Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vortragssaal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORTRAGSSAAL EN ALLEMAND

Vortragssaal  Vo̲rtragssaal [ˈfoːɐ̯traːkszaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORTRAGSSAAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vortragssaal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORTRAGSSAAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vortragssaal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vortragssaal dans le dictionnaire allemand

Salle pour les conférences. Saal für Vorträge.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vortragssaal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORTRAGSSAAL


Auktionssaal
Auktio̲nssaal
Ballsaal
Bạllsaal [ˈbalzaːl]
Bibliothekssaal
Bibliothe̲kssaal [biblioˈteːkszaːl]
Bürgersaal
Bụ̈rgersaal
Empfangssaal
Empfạngssaal [ɛmˈp͜faŋszaːl]
Flussaal
Flụssaal
Gemeindesaal
Geme̲i̲ndesaal [ɡəˈma͜indəzaːl]
Gerichtssaal
Gerịchtssaal [ɡəˈrɪçt͜szaːl]
Hörsaal
Hö̲rsaal
Kabinettssaal
Kabinẹttssaal
Kongresssaal
Kongrẹsssaal, Kongrẹss-Saal [kɔnˈɡrɛszaːl]
Konzertsaal
Konzẹrtsaal [kɔnˈt͜sɛrtzaːl]
Kursaal
Ku̲rsaal
Lesesaal
Le̲sesaal [ˈleːzəzaːl]
Operationssaal
Operatio̲nssaal [opəraˈt͜si̯oːnszaːl]
Rathaussaal
Ra̲thaussaal [ˈraːtha͜uszaːl]
Sitzungssaal
Sịtzungssaal [ˈzɪt͜sʊŋszaːl]
Speisesaal
Spe̲i̲sesaal [ˈʃpa͜izəzaːl]
Theatersaal
Thea̲tersaal [teˈaːtɐzaːl]
Versammlungssaal
Versạmmlungssaal [fɛɐ̯ˈzamlʊŋszaːl]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORTRAGSSAAL

Vortrag
vortragen
Vortragende
Vortragender
Vortragsabend
Vortragsanweisung
Vortragsbezeichnung
Vortragskunst
Vortragskünstler
Vortragskünstlerin
Vortragspult
Vortragsraum
Vortragsrecht
Vortragsreihe
Vortragsreise
Vortragssituation
Vortragstournee
Vortragsweise
Vortragszyklus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORTRAGSSAAL

Festsaal
Gartensaal
Kammermusiksaal
Kapitelsaal
Kinosaal
Konferenzsaal
Kreißsaal
Marmorsaal
Musiksaal
Pfarrsaal
Plenarsaal
Prunksaal
Rittersaal
Schlafsaal
Sendesaal
Spiegelsaal
Tanzsaal
Thronsaal
Turnsaal
Wartesaal

Synonymes et antonymes de Vortragssaal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORTRAGSSAAL»

Vortragssaal vortragssaal gasteig wörterbuch kunsthaus zürich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Für veranstalter raumübersicht münchen Bibliothek eignet sich durch seine hörsaalartig ansteigenden Sitzreihen hervorragend für Vorträge Lesungen Filmvorführungen Ihre veranstaltung stuttgart staatsgalerie große Saal direkter Verbindung Foyer seinen markanten Pilzkopfstützen ganz eigener unterschiedlich Dict dict Deutschwörterbuch bibliothek ticket Zhdk zhdk zürcher hochschule künste multimedial nutzbare ZHdK Museum Gestaltung liegt Herzen Gehminuten Hauptbahnhof entfernt veranstaltungsorte Veranstaltungsorte München veranstaltungen karlsruhe Lichthof befindet angrenzend Eingangsfoyer bietet Platz Personen ideal wien perfekten Rahmen Konferenzen Symposien oder Pressekonferenzen

Traducteur en ligne avec la traduction de Vortragssaal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORTRAGSSAAL

Découvrez la traduction de Vortragssaal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vortragssaal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vortragssaal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

报告厅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sala de conferencias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lecture hall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपदेश की कमरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاعة محاضرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аудитория
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sala de aula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বক্তৃতা হল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salle de conférence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dewan kuliah
190 millions de locuteurs

allemand

Vortragssaal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

講堂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ruang kuliah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nơi diển thuyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரிவுரை மண்டபம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्याख्यान हॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ders salonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aula
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sala wykładowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аудиторія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sala de lectura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αίθουσα διαλέξεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lesingsaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forelesningssal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vortragssaal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORTRAGSSAAL»

Le terme «Vortragssaal» est communément utilisé et occupe la place 71.580 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vortragssaal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vortragssaal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vortragssaal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORTRAGSSAAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vortragssaal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vortragssaal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vortragssaal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORTRAGSSAAL»

Découvrez l'usage de Vortragssaal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vortragssaal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hermann Hesse Bibliographie: Sekundärliteratur 1899-2007
Neff'sche Buchhandlung/Bürgermuseum, Vortragssaal am 14.03.1928> 19280315>[3] 2873 >M.>Neff'sche BuchhandIung/Bürgermuseum, Vortragssaal am 14.03.1928>19280315>[3] 2874 >Rr.>Neff'sche Buchhandlung/ Bürgermuseum, ...
Jürgen Below, 2007
2
Den ersten Schritt tun: Konflikte lösen - Frieden schaffen
Auf die spezielle Situation des Menschen übertragen, stelle man sich etwa einen Vortragssaal voller Leute vor, die den Worten des Referenten lauschen. Niemand sitzt da und denkt sich: »O wie angenehm, dass ich kein Zahnweh habe, kein ...
Elisabeth Lukas, 2009
3
Österreichs neue Musik nach 1945: Karl Schiske
Ab dem Studienjahr 1957/58 veranstaltete die IGNM regelmäßig gemeinsam mit der Akademie für Musik und darstellende Kunst Konzerte (zumeist in deren Vortragssaal), bei denen sowohl Lehrer als auch Studierende der Anstalt mit ihren ...
Markus Grassl, Reinhard Kapp, Eike Rathgeber, 2008
4
Die Berliner Staatsbibliothek und ihr Umfeld: 20 Kapitel ...
Büchergeschoss] bestellt, der vermeintlichen größeren Sicherheit wegen. Die Bombe .. ist wahrscheinlich bis in das untere Büchergeschoss durchgeschlagen, ist auf der schweren Decke bezw. auf den Unterzügen über dem Vortragssaal zur  ...
Werner Schochow, 2005
5
Wochenschrift für volksbildung
Kleiner Vortragssaal. Geheimrat Univ.-Prof. Dr. Gabriel Anton (Halle a. S.) : Die psychischen und körperlichen Störungen im Kindesalter. Das Kind wird zum Erwachsenen nicht durch einfaches Größerwerden, sondern durch komplizierte ...
6
Der Betrachter ist im Text: Konversations- und Lesekultur in ...
So wurde in dem von Karl Ernst Osthaus gestifteten und geleiteten Museum Folkwang in Hagen der Vortragssaal 1904 von Peter Behrens entworfen.719 Die Hamburger Kunsthalle plante noch unter ihrem ersten Direktor Alfred Lichtwark für ...
Joachim Penzel, 2007
7
Mitteilungen der Naturforschenden Gesellschaft in Bern
Januar 1966, Vortragssaal des Natur- historischen Museums, Vortrag von Herrn PD Dr. U. STEINLIN, Astronomisches Institut der Universität Basel: 'Das Leben der Sterne*. 14. Februar 1966, Vortragssaal des Natur- historischen Museums, ...
8
Atlantis I
„Lass ́ alle weiblichen Modelle auf Ebene 4 in den Vortragssaal kommen“, wies er ihn an. Messill nahm Sharminia bei der Hand und zog sie durch eine weitere Tür, die zum Stiegenhaus führte. Obwohl Sharminia seit ihrer Kindheit bestens im  ...
Heinz Löbel, 2009
9
Welt in der Krise: -es muss sich etwas ändern
In einem Vortragssaal hatten wir einer Werbedokumentation zugeschaut, die überlaut über die Lautsprecher im dumpfem Tonfall einer langweilig klingenden Stimme kommentiert wurde. mit meinem Liebsten am Abend zuvor zuhause an ...
Lydia Thies, 2011
10
Reformation - Union - Erweckung: Beispiele aus der ...
Oktober im Vortragssaal der Siegener Universitätsbibliothek eröffnet wurde. Mit der Bezeichnung »Goethes Jugendfreund« wird Jung-Stilling zwar sicherlich nicht hinreichend, aber doch immerhin treffend und jedenfalls griffig bezeichnet: die ...
Gustav Adolf Benrath, Klaus Bümlein, Irene Dingel, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORTRAGSSAAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vortragssaal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Abend der zarten Töne
Ellwangen sz Sie ist 27 Jahre jung und hat vor kurzem ihr Masterstudium mit Auszeichnung abgeschlossen: Judith Bunk. Im nahezu ausverkauften Vortragssaal ... «Schwäbische Zeitung, févr 17»
2
"Einer, der sich einmischte"
Der Gasteig ehrt den Münchner Schriftsteller Carl Amery (1922 bis 2005): Der Vortragssaal der Bibliothek im Gasteig heißt von März an Carl-Amery-Saal. «Bayerische Staatszeitung, janv 17»
3
Viele Besucher beim Holocaust-Gedenken
Die erste Veranstaltung in Singen zum internationalen Holocaust-Gedenktag im Vortragssaal des Hegau-Museums ist gut besucht. In der Diskussionsrunde ... «SÜDKURIER Online, janv 17»
4
Der Februar im Rheinischen Landesmuseum Trier
Vortrag der Gesellschaft für nützliche Forschungen. Der Eintritt ist frei. Die Veranstaltung findet im Vortragssaal des Landesmuseums statt. «5vier, janv 17»
5
Kulturelles Kraftpaket des Sennestadtvereins
Februar im Vortragssaal). Darin setzt Barbara Stellbrink-Kesy drei Schwerpunkte: Bilder/Collagen zu einer jungen Frau, die während der Nazi-Zeit systematisch ... «Neue Westfälische, janv 17»
6
Flohmarkt: Dombibliothek gibt 2.000 Bücher ab
Noch bis Ende der Woche lädt sie deshalb zu einem Flohmarkt im Vortragssaal. "Die Bücher sollen aber nicht direkt verkauft werden, wir wollen sie gegen eine ... «NDR.de, déc 16»
7
Kongress Verteidiger Europas: Fotogalerie
Während die ersten Referenten im festlichen Vortragssaal bereits das Kongress-Publikum begeisterten, wurde an den zahlreichen Austellerständen noch alles ... «Info-DIREKT, nov 16»
8
Brig-Glis: Dürfen wir vorstellen ...
Nun stellen sich deren zwei am Donnerstag im Vortragssaal des Kollegiums vor. 31.10.2016, 15:17. Aufs Neue sind es auch in diesem Jahr wieder zwei ... «radio rottu oberwallis, oct 16»
9
Die Hellas Filmbox Roadshow in München
Vom 16. bis zum 18. September macht die Hellas Filmbox Roadshow einen Stopp in der bayrischen Hauptstadt München. Im Vortragssaal des Gasteigs werden ... «Griechenland.net, sept 16»
10
Erinnerungen an die Schauspielerin Liesel Christ
Foto: Kai-Uwe Wärner Heute Abend wird im Vortragssaal der Frankfurter Sparkasse an die vor 20 Jahren verstorbene Schauspielerin Liesel Christ gedacht. «Frankfurter Neue Presse, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vortragssaal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vortragssaal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z