Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wagenpapiere" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WAGENPAPIERE EN ALLEMAND

Wagenpapiere  [Wa̲genpapiere] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WAGENPAPIERE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wagenpapiere» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wagenpapiere dans le dictionnaire allemand

Inscription du véhicule et lettre du véhicule à moteur. Kraftfahrzeugschein und Kraftfahrzeugbrief.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wagenpapiere» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WAGENPAPIERE


Autopapiere
A̲u̲topapiere
Barriere
Barrie̲re 
Bonbonniere
[bɔŋbɔˈni̯eːrə]  , […i̯ɛːrə), auch: [bõ…] 
Cavaliere
Cavalie̲re
Entlassungspapiere
Entlạssungspapiere
Fahrzeugpapiere
Fa̲hrzeugpapiere
Filmpremiere
Fịlmpremiere
Free-TV-Premiere
[ˈfriːtiviː…]
Hypothekenpapiere
Hypothe̲kenpapiere
Identitätspapiere
Identitä̲tspapiere
Karriere
Karrie̲re 
Kraftfahrzeugpapiere
Krạftfahrzeugpapiere
Miere
Mi̲e̲re
Portiere
Portie̲re
Premiere
Premie̲re  , auch: [prə…] 
Schiffspapiere
Schịffspapiere
Spiere
Spi̲e̲re
Standardpapiere
Stạndardpapiere
TV-Premiere
TV-Premie̲re
Voliere
[voˈli̯ɛːrə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WAGENPAPIERE

Wagenkette
Wagenklasse
Wagenkolonne
Wagenladung
Wagenlenker
Wagenlenkerin
Wagenmacher
Wagenmacherin
Wagenmaterial
Wagenmitte
Wagenpark
Wagenpferd
Wagenpflege
Wagenplane
Wagenrad
wagenradgroß
Wagenrennen
Wagenschlag
Wagenschmiere
Wagenschnauze

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WAGENPAPIERE

Bersagliere
Boutonniere
Cafetiere
Carabiniere
Condottiere
Deutschlandpremiere
Gondoliere
Jardiniere
Lisiere
Montgolfiere
Niere
Pepiniere
Rentiere
Sauciere
Schmiere
Solokarriere
Tabatiere
Triere
Vorpremiere
Weltpremiere

Synonymes et antonymes de Wagenpapiere dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAGENPAPIERE»

Wagenpapiere Wörterbuch wörterbuch Grammatik Dict wagenpapiere für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache pons sollte nicht Handschuhfach liegen lassen Deutschen PONS portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere Übersetzungen linguee Türkei unbedingt erforderliches Camet Passage Triptique Fall eines anderen Fahrers Besitzer eine wordreference Stichwörter Wendungen sowie Cafeuni

Traducteur en ligne avec la traduction de Wagenpapiere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WAGENPAPIERE

Découvrez la traduction de Wagenpapiere dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wagenpapiere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wagenpapiere» en allemand.

Traducteur Français - chinois

车辆证件
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

documentación del vehículo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vehicle documents
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाहन दस्तावेजों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وثائق السيارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

документы транспортных средств
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

documentos do veículo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাড়ির কাগজপত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

documents de véhicules
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dokumen kenderaan
190 millions de locuteurs

allemand

Wagenpapiere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

車両のドキュメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차량 문서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dokumen kendaraan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tài liệu xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாகன ஆவணங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाहन दस्तऐवज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

araç belgeleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

documenti del veicolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dokumenty pojazdu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

документи транспортних засобів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

documentele vehiculului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έγγραφα του οχήματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dokumente voertuig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fordonshandlingar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bilens vognkort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wagenpapiere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WAGENPAPIERE»

Le terme «Wagenpapiere» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.855 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wagenpapiere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wagenpapiere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wagenpapiere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WAGENPAPIERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wagenpapiere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wagenpapiere» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wagenpapiere en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAGENPAPIERE»

Découvrez l'usage de Wagenpapiere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wagenpapiere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der beste Fehler meines Lebens: Roman
»Würden Sie mir bitte Ihren Führerschein und die Wagenpapiere zeigen?« »Äh .. . okay.« Sie zwang ihr Herz, langsamer zu schlagen. Mit klebrigen Fingern wühlte sie in ihrer Brieftasche. Ihre Finger zitterten wie Mommas, wenn sie dringend ...
Jill Shalvis, 2010
2
Die Toten von Aarau: Kriminalroman
Geht das für dich? Ich hoffe übrigens, dass du mir deine Freundin später einmal vorstellen wirst.» «Alles klar, hier die Schlüssel meines Golfs. Die Wagenpapiere befinden sich im Handschuhfach. Vergiss nicht, Diesel zu tanken. Machs gut.
Urs Scheidegger, 2012
3
Ach, du grüne Palme: Satire-Komik und der ganz normale Wahnsinn
Der Anwalt schaute sich meine Wagenpapiere kurz an und sagte: „Wir bezahlen Ihnen sofort 15.000 Pesos in bar. Wenn Sie das nicht akzeptieren können, verzichten wir auf die Finanzierung.“ Es war sinnlos zu protestieren, denn ich merkte, ...
Alexa Rostoska, 2009
4
Blut - Skeleton Crew
>>Lass mal Führerschein und Wagenpapiere sehen.« Ich zog meine Brieftasche heraus und gab ihm den Führerschein. >>Wagenpapiere?« >>Der Lieferwagen gehört meinem Bruder. Er hat die Papiere in der Brieftasche.« >>Tatsächlich?
Stephen King, 2013
5
Panamericana Central
Ich gebe Piedro das Geld, der es gegen die Wagenpapiere und seinen Führerschein eintauscht. Mühsam quält sich der fette Honduraner wieder aus dem Auto und macht sich zu Fuß auf den Rückweg zu seinem Schlagbaum – unser Weg ...
Jens Freyler, 2004
6
Verschwiegen: Thriller
»Ihren Führerschein und die Wagenpapiere, bitte.« »Ich darf doch in meinem Auto sitzen, oder nicht?« »Verweigern Sie, sich auszuweisen, Sir?« »Ich verweigere überhaupt nichts. Ich möchte nur wissen, warum Sie mich stören. Ich sitze ...
William Landay, 2012
7
Und plötzlich fängt das Leben an: Erinnerungen an die ...
Da der Lloyd nicht so direkt unter den Weihnachtsbaum passte, wurde nur ein eingepackter Umschlag, in dem die Wagenpapiere waren, verschenkt. Langsam und bedächtig, wie es meines Vaters Art war, öffnete er den Umschlag. Nur nichts ...
Uli Borsch, 2007
8
Der Leichenbaum
Dann sagte er in gelangweilter Stimmlage: „Ihre Wagenpapiere.“ Dad zückte sein Portemonnaie und ich schaute zu dem Polizisten hin- über. Er fragte nach meinem Namen und ich antwortete kurz angebun- den. „Victoria ist ein schöner ...
Rainer Innreiter, 2008
9
Die zweite Tochter: Thriller
Jill erzählte und zeigte ihm das Foto von William und dem Mann im blauen Polohemd, sie zeigte ihm auch die Wagenpapiere und den Ausdruck mit Nina D' Orives Adresse. Hightower machte sich Notizen, sein Interesse schien geweckt.
Lisa Scott, 2013
10
Fatal: Roman
... in der Hand stieg aus. Sie öffnete das Wagenfenster. Ein Schwall kalter Luft schlug ihr ins Gesicht. »Was gibt es, Officer?« »Führerschein und Wagenpapiere, bitte.« »O nein.« Sie hatte weder Wagenpapiere noch Führerschein dabei. Die.
Lisa Scott, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WAGENPAPIERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wagenpapiere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Globus Losheim-Weihnachtstombola 2016 – der Hauptgewinn rollte ...
Überreicht wurden Wagenpapiere und Schlüssel durch dem stellvertretenden Leiter von Globus Losheim, Klaus Paulus und durch Werbeleiter Kai Seiwert. «Saarinfos, janv 17»
2
Einsatz im Dunkelfeld
Während einer, den Zeigefinger lang an der Maschinenpistole, sichert, nehmen die beiden anderen Pässe und Wagenpapiere entgegen, machen Sichtkontrolle ... «sz-online, janv 17»
3
Mord in Wohnheim für französische Missionare
Aufgrund der Wagenpapiere konnte er rasch identifiziert werden. Beim Gesuchten soll es sich um einen in der Nachbarschaft wohnhaften 47-jährigen ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
4
«Die Tiere vertrauen mir»
... Ratenzahlung vereinbart: 100 Franken pro Monat. Die Wagenpapiere sollten demnächst umgeschrieben werden. Nun teilte uns der Nachbar.. weiterlesen ... «Aarauer Nachrichten, juil 16»
5
Großstadtrevier (387)
Capus hat keine Wagenpapiere dabei. Sein Führerschein wurde in Kroatien ausgestellt, obwohl er in Paris geboren wurde und auch in Frankreich lebt. «ARD.de, févr 16»
6
Ich mache mir Sorgen um unsere Polizisten
Als er Personalausweis und Wagenpapiere, hübsch langsam und vorsichtig, vorweisen konnte, vergaßen sie ihn sofort. Zwar war da der verdächtige ... «DIE WELT, janv 16»
7
Mit Kartonschildern um die Welt gereist
Da braucht es Wagenpapiere und übereinstimmende Nummern. Und eine "ungenaue" Nummernkopie ist so gesehen nicht illegal sondern notwendig. 1110. 98. «20 Minuten, nov 15»
8
Betrug im großen Stil
Denn Hüseyin S. machte sich aus dem Staub, ohne dem neuen Eigentümer die Wagenpapiere übergeben zu haben. Aber nicht nur Kfz-Händler sollen Hüseyin ... «Süddeutsche.de, oct 15»
9
Die entscheidenden Sekunden fehlen
Slager will die Wagenpapiere sehen. Einen Führerschein kann der Fahrer vorlegen, nicht aber einen Versicherungsnachweis. Im anschließenden Gespräch ... «Süddeutsche.de, avril 15»
10
Zweiter Frühling
Obwohl niemand die Wagenpapiere kontrollieren will, darf der Peugeot nur mit einer Verzögerung in sein Herkunftsland einreisen: Kommentarlos schleicht der ... «auto motor und sport, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wagenpapiere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wagenpapiere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z