Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vorbohren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORBOHREN EN ALLEMAND

vorbohren  [vo̲rbohren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORBOHREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
vorbohren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE VORBOHREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «vorbohren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vorbohren dans le dictionnaire allemand

avant de percer avec une foreuse plus mince ou similaire drillExampleSpring trous. vor dem eigentlichen Bohren mit einem dünneren Bohrer o. Ä. bohrenBeispielSprenglöcher vorbohren.

Cliquez pour voir la définition originale de «vorbohren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VORBOHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bohre vor
du bohrst vor
er/sie/es bohrt vor
wir bohren vor
ihr bohrt vor
sie/Sie bohren vor
Präteritum
ich bohrte vor
du bohrtest vor
er/sie/es bohrte vor
wir bohrten vor
ihr bohrtet vor
sie/Sie bohrten vor
Futur I
ich werde vorbohren
du wirst vorbohren
er/sie/es wird vorbohren
wir werden vorbohren
ihr werdet vorbohren
sie/Sie werden vorbohren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorgebohrt
du hast vorgebohrt
er/sie/es hat vorgebohrt
wir haben vorgebohrt
ihr habt vorgebohrt
sie/Sie haben vorgebohrt
Plusquamperfekt
ich hatte vorgebohrt
du hattest vorgebohrt
er/sie/es hatte vorgebohrt
wir hatten vorgebohrt
ihr hattet vorgebohrt
sie/Sie hatten vorgebohrt
conjugation
Futur II
ich werde vorgebohrt haben
du wirst vorgebohrt haben
er/sie/es wird vorgebohrt haben
wir werden vorgebohrt haben
ihr werdet vorgebohrt haben
sie/Sie werden vorgebohrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bohre vor
du bohrest vor
er/sie/es bohre vor
wir bohren vor
ihr bohret vor
sie/Sie bohren vor
conjugation
Futur I
ich werde vorbohren
du werdest vorbohren
er/sie/es werde vorbohren
wir werden vorbohren
ihr werdet vorbohren
sie/Sie werden vorbohren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vorgebohrt
du habest vorgebohrt
er/sie/es habe vorgebohrt
wir haben vorgebohrt
ihr habet vorgebohrt
sie/Sie haben vorgebohrt
conjugation
Futur II
ich werde vorgebohrt haben
du werdest vorgebohrt haben
er/sie/es werde vorgebohrt haben
wir werden vorgebohrt haben
ihr werdet vorgebohrt haben
sie/Sie werden vorgebohrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bohrte vor
du bohrtest vor
er/sie/es bohrte vor
wir bohrten vor
ihr bohrtet vor
sie/Sie bohrten vor
conjugation
Futur I
ich würde vorbohren
du würdest vorbohren
er/sie/es würde vorbohren
wir würden vorbohren
ihr würdet vorbohren
sie/Sie würden vorbohren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vorgebohrt
du hättest vorgebohrt
er/sie/es hätte vorgebohrt
wir hätten vorgebohrt
ihr hättet vorgebohrt
sie/Sie hätten vorgebohrt
conjugation
Futur II
ich würde vorgebohrt haben
du würdest vorgebohrt haben
er/sie/es würde vorgebohrt haben
wir würden vorgebohrt haben
ihr würdet vorgebohrt haben
sie/Sie würden vorgebohrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorbohren
Infinitiv Perfekt
vorgebohrt haben
Partizip Präsens
vorbohrend
Partizip Perfekt
vorgebohrt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORBOHREN


Fledermausohren
Fle̲dermausohren
Kernbohren
Kẹrnbohren
Segelohren
Se̲gelohren
Spülbohren
Spü̲lbohren
abbohren
ạbbohren
anbohren
ạnbohren
aufbohren
a̲u̲fbohren
ausbohren
a̲u̲sbohren
bohren
bo̲hren 
durchbohren
durchbo̲hren [dʊrçˈboːrən]
einbohren
e̲i̲nbohren
erbohren
erbo̲hren
herausbohren
hera̲u̲sbohren
herumbohren
herụmbohren
hineinbohren
hine̲i̲nbohren
nachbohren
na̲chbohren
tiefbohren
ti̲e̲fbohren [ˈtiːfboːrən]
verbohren
verbo̲hren
verrohren
verro̲hren
weiterbohren
we̲i̲terbohren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORBOHREN

vorbilden
Vorbildfunktion
vorbildhaft
vorbildlich
Vorbildlichkeit
Vorbildrolle
Vorbildung
Vorbildwirkung
vorbinden
vorblasen
Vorblatt
vorblättern
vorblenden
Vorblick
Vorbörse
vorbörslich
Vorbote
Vorbotin
vorbringen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORBOHREN

Midasohren
Radfahren
Segelfliegerohren
Verfahren
aufbewahren
aufführen
ausführen
bewahren
durchführen
ehren
erfahren
fahren
hren
gebühren
gefahren
nachfahren
verfahren
verrühren
vorfahren
wahren

Synonymes et antonymes de vorbohren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORBOHREN»

vorbohren holzschrauben rigipsdübel gewinde terrassendielen blechschrauben gewindeschneiden reibahle Vorbohren spax Unter versteht Bohren eines Loches Werkstück welches einen geringeren Durchmesser Schraube Durch richtig metall handwerk hauswirtschaft allgemein Hallo habe eine Frage zwar findet raus welchem Metallbohrer muss einem Richtig Bohrers macht Querschneide Fertigbohrers fest nimmt techniker forum Bohrungsdurchmesser bewegen sich bereich Würdet beim erst Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache viel drehmaschine technik freizeit soll Drehmasxhine Bohrung durchführen immer Vorbohrer wuerde Bohrer Anfänger frage richtiges fachwerk totale Anfängerfrage Holz Angenommen möchte zwei

Traducteur en ligne avec la traduction de vorbohren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORBOHREN

Découvrez la traduction de vorbohren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de vorbohren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vorbohren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

预钻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pretaladre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pre-drill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्व ड्रिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبل الحفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Черновое сверло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pré-drill
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রি-ড্রিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Prépercez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pra-gerudi
190 millions de locuteurs

allemand

vorbohren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

事前ドリル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사전 드릴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pre-pengeboran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pre-khoan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன் பயிற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्व-धान्य पेरण्याचे यंत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ön matkap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pre-trapano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pre-wiertarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорнове свердло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pre-drill
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προ-τρυπάνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pre-boor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Förborra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pre-drill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vorbohren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORBOHREN»

Le terme «vorbohren» est communément utilisé et occupe la place 82.511 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vorbohren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vorbohren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vorbohren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORBOHREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vorbohren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vorbohren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vorbohren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORBOHREN»

Découvrez l'usage de vorbohren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vorbohren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ingenieurholzbaus
Tabelle 1 1.27 Zulässige Durchmesser, Anzahl, Abstände, Vorbohren und Bohrlochdurchmesser von Holzschrauben in tragenden Holzschraubenverbindungen nach DIN 1052: 2004-08 ') 8) 9) 11 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) Hierin bedeuten: d ...
Helmuth Neuhaus, 2009
2
Praxis der Zerspantechnik: Verfahren, Werkzeuge, Berechnung
9.3.2.2 Erzeugung Bohren ins Volle mit dem Wendelbohrer oder bei großen Durchmessern vorbohren mit dem Wendelbohrer und aufbohren mit dem Wendelbohrer oder dem Wendelsenker. 9.3.3 Kegelige Bohrung (Bild 9.6) 9.3. 3.1 Aufgabe ...
Heinz Tschätsch, Jochen Dietrich, 2008
3
Werkzeugmaschinen Grundlagen: Lehr- Und Übungsbuch
Erstens Vorbohren ins Volle mit 10mm Durchmesser und zweitens Aufbohren auf 30mm. Als Werkzeuge stehen zweischneidige Spiralbohrer aus Schnellarbeitsstahl mit Spitzenwinkel 118° und entsprechendem Durchmesser zur Verfügung.
Andreas Hirsch, 2012
4
Ingenieurholzbau nach Eurocode 5: Konstruktion, Berechnung, ...
Einbausituation Verbindungsrnittel oder tragende bzw Vorbohren Querschnittsfläche Verbindungen ` bei vorgebohrten Nägeln: 2) Nägel d S 8 mm 2 2 Nägel 1) Holz : mit S 0,8d vorbohren Stahlblech: mit S d + 1mm vorbohren Klammern 2 1,7 ...
Klausjürgen Becker, Karl Rautenstrauch, 2012
5
Handbuch der Oberflächenbearbeitung Beton: Bearbeitung - ...
Durch das Vorbohren sollen definierte Beanspruchungsflächen geschaffen werden, auf die die maximale Abreißkraft bezogen werden kann. Ohne Vorbohren wird die Prüfstempelfläche als Bezugsfläche verwendet bzw. in manchen Fällen ...
Andreas W. Momber, Rolf-Rainer Schulz, 2005
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Mit einem kleinen »ohrer vorher bohren, ehe man mit einem größer» bohret, damit der größer« desto leichte» ausbohr«. Sin Koch vorbohren. Auch nur als inr «. vorbohren. ») Einem vorbohren, vor ihm bohren, damit er e« seh« und nachbohr«.
Joachim Heinrich Campe, 1811
7
Pfusch am Bau: Dachdeckungs-, Dachabdichtungs- und ...
Werkstoff der Unterkonstruktion Befestigungsmittel Lochung in Art ø mm Eindringtiefe Korrosionsschutz Wellpappe Unterkonstruktion Holz Holzschraube nach DIN 571 ≥ 7 ≥ 36 mm mindestens feuerverzinkt vorbohren – Holzschraube ...
Dieter Ansorge, 2005
8
Handwörterbuch der Fortschritte der gesammten Technologie: ...
Aus der Erfahrung ist bekannt, daß ein Vorbohren, wenn das Loch nur halb fo tief ist, als der Nagel eindringt, und dessen Durchmesser die Hülste der Dicke der Nägel betrögt, auf die Haltkraft derselben keinen merklichen Einfluß äußert*), und ...
Carl Schöpffer, 1862
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Muffer der Nachahmung blasen. Auch sigürlich, ihm zublasen, heimlich vorsage« , was er nachsagen soll. z. Einem vorblasen, ihm im Blasen zuvor kommen, geschwinder bla« srn,alser. Daher das vorblasen. Vorbohren, v> rd. reiz. so*. , .
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Ein Loch vorbohren. Auch nur als intr,. vorbohren. 2) Einem vorbohren, vor ihm bohren, damit er et sehe und nachbohre. Z) Einem vorbohren, ihm im Bohren zuvorkommen. . D. Vorbohren. D. — ung. Der Borbohrer, — s, Mz. gl. i) Einer der  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORBOHREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vorbohren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SPD-Bundestagskandidat Körner stellt sich in Alsfeld vor
So aber erzählt er sie draußen im Flur - im Exklusiv-Gespräch mit unserer Zeitung: "Ich weiß heute noch, was man vorbohren muss für ein M8er Gewinde", sagt ... «Oberhessische Zeitung, janv 17»
2
Hogräfer packt's an - Trockenbauwand einziehen
Richtiges Vorbohren: Tiefenanschläge an der Bohrmaschine stellen die nötige Bohrtiefe für die Drehstiftdübel von 35 mm sicher. Mit Drehstiftdübeln befestigen ... «WDR Nachrichten, juin 16»
3
Mini-Akkuschrauber im Test von selbst ist der Mann und TÜV ...
Trotz geringer Akkuspannung von vier Volt, drehen sie teilweise über 100 Schrauben ohne Vorbohren in Holz ein. Das Do-it-yourself-Magazin selbst ist der ... «Presseportal.de, juin 16»
4
Darf es Thermo-Esche sein?
Wer deshalb doch Holzschrauben verwenden will, sollte sauber vorbohren. Statt geriffelter sollte man zudem glatte Oberflächen wählen, rät Koch. Eingefräste ... «DIE WELT, mai 16»
5
Frühstückstablett
Damit das Holz nicht splittert, die Löcher vorbohren. Die Bügel dabei jeweils mit drei Schrauben miteinander verbinden. Dann die Bügel mit je zwei Schrauben ... «WDR Nachrichten, mars 16»
6
Schmuckboard selber basteln
Die Tiere danach auf dem Brett anordnen und die Löcher an den gewünschten Stellen vorbohren. So kann man verhindern, dass das Holz splittert. Danach die ... «WDR Nachrichten, mars 16»
7
Leuchtturm-Garderobe
Je nach Holz die Löcher vorbohren, damit das Holz nicht splittert! Die beiden Türen werden mit jeweils zwei Scharnieren an der Garderobe befestigt. «WDR Nachrichten, mars 16»
8
Osterdeko - schnell und preiswert
Mit einem Holzspieß kleine Löcher vorbohren und in diese die Blüten stecken. Je nach Blütenwahl kann das ganze edel, romantisch oder auch poppig ... «WDR Nachrichten, mars 16»
9
Potsdamer Forscher bohren nach Wärme
Potsdamer Forscher wollen sich in Berlin unterhalb des Campus der Technischen Universität zu einem Wärmespeicher vorbohren. Voriger Artikel. Diese Fehler ... «Märkische Allgemeine Zeitung, janv 16»
10
Befestigung ohne Vorbohren möglich
Die Vollgewindeschraube mit Tellerkopf ist speziell beschichtet und kann ohne Vorbohren zur Befestigung von Pfosten für Gartenbauten, Carports und ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. vorbohren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorbohren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z