Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vorzeigbar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORZEIGBAR EN ALLEMAND

vorzeigbar  [vo̲rzeigbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORZEIGBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
vorzeigbar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VORZEIGBAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «vorzeigbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vorzeigbar dans le dictionnaire allemand

Les réclamations qui sont faites sont suffisantes et donc facilement présentées, par exemple, un résultat démontrable est tout à fait présentable, un enfant performable. den Ansprüchen, die gestellt werden, genügend und daher sich ohne Weiteres vorzeigen lassendBeispieleein vorzeigbares Ergebniseine durchaus vorzeigbare Leistungvorzeigbare Kinder.

Cliquez pour voir la définition originale de «vorzeigbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORZEIGBAR


belegbar
bele̲gbar
bewegbar
bewe̲gbar
bewältigbar
bewạ̈ltigbar
empfangbar
empfạngbar
ersteigbar
erste̲i̲gbar
gangbar
gạngbar
tragbar
tra̲gbar 
umlegbar
ụmlegbar
unabdingbar
unabdịngbar [ʊn|apˈdɪŋbaːɐ̯]  , auch: [ˈʊn…] 
unabsteigbar
unabste̲i̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unbesiegbar
unbesi̲e̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unsagbar
unsa̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unschlagbar
unschla̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
untragbar
untra̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unübersteigbar
unüberste̲i̲gbar  , auch: [ˈʊ…] 
unübertragbar
unübertra̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
verfügbar
verfü̲gbar 
vernachlässigbar
verna̲chlässigbar
zerlegbar
zerle̲gbar
übertragbar
übertra̲gbar 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORZEIGBAR

vorzählen
vorzaubern
Vorzeichen
vorzeichnen
Vorzeichnung
Vorzeigbarkeit
Vorzeigefrau
Vorzeigemann
vorzeigen
Vorzeigeprojekt
Vorzeigesportler
Vorzeigesportlerin
Vorzeigung
Vorzeit
vorzeiten
Vorzeitform
vorzeitig
Vorzeitigkeit
vorzeitlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORZEIGBAR

abdingbar
biegbar
einklagbar
erregbar
ertragbar
festlegbar
klagbar
sangbar
schlagbar
singbar
tilgbar
unbezwingbar
ungangbar
unleugbar
untilgbar
unwiderlegbar
verfolgbar
vorhersagbar
widerlegbar
zusammenlegbar

Synonymes et antonymes de vorzeigbar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VORZEIGBAR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «vorzeigbar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de vorzeigbar

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORZEIGBAR»

vorzeigbar anständig zufriedenstellend Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vorzeigbar wiktionary Worttrennung zeig Komparativ Superlativ bars Aussprache ˈfoːɐ̯ʦaɪ̯kˌbaːɐ̯ Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon vorziegbar vorseigbar vorzeeigbar vorzeigbaar vorzeiigbar voorzeigbar vorrzeigbarr vorzzeigbar vorzeiggbar vvorzeigbar vorzeigbbar orzeigbar Uebersetzung uebersetzen Schlank forum gofeminin Wenn formulieren soll

Traducteur en ligne avec la traduction de vorzeigbar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORZEIGBAR

Découvrez la traduction de vorzeigbar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de vorzeigbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vorzeigbar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

像样
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

presentable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

presentable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकर्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

презентабельный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apresentável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপস্থাপনযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

présentable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rapi
190 millions de locuteurs

allemand

vorzeigbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

提示可能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

볼품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đoan trang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुढे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prezentabl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

presentabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reprezentacyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

презентабельний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prezentabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευπαρουσίαστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanbieding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

presentabel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

presentabel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vorzeigbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORZEIGBAR»

Le terme «vorzeigbar» est communément utilisé et occupe la place 79.430 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vorzeigbar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vorzeigbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vorzeigbar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORZEIGBAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vorzeigbar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vorzeigbar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vorzeigbar en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VORZEIGBAR»

Citations et phrases célèbres avec le mot vorzeigbar.
1
Wilhelm Steinitz
Ein Gewinn durch eine ungenaue Kombination, sei sie auch noch so vorzeigbar, erfüllt mich mit Schaudern.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORZEIGBAR»

Découvrez l'usage de vorzeigbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vorzeigbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Authentische Texte in der Vermittlung des Deutschen als ...
In HEIM UND WELT gibt es zwei Belege: vorzeigbar, aber leider arbeitslos (M, 19 /87) (... sucht ...) einfach, aber vorzeigbar (M, 20/87). Ich habe nicht den Eindruck, als schwänge bei diesen Selbst- und Fremdcharakterisierungen das Ideal von ...
Hans Ramge, 1988
2
Dunkle Seiten III
Nicht vorzeigbar?“ „Bullshit! Natürlich bist Du vorzeigbar! Leider ist eher meine Schwester nicht vorzeigbar. Sie ist sehr krank, weißt Du...“ „Das erzählst Du mir schon seit Wochen! Seit wir uns kennen! So geht das nicht weiter. Nimm' mich ...
Marc Gore, Timo Mengel, Michael Jordan, 2011
3
Und wo bleibt der Dank!: Meine Psychotherapie in Träumen
... ihren Anweisun— gen Folge, und sie ließen sich nach dem Bild der Mutter formen. Die Mutter wünschte sich Kinder, die gehorsam waren, ordentlich, sauber, nicht auffällig, höflich, fleißig, strebsam, intelligent, alles in allem: vorzeigbar, ...
Elisabeth Walsum, 2011
4
Handbuch Qualitative Forschung in Der Psychologie
Er/sie würde dann gefragt, warum diese Seite bevorzugt wird, warum es also wichtig ist, dass etwas „vorzeigbar“ und warum es schlimm ist, wenn etwas „ peinlich“ ist. Ziel dieses Vorgehens ist es, mit den Antworten auf die beiden Fragen die ...
Günter Mey, Katja Mruck, 2010
5
Bildungsdienstleistungen und Angebotsentwicklung
Diese zentralen Unterscheidungsmerkmale sind in der folgenden Tabelle fett gesetzt. Merkmale Typisches Sachgut Typische Dienstleistung S Gegenständlich , vorzeigbar S Immateriell, nicht vorzeigbar S Vor Kauf prüfbar S Nicht prüfbar, ...
Erhard Schlutz
6
Das Scharfrichterhaus
Ihr müsst ein angemessenes Haus haben, das steht wohl außer Frage, und Ihr, liebe Katharina, Ihr müsst vorzeigbar wohnen. Jawohl, vorzeigbar! Ihr werdet Freundinnen einladen wollen und Verwandtschaft und niemand soll sagen, die Frau ...
Kalika Häring, 2013
7
Avanti Amore: Mein Sommer unter Italienern
immer überzeugend, dass ich, von kleineren seelischen Schäden, die ich über die Jahre davongetragen habe, einmal abgesehen, durchaus vorzeigbar und nur im üblichen Maße gestört bin. »Verrückt bist du nicht«, pflegt sie zu sagen, wenn  ...
Dana Phillips, 2012
8
Schmerzlos: Thriller
Eigentlich sah ich in Jeans und einem weißen Hemd genauso vorzeigbar aus. Wieso hatte ich es bloß so weit kommen lassen? Großer Gott, bestimmt würden sie uns zum niedlichsten Pärchen des Abends wählen, uns kleine Pappkrönchen  ...
Meg Gardiner, 2009
9
Die Totengräber der Demokratie: Beobachtungen eines Jahres ...
„Ist Wulff mehr als vorzeigbar?“, titelt die ZEIT. Bishervermag ich bei allerwohlwollendenGutgläubigkeitnicht zu erkennen, dass Herr Wulff sich durch irgendeine besonders hervorstechende Eigenschaft hervorgetan hätte. Gut, er wurde gewählt ...
Monsieur Rainer, 2011
10
Snakie - Diana
Er war nicht vorzeigbar. Weil Mamá es nicht war. Nicht im mindesten so wie die Mütter seiner Kameraden. Mitte Februar half der Zufall, an einem wolkenlosen Samstag in Zamora. Manuel war ein paar Runden gelaufen, in den Wiesen am ...
Harald V. Bergander, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORZEIGBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vorzeigbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neues Gemälde von Ernst August ziert den Rittersaal
„Wir alle freuen uns, dass das Schloss in den kommenden Jahren insgesamt wieder vorzeigbar wird “, sagte Rolf Lutze. Vielleicht könne dann auch das ... «HarzKurier, janv 17»
2
Final Fantasy 7 Remake – Erscheint nicht mehr 2017
Es gibt laut Nomura noch immer „viele Welten, die man noch erkunden könne, doch derzeit sind sie einem Zustand, der noch nicht vorzeigbar“ sei. Fans müssen ... «Xboxmedia, janv 17»
3
Unmodern, aber vorzeigbar
Sead Kolasinac stach am 12. Spieltag beim Schalker 3:1-Sieg über Darmstadt mal wieder heraus (Note 2). Der Linksaußen vereint nicht unbedingt die Attribute ... «spox.com, nov 16»
4
AfD hält sich nicht für vorzeigbar
Stuttgart. „Diese Partei blamiert sich bis auf die Knochen aus Angst vor der Blamage.“ So kommentiert, Landesfachbereichsleiter Medien von Verdi ... «beobachternews.de, nov 16»
5
Alle Schätze der Leuchtenburg sollen vorzeigbar gemacht werden
Mit ihren außergewöhnlichen „Porzellanwelten“ lockt die Leuchtenburg Museumsbesucher aus nah und fern an. Doch auf der Burg lagern noch viel mehr ... «Ostthüringer Zeitung, août 16»
6
900 Millionen Geräte, 4 Schwachstellen, 1 Problem
Andernfalls sind sie kaum vorzeigbar. Deshalb Vorhang auf für QuadRooter, entdeckt, getauft und am vergangenen Wochenende auf der Hackerkonferenz ... «ZEIT ONLINE, août 16»
7
SV Atlas will die Reserve endlich vorzeigbar machen
Willkommen bei Atlas: die Trainer Sven Schlundt (oben links) und Steven Herrmann (oben rechts) mit sieben der 13 neuen Spieler. Foto: Tobis. Delmenhorst. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 16»
8
Darum hat Sony die PS4 Neo nicht auf der E3 enthüllt
Bezüglich der PlayStation Neo erklärte Ryan außerdem, dass sie noch nicht vorzeigbar sei. "Was eine sehr öffentliche Vorstellung der Konsole auf einer Bühne ... «TURN ON, juin 16»
9
Das ist mehr als vorzeigbar – Hankook-Medienevent
Darauf ist Hankook stolz, das ist nicht nur „vorzeigbar“, sondern beeindruckt. Der Pfad in die Premiumliga der Automobilhersteller als Zulieferer wurde in der ... «Neue Reifenzeitung, avril 16»
10
Elsterkampfbahn in Brieske wird vorzeigbar
Elsterkampfbahn in Brieske wird vorzeigbar. Stadt Senftenberg hat reichlich investiert: Mehr als 1,2 Millionen Euro sind geflossen / Noch viel zu tun bis zum 100. «Lausitzer Rundschau, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. vorzeigbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorzeigbar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z