Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vorbereitungsdienst" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORBEREITUNGSDIENST EN ALLEMAND

Vorbereitungsdienst  Vo̲rbereitungsdienst [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋsdiːnst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORBEREITUNGSDIENST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vorbereitungsdienst est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORBEREITUNGSDIENST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorbereitungsdienst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

stage

Vorbereitungsdienst

Le service préparatoire est la période de formation qui doit être complétée par un fonctionnaire en préparation de son poste conformément à la réglementation pertinente de carrière, au cours de laquelle il est stagiaire ou stagiaire. Les services préparatoires sont fournis pour toutes les carrières et se ferment à l'exception du service de base avec une vérification de carrière. Au cours de la période du service préparatoire, le droit du fonctionnaire est de se retirer, le nom du service est - en dehors du stage légal - au bureau d'entrée de la carrière, c'est-à-dire pour l'inspecteur principal des services. Le § 14 (2) et (5) de la Loi sur les fonctionnaires stipule les périodes minimales: ▪ Service supérieur: 3 ans, si aucune étude n'est requise, si nécessaire, il est raccourci. Dans le cas des notaires de district, le service de préparation peut être plus long. ▪ Service supérieur: 2 ans Le service préparatoire ne s'applique pas aux cours d'orientation professionnelle particulière; Il n'y a pas non plus de test de suivi. Der Vorbereitungsdienst ist die von einem Beamten zur Vorbereitung auf sein späteres Amt nach der entsprechenden Laufbahnverordnung abzuleistende Ausbildungszeit, während der er als Anwärter bzw. Referendar tätig ist. Vorbereitungsdienste sind für alle Laufbahngruppen vorgesehen und schließen außer im einfachen Dienst mit einer Laufbahnprüfung ab. Während der Zeit des Vorbereitungsdienstes handelt es sich um ein Beamtenverhältnis auf Widerruf, die Dienstbezeichnung richtet sich - außer beim Referendariat - nach dem Eingangsamt der Laufbahn, also beispielsweise für den gehobenen Dienst Inspektoranwärter. § 14 Abs. 2 und Abs. 5 des Beamtenrechtsrahmengesetzes legt die Mindestzeiten fest: ▪ gehobener Dienst: 3 Jahre, falls kein Studium gefordert ist, bei gefordertem Studium ist er verkürzt. Bei Bezirksnotaren kann der Vorbereitungsdienst länger sein. ▪ höherer Dienst: 2 Jahre In Laufbahnen besonderer Fachrichtung entfällt der Vorbereitungsdienst; es findet dann auch keine Laufbahnprüfung statt.

définition de Vorbereitungsdienst dans le dictionnaire allemand

Temps de formation professionnelle d'un enseignant stagiaire; Externat. Zeit der berufsbezogenen praktischen Ausbildung eines Referendars; Referendariat.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vorbereitungsdienst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORBEREITUNGSDIENST


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORBEREITUNGSDIENST

Vorbelastung
Vorbemerkung
vorberaten
Vorberatung
vorbereiten
vorbereitet
Vorbereitung
Vorbereitungshandlung
Vorbereitungskurs
Vorbereitungskursus
Vorbereitungsphase
Vorbereitungsspiel
Vorbereitungszeit
Vorbericht
Vorbescheid
Vorbesitzer
Vorbesitzerin
Vorbesprechung
vorbestellen
Vorbestellung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORBEREITUNGSDIENST

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

Synonymes et antonymes de Vorbereitungsdienst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORBEREITUNGSDIENST»

Vorbereitungsdienst handbuch vorbereitungsdienst sozialpunkte thüringen baden württemberg lehramt lehrer bewerbung einem Beamten Vorbereitung sein späteres nach entsprechenden Laufbahnverordnung abzuleistende Ausbildungszeit während Anwärter Referendar tätig Vorbereitungsdienste sind für alle referendariat bildungsportal Einstellung Erste Staatsprüfung abgelegt oder über eine Anerkennung verfügt Zugang berlin Eine neue Verordnung Lehrämter wird derzeit erarbeitet Diese gilt dann erstmals werden deutschland dauert Regel Monate endet Ablegen zweiten Staatsexamens Bewerbungen Referendariate lehrämter kultusministerium Braunschweig Bewerbungsverfahren Zulassung Bewerbungs Zulassungsverfahren LehramtBewerbungsverfahren laleb Juni Einstellungstermine jeweiligen Kalenderjahr beruflichen schulen Aufnahme halbjährlich Unterrichtsbeginn eines Schuljahres September Schulhalbjahr Februar stadt hamburg Achtung gelten Hamburg Eingestellt Referendarinnen Referendare zukünftig schleswig holstein Studium schließt Ersten Staatsexamen Master Education folgt

Traducteur en ligne avec la traduction de Vorbereitungsdienst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORBEREITUNGSDIENST

Découvrez la traduction de Vorbereitungsdienst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vorbereitungsdienst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vorbereitungsdienst» en allemand.

Traducteur Français - chinois

实习
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prácticas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

traineeship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रेनिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ординатура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estágio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

traineeship
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

traineeship
190 millions de locuteurs

allemand

Vorbereitungsdienst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

訓練生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

traineeship
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

traineeship
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực tập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலைக்குப் பயிற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

traineeship
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

staj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tirocinio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

staż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ординатура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stagiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρακτικής άσκησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

praktik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trainee
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vorbereitungsdienst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORBEREITUNGSDIENST»

Le terme «Vorbereitungsdienst» est communément utilisé et occupe la place 60.265 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vorbereitungsdienst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vorbereitungsdienst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vorbereitungsdienst».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORBEREITUNGSDIENST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vorbereitungsdienst» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vorbereitungsdienst» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vorbereitungsdienst en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORBEREITUNGSDIENST»

Découvrez l'usage de Vorbereitungsdienst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vorbereitungsdienst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verordnung über den Vorbereitungsdienst für den gehobenen ...
Der Vorbereitungsdienst wird entsprechend verlängert. Wenn die Bachelorprüfung nach näherer Maßgabe der Vorschriften der kooperierenden Hochschule endgültig nicht bestanden worden ist, ist der Vorbereitungsdienst beendet.
Ohne Autor, 2013
2
Verordnung über den Vorbereitungsdienst für den gehobenen ...
Ohne Autor. g' 12 Prüfende g' 13 Zwischenprüfung g' 14 Modulprüfungen g' 15 Klausuren g' 16 Diplomarbeit g' 17 Schriftliche Ausarbeitung g' 18 Präsentation und Disputation g' 19 Bewertung der Prüfungsleistungen g' 20 ...
Ohne Autor, 2013
3
Sozialversicherungsrecht in der Praxis
Die Beiträge tragen Arbeitgeber und Student je zur Hälfte, da die Geringverdienergrenze von 325 € überschritten wird. d) Rechtsreferendare Zu den Nachpraktikanten gehören zum Beispiel Referendare im juristischen Vorbereitungsdienst.
Joachim Berndt, 2009
4
Einführung in das neue Beamtenrecht: mit den Neuregelungen ...
Der Vorbereitungsdienst wird zeitlich durch das jeweilige Landesrecht 7 ausgestaltet; der Inhalt des Vorbereitungsdienstes richtet sich nach den Anforderungen der jeweiligen Laufbahn und den entsprechenden Zulas- sungs-, Ausbildungs- ...
Maximilian Baßlsperger, 2009
5
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946: Band 49: ...
Die Klägerin hat keinen Anspruch, in den Vorbereitungsdienst unter Aufnahme in ein öffentlich-rechtliches Ausbildungsverhältnis zugelassen zu werden. Die Entscheidung darüber ist nach der Gesetzeslage eine gebundene Entscheidung.
Union of International Associations, 2010
6
1.1.-30.6.2007
Die Klägerin hat keinen Anspruch, in den Vorbereitungsdienst unter Aufnahme in ein öffentlich-rechtliches Ausbildungsverhältnis zugelassen zu werden. Die Entscheidung darüber ist nach der Gesetzeslage eine gebundene Entscheidung.
Walter De Gruyter Incorporated, 2011
7
Öffentliches Dienstrecht: das Beamten- und Arbeitsrecht für ...
Es ist jedoch zu beachten, daß I B.a.w. im Vorbereitungsdienst ist. Einem solchen Beamten soll Gelegenheit gegeben werden, den Vorbereitungsdienst zu leisten und die Laufbahnprüfung abzulegen (§ 35 II S. 1 LBG). Diese Sollvorschrift ist ...
Manfred Wichmann, 2007
8
Entscheidungssammlung zum Bibliotheksrecht
Der Bundesminister des Innern hat von dieser Ermächtigung mit der Verordnung über die Gewährung von Anwärtersonderzuschlägen an Beamte auf Widerruf im Vorbereitungsdienst vom 20. Februar 1978 (BGBI. I S. 276) - AnwSZV ...
Jürgen Christoph Gödan, 2003
9
Staats- und Verwaltungsrecht Nordrhein-Westfalen
2. in Laufbahnen des mittleren Dienstes in einem Vorbereitungsdienst von bis zu zwei Jahren und durch Bestehen der Laufbahnprüfung, 3. in Laufbahnen des gehobenen Dienstes in einem Vorbereitungsdienst von drei Jahren und durch ...
Hans-Uwe Erichsen, 2011
10
Ausbildung von Lehrerinnen und Lehrern in Deutschland: ...
Verordnung des Sächsischen Staatsministeriums für Kultus über den Vorbereitungsdienst und die Zweite Staatsprüfung für das Lehramt an Grundschulen (Vorbereitungsdienst und Prüfungsordnung II - Grundschullehrer VBPOII-GS) 1992 ...
Gabriele Bellenberg, Anke Thierack, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORBEREITUNGSDIENST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vorbereitungsdienst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
221 Referendare beginnen Lehrer-Ausbildung
Ausgeschrieben hatte das Land 432 Stellen für den 18-monatigen Vorbereitungsdienst, der sich an das Hochschulstudium anschließt. Erst danach ist die ... «Wetter.de, janv 17»
2
Kurze Vorbereitung: Streit über Ausbildung von Thüringer ...
Dem Hochschulstudium folgt ein Vorbereitungsdienst. Erst wenn dieser erfolgreich mit dem 2. Staatsexamen endet, darf sich der Lehramtsanwärter Lehrer ... «Thüringer Allgemeine, janv 17»
3
Niedersachsen und Brandenburg bringen Rechtsreferendariat in ...
Justizministerin Antje Niewisch-Lennartz betonte im Vorfeld der Bundesratssitzung: „Ziel ist es, schon bereits im juristischen Vorbereitungsdienst die ... «DATEV eG, déc 16»
4
"Lehrer - einer der wichtigsten Berufe überhaupt"
Ungewöhnliche Einblicke in eine Ausbildung, die es in sich hat: "Lehrkraft im Vorbereitungsdienst" heißt der sehenswerte Dokumentarfilm von Timo Großpietsch ... «NDR.de, nov 16»
5
137 angehende Lehrer beenden ihren Vorbereitungsdienst
Die erfolgreiche Ausbildung gelingt durch die „ausnehmend gute Kooperation“ des Seminars mit den dazugehörigen 17 Gymnasien und fünf Gesamtschulen. «Aachener Zeitung, nov 16»
6
Tauchen für die gute Note
Muss ich mir für das Zweite Staatsexamen eine Auszeit zum Lernen nehmen? Oder schaffe ich das parallel zu meinem Vorbereitungsdienst? Fragen, die sich ... «Legal Tribune Online, oct 16»
7
Zwölf Lehrkräfte im Vorbereitungsdienst am Studienseminar ...
Im Rahmen einer Feierstunde wurden die Prüfungsabsolventinnen und Prüfungsabsolventen der Außenstelle Fulda des Studienseminars für berufliche Schulen ... «Osthessen News, juil 16»
8
Kopftuch für Rechtsreferendarinnen vorerst erlaubt
Am Donnerstag gab es einer Rechtsreferendarin* Recht, die seit 2014 im juristischen Vorbereitungsdienst ist und dabei eine Auflage erhalten hatte, wonach sie ... «Legal Tribune Online, juin 16»
9
Späte Kurskorrektur oder der Ruf des letzten Lemmings?
Im Mai 2016 könnte die letzte Gruppe von Referendaren ihren Vorbereitungsdienst als Beamte auf Widerruf antreten. Diesen rechtlichen Status haben ... «Legal Tribune Online, mars 16»
10
Rechtsextremer wollte Staatsanwalt werden
Vertretbar ist die Entscheidung deswegen, weil der Vorbereitungsdienst ... für das öffentliche Amt - was der Vorbereitungsdienst ja aufgrund des Geizes der ... «Legal Tribune Online, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vorbereitungsdienst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorbereitungsdienst>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z