Téléchargez l'application
educalingo
Vorzeit

Signification de "Vorzeit" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VORZEIT EN ALLEMAND

Vo̲rzeit


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORZEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vorzeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORZEIT EN ALLEMAND

belle lurette

L'époque préhistorique est un terme commun mais non spécifique utilisé principalement dans les publications scientifiques populaires, mais aussi dans la poésie et la mythologie. Il marque un développement très étendu et évasif, des périodes historiques de la matière, du monde et des êtres vivants. Le mot a été attesté depuis le 17ème siècle et se produit plus souvent à partir du 18ème siècle. Cela se produit souvent en conjonction avec des prépositions telles que, Depuis l'Antiquité. La branche scientifique, qui traite également du temps primordial de l'univers, est la cosmologie. L'histoire de la terre décrit les longues périodes dans lesquelles la Terre et les créatures sont venues à leur forme actuelle. La première période de l'homme peut être décrite comme l'histoire préhistorique, l'histoire de l'humanité concerne le développement de l'homme moderne. Un exemple de la préhistoire dans la mythologie est le temps de rêve des aborigènes australiens.

définition de Vorzeit dans le dictionnaire allemand

long passé, temps préhistorique d'un certain temps, époque précédente. long passé, exemple de temps préhistorique aussi, mythique, passé gris.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORZEIT

Biedermeierzeit · Fahrzeit · Garzeit · Gründerzeit · Kaiserzeit · Kinderzeit · Lehrzeit · Lieferzeit · Osterzeit · Pionierzeit · Ritterzeit · Sommerzeit · Sperrzeit · Uhrzeit · Urzeit · Winterzeit · derzeit · jederzeit · seinerzeit · zurzeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORZEIT

Vorzeichen · vorzeichnen · Vorzeichnung · vorzeigbar · Vorzeigbarkeit · Vorzeigefrau · Vorzeigemann · vorzeigen · Vorzeigeprojekt · Vorzeigesportler · Vorzeigesportlerin · Vorzeigung · vorzeiten · Vorzeitform · vorzeitig · Vorzeitigkeit · vorzeitlich · Vorzeitmensch · Vorzelt · Vorzensur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORZEIT

Ansparzeit · Arbeiterzeit · Erdurzeit · Goldgräberzeit · Hitlerzeit · Hungerzeit · Jahrzeit · Karolingerzeit · Kupferzeit · Mauserzeit · Militärzeit · Refraktärzeit · Reparaturzeit · Stauferzeit · Trauerzeit · Urnenfelderzeit · Urväterzeit · Vesperzeit · Vorführzeit · Überzeit

Synonymes et antonymes de Vorzeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VORZEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Vorzeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORZEIT»

Vorzeit · Geschichte · Historie · Vergangenheit · Vorwelt · Weltgeschichte · wörterbuch · vorzeit · Grammatik · Urzeit · gängiger · aber · unspezifischer · Begriff · allem · populärwissenschaftlichen · Publikationen · auch · Poesie · Mythologie · genutzt · wird · bezeichnet · sehr · weit · zurückliegende · schwer · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · geschichtsschreiber · wikisource · März · Reihe · Geschichtsschreiber · umfasst · Übersetzungen · Quellen · Geschichte · Mittelalters · Leipzig · Duncker · Lorenz · verlegte · umfaßt · narrativen · grauer · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Germanien · stefan · jacob · Einwanderung · indoeuropäischen · Völker · Italiker · Griechen · Kelten · Slawen · Germanen · nach · Europa · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Dict · dict · Einst · Ferne · frühere · Zeiten · Gestern · Vergangenheit · Vorwelt · Weltgeschichte · bildungsspr · Historie · scherzh · graue · mittelmeerraum · seine · mysteriöse · verbotene · Mittelmeerraum · günstig · bestellen · Verbotene · Archäologie · Bücher · Shop · Kopp · Verlag · rätselhafte · Erich · Däniken · Rätselhafte · Bauten · jetzt · kaufen · Kundrezensionen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Vorzeit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VORZEIT

Découvrez la traduction de Vorzeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Vorzeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vorzeit» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

史前时代
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tiempos prehistóricos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

prehistoric times
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रागैतिहासिक काल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصور ما قبل التاريخ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

доисторические времена
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tempos pré-históricos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রাগৈতিহাসিক যুগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

les temps préhistoriques
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zaman prasejarah
190 millions de locuteurs
de

allemand

Vorzeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

先史時代
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

선사 시대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jaman prasajarah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời tiền sử
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலங்களில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काळातील वेळा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Tarih öncesi kez
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

preistoria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

czasy prehistoryczne
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

доісторичні часи
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

timpurile preistorice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προϊστορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prehistoriese tye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förhistorisk tid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forhistorisk tid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vorzeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORZEIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Vorzeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vorzeit».

Exemples d'utilisation du mot Vorzeit en allemand

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VORZEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Vorzeit.
1
Ernst Curtius
Je unruhiger die Welt wird, um so wichtiger ist es für die lebende Generation, nicht einseitig in den Interessen des Tages aufzugehen, sondern das Gedächtnis der Vorzeit zu pflegen und in ernster Betrachtung ihrer Denkmäler ein heilsames Gegengewicht gegen die ruhelosen Schwankungen der Gegenwart zu finden.
2
Friedrich Albert Fallou
Es giebt ja in der ganzen Natur keinen wichtigeren, keinen der Betrachtung würdigeren Gegenstand und wenn ein berühmter Philosoph und Staatsmann der Vorzeit (Cic. de off. I. 42.) den Ackerbau für das würdigste Geschäft eines freien Bürgers erklärt, so muß es auch ein ebenso würdiges Geschäft für ihn sein, sich mit dem Boden bekannt zu machen, ohne welchen kein Ackerbau denkbar.
3
Gottlob König
Seltene, besonders große, herrliche Bäume und Bestände sollte man erhalten, so lange als möglich Vernichten wir vollends die riesigen Überbleibsel der Vorzeit: so bleibt Nichts, was die Zukunft mahnen könnte an treuere Befolgung ewiger Naturgesetze.
4
Gregor Brand
Ich lebe im ersten Jahrhundert – nach meiner Geburt. Begänne die Zeitrechnung mit meinem Tod, so lebte ich jetzt noch in der Vorzeit.
5
Novalis
Die Vorzeit nimmt zu, die Zukunft ab.
6
Bibel
Stellt euch an die Wege und haltet Ausschau, fragt nach den Pfaden der Vorzeit, fragt, wo der Weg zum Guten liegt, geht auf ihm, so werdet ihr Ruhe finden für eure Seele.
7
Johann Wolfgang von Goethe
Man studiere nicht die Mitgeborenen und Mitstrebenden, sondern große Menschen der Vorzeit, deren Werke seit Jahrhunderten gleichen Wert und gleiches Ansehen behalten haben.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORZEIT»

Découvrez l'usage de Vorzeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vorzeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Astronauten der Vorzeit
Astronauten in der Vorzeit?
Roland Roth, 2011
2
Sagen der Vorzeit: Die heilige Vehme
Georg Philipp Ludwig Leonard Wächter. Wah« bestärktest, du liebest Katharinen ? Warum du für Herrm«nn werben konntest, wenn ich glaubt^ 'dein Mund rede deinem Herzen das Wort? Warum du nicht, als der Gedanke, dich nie zu ...
Georg Philipp Ludwig Leonard Wächter, 1795
3
Sagen der vorzeit: von Veit Weber [pseud.] ...
von Veit Weber [pseud.] ... Georg Philipp Ludwig Leonhard Wächter. So ging's ihm oft. Eines Morge«s befaich n sich i» einem dicken Walde, wo er viele Meiler sah 77 dies erinnerte ihn anMenscheu — «uch schallte ihm aus der Ferne «11 ...
Georg Philipp Ludwig Leonhard Wächter, 1788
4
Sagen der Vorzeit: Männerschwur und Weibertreue. Der ...
Georg Philipp Ludwig Leonard Wächter. Nsgen, ihr waret wirklich der Ritter Mechern, kommen in der Absicht den Abt zu morde» — ich sehe , nicht ein, wle d «s wn Unglück seyn könnte, daß ich es -wüßte. Der Abt hat Euch yie. beleidigt, ...
Georg Philipp Ludwig Leonard Wächter, 1790
5
Säugetiere der Vorzeit
Zeugnisse der Vorzeit Kreide Jura Trias Perm Karbon Devon Silur Ordovizium Kambrium Megatherium. Stromatolithen gehören zu den ältesten Fossilstrukturen . Sie sind von Blaugrün-Algen aufgebaut worden. Paläontologen beim Ausgraben ...
‎1995
6
Aus der Vorzeit Hohenzollerns: Sagen und Erzählungen
Wenn in dem Kreife fiiller Weiheftunden Zu mir gefprochen grauer Vorzeit Kunden. g Wie Waldesraufchen in dem Abendlichi. j Und horch! Sie lispelte: „Ich bin die Sag'e. Die treue Tochter längfi vergang'ner Tage.“ “Komm in mein Reich. die ...
Louis Egler, 1861
7
Nachrichtenblatt für Deutsche Vorzeit
Includes section "Neue Schriften".
Gustaf Kossinna, Martin Jahn, 1940
8
Die Geschichtsschreiber des deutschen Vorzeit
Zehn Wer Fränkischer Geschichte. (Geschlchtschreiber. Sechstes Jahrhundert. Fünfter Band.) Die Geschichtschreilier der deutschen Vorzeit in deutscher Bearbeitung unter dem.
9
Die Sagen aus Thüringens Vorzeit, von den drei Gleichen, dem ...
nebst einer Abhandlung über den ethischen Werth der deutschen Volkssagen Ludwig Bechstein. Sagen aus Thüringens Vorzeit. s« ist aber sicher jedem Volke zu gönnen, und als in. Sagen aus Thüringens Vorzeit.
Ludwig Bechstein, 1837
10
Norwegische, Isländische, Färöische Volkslieder der Vorzeit
Das entsprechende schwedische Lied findet sich in der von nns ubertragenen Sammlung: „Schwedische Volkslieder der Vorzeit" (Leipzig, Brockhaus, 1857> Nr , I, II. Der Nix und Heiemo, Original-Sammlung Nr. XXXIX. Schwedisch: bei Geijer  ...
‎1866

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORZEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vorzeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Von grauer Vorzeit bis zur Moderne
Die Homepages der Breisgau-Gemeinden bieten einige Schmankerl – doch oft gibt es Probleme mit Design, Interaktivität und Aktualität /. «Badische Zeitung, janv 17»
2
Prähistorische Funde aus der Vorzeit
Prähistorische Funde sind auch heute noch auf La Palma zu machen. Nicht im Museum oder einem archäologischen Themenpark, sondern bei Streifzügen ... «La Palma 1, janv 17»
3
Wie ein Rufen aus der Vorzeit
Es war die letzte Inszenierung von Starregisseur Patrice Chéreau. Mit Richard Strauss' "Elektra" gelang dem Franzosen ein Meilenstein der Opernregie. «rbb|24, oct 16»
4
Rückblick: Die PlayStation - Die graue Vorzeit
Vor rund 20 Jahren läutete ein unscheinbares graues Gerät die Ära PlayStation ein, der Name gilt bis heute für viele als Synonym für Konsolen und Videospiele ... «GameStar, sept 16»
5
„Das Ding“ aus grauer Vorzeit
Wenn die Großstadt-Yuppies vom Evoque Cabrio von Range Rover schwärmen, kann Friedhelm Jakobs nur lachen. Denn der Mittfünfziger aus Bad ... «Handelsblatt, août 16»
6
Aus grauer Vorzeit: VW Typ 181 Kübelwagen
Wolfsburg (dpa/tmn) Der VW 181 war schon ein Crossover-Cabrio, als diesen Trend noch gar niemand kannte. Längst eingestellt und fast vergessen, gräbt VW ... «Ruhr Nachrichten, août 16»
7
Graffiti der Vorzeit erzählen
Obwohl es diese Zeichen der Vorzeit auch hierzulande gibt, blieb die Tiroler Landkarte der Felsritzbilder auffallend lange nahezu weiß. Es ist dem kräftigen ... «Tiroler Tageszeitung Online, août 16»
8
Crossover aus grauer Vorzeit
Der VW 181 war schon ein Crossover-Cabrio, als diesen Trend noch gar niemand kannte. Längst eingestellt und fast vergessen, gräbt VW die Idee jetzt nach ... «svz.de, juil 16»
9
Crossover aus grauer Vorzeit: VW Typ 181 Kübelwagen
Grenzgänger: Zwar war die Bundeswehr erster und wichtigster Kunde des 181, doch der geländegängige Mehrzweckwagen wurde auch ab 8500 D-Mark für ... «Aachener Zeitung, juil 16»
10
Wanderung zurück in die graue Vorzeit
Wanderung zurück in die graue Vorzeit. Bei der Aktion „Kirche & Wirtshaus mit Pfiff“ ging es zu vorgeschichtlichen Gräbern und einem Wall im Archenleitener ... «Mittelbayerische, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vorzeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorzeit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR