Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aufbohren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFBOHREN EN ALLEMAND

aufbohren  [a̲u̲fbohren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFBOHREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
aufbohren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUFBOHREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «aufbohren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aufbohren dans le dictionnaire allemand

créer une ouverture par forage; percer un trou dans quelque chose d'exemple d'une dent molaire, la voûte piercing skullcap, forer la surface de la route. durch Bohren eine Öffnung schaffen; ein Loch in etwas bohrenBeispieleeinen Backenzahn, die Schädeldecke aufbohrenden Tresor, die Straßendecke aufbohren.

Cliquez pour voir la définition originale de «aufbohren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUFBOHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bohre auf
du bohrst auf
er/sie/es bohrt auf
wir bohren auf
ihr bohrt auf
sie/Sie bohren auf
Präteritum
ich bohrte auf
du bohrtest auf
er/sie/es bohrte auf
wir bohrten auf
ihr bohrtet auf
sie/Sie bohrten auf
Futur I
ich werde aufbohren
du wirst aufbohren
er/sie/es wird aufbohren
wir werden aufbohren
ihr werdet aufbohren
sie/Sie werden aufbohren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgebohrt
du hast aufgebohrt
er/sie/es hat aufgebohrt
wir haben aufgebohrt
ihr habt aufgebohrt
sie/Sie haben aufgebohrt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgebohrt
du hattest aufgebohrt
er/sie/es hatte aufgebohrt
wir hatten aufgebohrt
ihr hattet aufgebohrt
sie/Sie hatten aufgebohrt
conjugation
Futur II
ich werde aufgebohrt haben
du wirst aufgebohrt haben
er/sie/es wird aufgebohrt haben
wir werden aufgebohrt haben
ihr werdet aufgebohrt haben
sie/Sie werden aufgebohrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bohre auf
du bohrest auf
er/sie/es bohre auf
wir bohren auf
ihr bohret auf
sie/Sie bohren auf
conjugation
Futur I
ich werde aufbohren
du werdest aufbohren
er/sie/es werde aufbohren
wir werden aufbohren
ihr werdet aufbohren
sie/Sie werden aufbohren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgebohrt
du habest aufgebohrt
er/sie/es habe aufgebohrt
wir haben aufgebohrt
ihr habet aufgebohrt
sie/Sie haben aufgebohrt
conjugation
Futur II
ich werde aufgebohrt haben
du werdest aufgebohrt haben
er/sie/es werde aufgebohrt haben
wir werden aufgebohrt haben
ihr werdet aufgebohrt haben
sie/Sie werden aufgebohrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bohrte auf
du bohrtest auf
er/sie/es bohrte auf
wir bohrten auf
ihr bohrtet auf
sie/Sie bohrten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufbohren
du würdest aufbohren
er/sie/es würde aufbohren
wir würden aufbohren
ihr würdet aufbohren
sie/Sie würden aufbohren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgebohrt
du hättest aufgebohrt
er/sie/es hätte aufgebohrt
wir hätten aufgebohrt
ihr hättet aufgebohrt
sie/Sie hätten aufgebohrt
conjugation
Futur II
ich würde aufgebohrt haben
du würdest aufgebohrt haben
er/sie/es würde aufgebohrt haben
wir würden aufgebohrt haben
ihr würdet aufgebohrt haben
sie/Sie würden aufgebohrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufbohren
Infinitiv Perfekt
aufgebohrt haben
Partizip Präsens
aufbohrend
Partizip Perfekt
aufgebohrt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFBOHREN


Fledermausohren
Fle̲dermausohren
Kernbohren
Kẹrnbohren
Segelohren
Se̲gelohren
Spülbohren
Spü̲lbohren
abbohren
ạbbohren
anbohren
ạnbohren
ausbohren
a̲u̲sbohren
bohren
bo̲hren 
durchbohren
durchbo̲hren [dʊrçˈboːrən]
einbohren
e̲i̲nbohren
erbohren
erbo̲hren
herausbohren
hera̲u̲sbohren
herumbohren
herụmbohren
hineinbohren
hine̲i̲nbohren
nachbohren
na̲chbohren
tiefbohren
ti̲e̲fbohren [ˈtiːfboːrən]
verbohren
verbo̲hren
verrohren
verro̲hren
vorbohren
vo̲rbohren
weiterbohren
we̲i̲terbohren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFBOHREN

aufblenden
Aufblendung
Aufblick
aufblicken
aufblinken
aufblitzen
aufblocken
aufblühen
Aufblüte
aufbocken
aufbranden
aufbrassen
aufbraten
aufbrauchen
aufbrausen
aufbrausend
aufbrechen
aufbrennen
aufbrezeln
aufbringen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFBOHREN

Midasohren
Radfahren
Segelfliegerohren
Verfahren
aufbewahren
aufführen
ausführen
bewahren
durchführen
ehren
erfahren
fahren
hren
gebühren
gefahren
nachfahren
verfahren
verrühren
vorfahren
wahren

Synonymes et antonymes de aufbohren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFBOHREN»

aufbohren zylinderschloß schließzylinder motor schreckschuss vergaser fingernagel schraube nieten Aufbohren tiefbohr lexikon Durch werden vorgebohrte gegossene oder Rohren gewalzte sowie anderweitig eingebrachte Bohrungen Durchmesser vergrößert sandvik coromant Wendeplattenbohrer können Aufbohroperationen eingesetzt Zeit beim Werkzeugwechsel sparen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache feinbohren sonderwerkzeuge walter tools Unbegrenzt sind Möglichkeiten Walter Sonderwerkzeug Familien partner bilz gmbh senken bohrer senker Senken Werkzeugtyp Übersicht BILZ Zapfensenker gelötet schneidig Bilzkegelschaft Plansenker VMapal download kataloge Laden sich Kataloge Broschüren über MAPAL Produkte ModulBore

Traducteur en ligne avec la traduction de aufbohren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFBOHREN

Découvrez la traduction de aufbohren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de aufbohren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aufbohren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

演练
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

taladro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्रिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дрель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

broca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কসরত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

foret
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gerudi
190 millions de locuteurs

allemand

aufbohren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドリル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드릴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengeboran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy khoan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயிற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धान्य पेरण्याचे यंत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

matkap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trapano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiertarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дриль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

burghiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρυπάνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

borr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aufbohren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFBOHREN»

Le terme «aufbohren» est communément utilisé et occupe la place 65.851 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aufbohren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aufbohren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aufbohren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUFBOHREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aufbohren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aufbohren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aufbohren en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUFBOHREN»

Citations et phrases célèbres avec le mot aufbohren.
1
Giovanni Guareschi
Die Philosophen sind wie Zahnärzte, die Löcher aufbohren, ohne sie füllen zu können.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFBOHREN»

Découvrez l'usage de aufbohren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aufbohren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zerspantechnik: Prozesse, Werkzeuge, Technologien
Aufbohren ist ein spangebendes Bearbeitungsverfahren, bei dem eine vorhandene Bohrung vergrößert wird (Bild 3.2-25). Die auftretenden Kräfte sind kleiner als beim Bohren ins Volle. Es kann eine größere Genauigkeit erzielt werden.
Eberhard Paucksch, Sven Holsten, Marco Linß, 2008
2
Praxis der Zerspantechnik: Verfahren, Werkzeuge, Berechnung
Weil beim Aufbohren eines mit dem Wendelbohrer vorgebohrten Loches die Querschneide nicht mehr schneiden kann, entfällt der Querschneidendruck. Dadurch verringert sich die Vorschubkraft und damit die zum Aufbohren erforderliche ...
Heinz Tschätsch, Jochen Dietrich, 2008
3
Spanende und abtragende Fertigungsverfahren: Grundlagen und ...
4.3.2 Aufbohren und Senken Die Aufbohrwerkzeuge aus HSS und Vollhartmetall -Aufbohrwerkzeuge werden als zweischneidige (Bild 4.0-1 b) oder dreischneidige Spiralaufbohrer (Bild 4.3-2) ausgeführt. Bild 4.3-2. Geometrie der Schneiden ...
Božina Perović, 2000
4
Einführung in die Fertigungstechnik: mit 10 Tabellen
Es wird unterschieden zwischen Bohren ins Volle, Vorbohren, Aufbohren und Reiben. Beim Bohren ins Volle, insbesondere bei größeren Durchmessern, ist zu beachten, dass die Schnittgeschwindigkeit in der Bohrerachse gleich Null ist, ...
Engelbert Westkämper, Hans-Jürgen Warnecke, 2004
5
Werkzeugmaschinen Grundlagen: Lehr- Und Übungsbuch
Erstens Vorbohren ins Volle mit 10mm Durchmesser und zweitens Aufbohren auf 30mm. Als Werkzeuge stehen zweischneidige Spiralbohrer aus Schnellarbeitsstahl mit Spitzenwinkel 118° und entsprechendem Durchmesser zur Verfügung.
Andreas Hirsch, 2012
6
Komplikationen in Orthopädie und Unfallchirurgie: vermeiden, ...
Das Aufbohren des Markraums kann zu erheblichen Komplikationen führen. Die Lage des Bohrdorns im ein- trittspunktfernen Fragment muss radiologisch in beiden Ebenen kontrolliert werden, um eine extraossäre oder intraartikuläre Lage ...
Carl-Joachim Wirth, 2010
7
Die Marknagelung und andere intramedulläre Osteosynthesen
Es besteht jedenfalls kein Zweifel, daß das Aufbohren des Markkanals einen zwar technisch leicht auszuführenden, aber für die Substanz des langen Röhrenknochens schweren Eingriff darstellt, denn mit der Schaffung ausgedehnter avitaler ...
Richard Maatz, Werner Arens, 1983
8
Fertigungstechnik
Mit Aufbohren bezeichnet man solche Bohrverfahren, die zur Vergrößerung einer bereits vorgefertigten Bohrung (z. B. durch Gießen oder Vorbohren) dienen. Reiben ist als weitere Untergruppe des Rundbohrens definiert. Beim Rundreiben  ...
Alfred Herbert Fritz, Günter Schulze, 2012
9
Handbuch der Bohrtechnik in 2 Bänden: Band 2 - ...
Abb. 7-15: Abdrücken der oberen Futterrohrverbindung, des Bohrlochkopfes und der Anschlüsse nach dem Aufbohren des Rohrschuhs 2 . Abdrücken der oberen Futterrohrverbindung nach dem Aufbohren des Rohrschuhs Nach dem ...
Heinrich Otto Buja, 2012
10
Die Technik des Fräsens: praktische Anleitung zum ...
Werkstück und Werkzeug verändern während der Bearbeitung ihre Lage nicht ( Abb. 38). ln der Zahntechnik beschränkt sich das Bohren auf Körnen, Durchbohren, Einbohren, das sogenannte „Sackloch"-Boh- ren, Aufbohren und Reiben.
Hubert Pfannenstiel, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFBOHREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aufbohren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sonderheft gratis zum Download: Power-Tuning für PC & Technik
Die günstige Smartwatch für 20 Euro, das Aufbohren des Amazon Fire TV, der Raspberry Pi zur Blumenbewässerung während des nächsten Urlaubs oder die ... «PC-Welt, juin 16»
2
Polizei vermutet weitere Fälle 22-jähriger Dieb klaute Benzin aus 13 ...
Der bisher bekannte Schaden beläuft sich auf circa 13.000 Euro, da bei den betroffenen Autos die Tanks nach dem Aufbohren komplett ausgetauscht werden ... «Osthessen News, mai 16»
3
So starben die Saurier: Wissenschaftler wollen größten Meteoriten ...
So starben die Saurier: Wissenschaftler wollen größten Meteoriten-Einschlag aufbohren. 07.03.2016, 14:40. |. von Niels Held ... «CHIP Online, mars 16»
4
"Krone"-Ombudsfrau - Schlüsseldienste: Aufbohren und Abkassieren?
"Dreieinhalb Stunden später kam ein Mann, der ein Auto mit deutschem Kennzeichen fuhr. Für das Aufbohren des Türschlosses knöpfte er mir 539 Euro in bar ... «Krone.at, févr 16»
5
Nach einer Serie von Einbrüchen sind die Menschen auf dem ...
21 Mal seit Jahresbeginn haben Unbekannte sich Zugang in Häuser durch Aufhebeln und Aufbohren verschafft. Foto: Dpa ... «Badische Zeitung, févr 16»
6
S Voice: Samsung könnte Nachfolger deutlich aufbohren
Seitdem Apple mit Siri einen eigenen Sprachdienst vorgestellt hat, haben immer mehr Unternehmen entsprechend nachgerüstet, Microsoft hat mit seinem ... «tabtech.de - Tablet News und Tests, déc 15»
7
Polizei warnt vor Einbrechern, die Fenster aufbohren
Die Polizei ruft Bürger zur Wachsamkeit auf: Aktuell kommt es ständig zu Einbrüchen in Häusern, die nach ähnlichem Schema ablaufen. Die Polizei geht von ... «Badische Zeitung, nov 15»
8
Standzeit verdreifacht - MAPAL entwickelt neue Schneidstoffserie ...
(PresseBox) (Aalen, 13.11.2015 ) Werkzeuge mit ISO-Elementen (Schneiden) sind das Mittel der Wahl, wenn es um das Aufbohren von Gussmaterialien geht. «PresseBox, nov 15»
9
Präventive Maßnahmen zum Einbruchsschutz
Ein Schutzbeschlag an der Haustür verhindert wirkungsvoll das Aufbohren des Zylinders und ... Auch hier ist ein erhöhter Schutz gegen Aufbohren gegeben. «MDR, oct 15»
10
Trotz Anwesenheit der Besitzer: 911-er Porsche aus Garage geklaut
Die Täter drangen trotz Anwesenheit der Wohnungsinhaber durch das Aufbohren einer Terrassentür in der Zeit zwischen 2 Uhr und 6 Uhr zunächst in die ... «ka-news.de, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. aufbohren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufbohren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z