Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vorbildlichkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORBILDLICHKEIT EN ALLEMAND

Vorbildlichkeit  [Vo̲rbildlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORBILDLICHKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vorbildlichkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORBILDLICHKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorbildlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vorbildlichkeit dans le dictionnaire allemand

le modèle. das Vorbildlichsein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorbildlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORBILDLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORBILDLICHKEIT

Vorbeugung
Vorbeugungsmaßnahme
vorbewusst
Vorbewusstes
vorbezahlen
vorbezeichnet
Vorbild
vorbilden
Vorbildfunktion
vorbildhaft
vorbildlich
Vorbildrolle
Vorbildung
Vorbildwirkung
vorbinden
vorblasen
Vorblatt
vorblättern
vorblenden
Vorblick

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORBILDLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Synonymes et antonymes de Vorbildlichkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VORBILDLICHKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Vorbildlichkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Vorbildlichkeit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORBILDLICHKEIT»

Vorbildlichkeit Bravour Makellosigkeit Meisterhaftigkeit Meisterschaft Perfektion Unübertrefflichkeit Vollendetheit Vollendung Vollkommenheit wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden vorbildlichkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache bild lich keit 〈f vorbildl Beschaffenheit Verhalten Vorbildlichsein reverso German meaning also vorbildlich Verbindlichkeit Vorbild verbildlichen

Traducteur en ligne avec la traduction de Vorbildlichkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORBILDLICHKEIT

Découvrez la traduction de Vorbildlichkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vorbildlichkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vorbildlichkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

exemplariness
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ejemplaridad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exemplariness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

exemplariness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

exemplariness
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поучительность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exemplaridade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

exemplariness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exemplarité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

exemplariness
190 millions de locuteurs

allemand

Vorbildlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

exemplariness
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

exemplariness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

exemplariness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

exemplariness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

exemplariness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

exemplariness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

exemplariness
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esemplarità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

exemplariness
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повчальність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exemplariness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

exemplariness
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorbeeldigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exemplariness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

exemplariness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vorbildlichkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORBILDLICHKEIT»

Le terme «Vorbildlichkeit» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.699 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vorbildlichkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vorbildlichkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vorbildlichkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORBILDLICHKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vorbildlichkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vorbildlichkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vorbildlichkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORBILDLICHKEIT»

Découvrez l'usage de Vorbildlichkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vorbildlichkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Weltgesellschaft: theoretische Zugänge und empirische ...
In der Regel ist die Anzahl der Pioniergesellschaften begrenzt.6 Aufmerksamkeit und Vorbildlichkeit sind nicht symmetrisch verteilt. Erst auf der Ordnungsebene erreichen Vergesellschaftungsprozesse aber eine Spezifik, die der Amorphität ...
Bettina Heintz, Richard Münch, Hartmann Tyrell, 2005
2
Die Zukunft globalen Regierens: Herausforderungen und ...
Meine Annahme ist, dass von Ordnung über Referenz zu Kommunikation die jeweils vorhergehende Ebene die nachfolgende strukturiert. Vorbildlichkeit in Referenzverhältnissen ist ein knappes Gut, das in starkem Maße die kommunikativen ...
Valentin Zahrnt, 2005
3
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Die Vorbildlichkeit der Spanischen Verfassung von 1 978 aus gemeineuropäischer Sicht* Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Peter Häberle Bayreuth/St. Gallen Inhalt Vorwort Mit Staunen blickt die europäische Öffentlichkeit auf die Erfolgsgeschichte.
Peter Häberle, 2003
4
Soziologie: Institutionen
Vorbildlichkeit bedeutet dabei, daß es ein „Modell" des Denkens, Fühlens und Handelns für die Situation gibt, an dem sich die Akteure orientieren sollen. Eine solche Vorbildlichkeit erhält eine Maxime durch zwei Einschätzungen: Es wird ...
Hartmut Esser, 2002
5
Die Ordnung des Handelns: eine Untersuchung zur ...
Ob nun aber das Individuum die Vorbildlichkeit einer Handlung selbst er- kennt oder es diese Erkenntnis von einem anderen Individuum übernimmt, macht nun aber für die (phänomenologische) Struktur der Handlung, die sich eben durch ...
David Egner, 2008
6
Deterministische Ethik und kritische Theologie: die ...
Sondern die Gottessohnschaft bezeichnet die sittliche Vorbildlichkeit und die geschichtliche Exklusivität Jesu als des Anfängers und Mittlers eines neuen Gottesbewußtseins und einer neuen Sittlichkeit.115 Er ist das vollkommene erhabene ...
Günter Meckenstock, 1988
7
Praktische Bildung zum Pfarrberuf: das Predigerseminar ...
72 Die „angesonnene Vorbildlichkeit"73 wird hier in das eigene Selbstbild eingegliedert. „Ein unmoralischer Prediger steht heute noch in den Augen des Volkes viel weiter vom Himmel ab, als jeder andere unmoralische Mensch, und jener ...
Birgit Weyel, 2006
8
Integration und Desintegration der Kulturen im europäischen ...
Insbesondere nach Wisbey, Alexanderbild (1966), hat die Darstellungsweise Rudolfs den Zweck, die erzählte Welt als auf die christliche hinweisend (also typologisch) zu kennzeichnen, Wobei Alexanders Vorbildlichkeit nur bedingt gemeint ...
Michael Borgolte, Julia Dücker, Marcel Müllerburg, 2011
9
Die kulturelle Symbolik von Rede und Schrift in den Romanen ...
Die normative Vorbildlichkeit der kulturbürgerlichen Idyllik der Meyrick-Frauen Im Einklang mit der übergreifenden Opposition von Negation und Affirmation wird die in der Entwicklungsrichtung von Gwendolens Bildungsprozeß zwar ...
Meinhard Winkgens, 1997
10
Der Gallische Herkules: über Sprache und Politik in ...
Über den gemeinsamen rassischen Wesenszug hinaus haben die Engländer noch ein weiteres Plus: ihre politische Vorbildlichkeit. Strohmeyer zeigt nicht auf, was im einzelnen unter dieser politischen Vorbildlichkeit zu verstehen ist.
Jürgen Trabant, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vorbildlichkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorbildlichkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z