht einen geschlossenen Zeitraum von drei Wochen ausmachen, werden nicht für die Vorbereitungszeit anerkannt. Andererseits ist es möglich, die Vorbereitungszeit in ein und demselben Zeitraum bei ...
Rolf Schallen, 2012
7
Dynamische Aspekte der Reverse Logistics in Closed-Loop ...
Startrate Komponentenrecycling AP"="Zwischenlager aufarbeitbare Komponenten (aus Altprodukten)"/VORBEREITUNGSZEIT RECYCLING Units: Unit Komponenten/Month (168) "Max. Startrate Komponentenrecycling GP"=" Zwischenlager ...
Jan-Peter Mertens, 2013
8
Training Assessment-Center: die häufigsten Aufgaben - die ...
... der Personalentwicklung Ablauf Selbstpräsentation: Kurzvorstellung keine Vorbereitungszeit, kurze Vorstellung der Reihe nach am Tisch Aufgabe: akustische Visitenkarte Mitarbeitergespräch: Bonuskürzung Vorbereitungszeit: 25 Minuten, ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2011
9
Chinesisches Kapitalmarktrecht: Börsenrecht und Recht der ...
betreffende Aktiengesellschaft eine erhebliche Reorganisation durchführt. Der Widerspruch kann nur so gelöst werden, daß die HilfestellungMethode analog auf diese Fälle anzuwenden ist. bb) Vorbereitungszeit Die Vorbereitungszeit beträgt ...
Knut Benjamin Pissler, 2004
10
Interkulturelles Management chinesisch-deutscher Joint Ventures
Vielfach reicht die Zeit für eine angemessene Vorbereitung jedoch nicht aus, da im Regelfall eine Entsen— dung vier bis sechs Wochen im voraus vereinbart wird, wohingegen in der Literatur eine Vorbereitungszeit von drei bis sechs ...
Apu Gosalia, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORBEREITUNGSZEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vorbereitungszeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nur einen Tag für die Nachprüfung lernen? Abiturient startet Online ...
... Vorbereitungszeit für die Nachprüfungen genommen wird", kritisiert Gymnasiast Florian Bigelmaier. Die Folge: Viele Schüler werden wohl die Pfingstferien mit ... «inFranken.de, févr 17»
2
''HATTEN NICHT DIE NöTIGE VORBEREITUNGSZEIT''
Pierre-Emerick Aubameyang ist mit Gabun bereits nach der Gruppenphase aus dem Africa Cup of Nations ausgeschieden. Als Grund für das frühe Aus nannte ... «sport.ch Live.News.Entertainment, janv 17»
3
Der fairste Automat der Stadt
Vier Jahre Vorbereitungszeit liegen hinter ihnen und einem neuartigen Snack-Automaten, den sie heute vorstellen wollen. Gemessen daran fällt das Testobjekt, ... «Hamburger Abendblatt, janv 17»
4
Entsorgerwechsel war ein Kaltstart mit Überraschungen
... Kommune des Kreises Düren, ist keine Kleinigkeit. Schon gar nicht, wenn der neue Partner der Stadt von außen kommt und wenig Vorbereitungszeit hat. «Aachener Zeitung, nov 16»
5
Vier Stunden Vorbereitungszeit für Erzieher
Geregelte Vorbereitungszeiten, die für Lehrer selbstverständlich sind, gab es für viele Erzieher an den Grundschulen bisher nicht. Das soll sich jetzt ändern. «Berliner Morgenpost, sept 16»
6
Die unberechenbaren Adler und ihr sanfter Horst
Lobte Fußballdeutschland nach dem 2:2 gegen Mexiko noch die Moral der Truppe und zeigte sich nachgiebig angesichts der fehlenden Vorbereitungszeit, ... «sportschau.de, août 16»
7
younion Burgenland: Großer Wurf für Kindergarten- und ...
Die Vorbereitungszeit von acht Stunden wird beibehalten. ... der Kinder während zwei Stunden Vorbereitungszeit stattfinden soll, wird laut Aussage der Vertreter ... «APA OTS, juil 16»
8
Hunderte Kindergärtnerinnen gesucht
Mehr Gehalt (statt 2.100 brutto 2.500 Euro) zählt neben zwei Tagen für Weiterbildung, Zeit für Supervision sowie Vorbereitungszeit zu den Forderungen. «ORF.at, juin 16»
9
Höhepunkt monatelanger Vorbereitungszeit
Mit einer Prozession wurden die Kommunionkinder in Wiesoppenheim durch den Ort zur Kirche geleitet. Motto der diesjährigen Vorbereitung: „Jesus reicht uns ... «Wormser Zeitung, avril 16»
10
Debüt ohne Vorbereitungszeit: Welche Chance hat Vandoorne?
(Motorsport-Total.com) - Völlig kurzfristig kommt Stoffel Vandoorne in Bahrain zu seinem Formel-1-Debüt bei McLaren, weil Fernando Alonso nach seinem ... «Motorsport-Total.com, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vorbereitungszeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorbereitungszeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z