Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wagenplane" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WAGENPLANE EN ALLEMAND

Wagenplane  Wa̲genplane [ˈvaːɡn̩plaːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WAGENPLANE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wagenplane est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WAGENPLANE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wagenplane» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wagenplane dans le dictionnaire allemand

Bâche sur la prise d'un wagon. Plane über dem Laderaum eines wagens.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wagenplane» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WAGENPLANE


Abdeckplane
Ạbdeckplane
Alane
Ala̲ne
Atellane
Atella̲ne
Deckplane
Dẹckplane
Forlane
Forla̲ne
Furlane
Furla̲ne
Katalane
Katala̲ne
Myrobalane
Myrobala̲ne
Oradour-sur-Glane
[…dursyrˈɡlan] 
Plane
Pla̲ne [ˈplaːnə]
Plastikplane
Plạstikplane [ˈplastɪkplaːnə]
Schutzplane
Schụtzplane [ˈʃʊt͜splaːnə]
Zeltplane
Zẹltplane [ˈt͜sɛltplaːnə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WAGENPLANE

Wagenlenker
Wagenlenkerin
Wagenmacher
Wagenmacherin
Wagenmaterial
Wagenmitte
Wagenpapiere
Wagenpark
Wagenpferd
Wagenpflege
Wagenrad
wagenradgroß
Wagenrennen
Wagenschlag
Wagenschmiere
Wagenschnauze
Wagenspur
Wagenstandgeld
Wagenstandsanzeiger
Wagentür

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WAGENPLANE

Adriane
Afghane
Ariane
Banane
Brisbane
Cellophane
Christiane
Douane
Fontane
Jane
Juliane
Liane
Mary Jane
Membrane
Partisane
Profane
Romane
Vientiane
Wane
Zakopane

Synonymes et antonymes de Wagenplane dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAGENPLANE»

Wagenplane Wörterbuch wörterbuch Grammatik Kreuzworträtsel plache wagenplane raetsel hilfe Rätsel Frage WAGENPLANE wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS baca toldo tienda entalamar kostenlosen viele weitere linguee ersten drei Kategorien bieten alle möglichen Varianten Modifikationen Wagenkasten Transport gefährlicher Güter deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache rucksack grün amazon Rucksack Amazon Koffer Rucksäcke Taschen krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz

Traducteur en ligne avec la traduction de Wagenplane à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WAGENPLANE

Découvrez la traduction de Wagenplane dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wagenplane dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wagenplane» en allemand.

Traducteur Français - chinois

篷布
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lona alquitranada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tarpaulin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिरपाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брезент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encerado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তেরপল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bâche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tarpaulin
190 millions de locuteurs

allemand

Wagenplane
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

防水
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타르 칠한 방수 천
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tarpaulin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताडपत्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

telone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plandeka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брезент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prelată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδιάβροχο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

presenning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

presenning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wagenplane

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WAGENPLANE»

Le terme «Wagenplane» est très peu utilisé et occupe la place 176.435 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wagenplane» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wagenplane
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wagenplane».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WAGENPLANE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wagenplane» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wagenplane» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wagenplane en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAGENPLANE»

Découvrez l'usage de Wagenplane dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wagenplane et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rechtsfälle zum Gebrauche eines Civilprocesspractikum: ...
... Pakt auf seinen Wagen- oben auf gepackt, so dass es blos mit der darauf gelegten Haarzüche und der, darüber gespannten Wagenplane bedeckt gewesen sei und von keinem andern beigepackten Gegenstande gedrückt werden können.
Ludw Höpfner, 1844
2
Die ?sterreichischen Eisenbahngesetze
Jede endung muß mit einer Decke aus ftarkern Gewebe (fogenanntem opfentuche) das mit verdiinnter Carbolfiiure Nett-'init t. und diefes wieder mit einem großen, waffer iehten. nicht Ä: theerten Wagenplane vollftändig gedeckt fein.
V. R?ll
3
Die chinesische Innengrabinschrift für Beamte und Privatiers ...
... Zobelfell Dreifuß Dreifuß große Schildkröte und die neun Tripoden Weinpokal und Dreifuß Ohrenschmuck Wagenplane = Wagen rote Wagenplane hier alle: Siegelband Wagen und Siegelband Quaste und Siegelband violettes Siegelband ...
Rainer von Franz, 1996
4
Das allgemeine Handelsgesetzbuch vom 17. December 1862: ...
Gewebe (sogenanntem Hopfentuche), die mit verdünnter Karbolsäure getiänlt ist, und diese wieder mit einer großen, wasserdichten, nicht geteerten Wagenplane vollständig bedeckt sein. Die Bedeckung hat der Absender zu stellen. b) In den ...
Austria, Oskar Pisko, 1905
5
Wissenschaftliche abhandlungen der deutschen ...
Zahlen tafel 48. Keinen versuche Dahlem / Dresden nach dem Eßlinger Tauchverfahren Probematerial: S 1 = Wagenplane, unimprägniert R 2 = Tuch, imprägniert M GW 2= Regenmantelstoff (Kunstseide), imprägniert V. BEISPIELE FÜR DIE ...
6
Affären, die die Welt bewegten
Schweigendkriechen die ehemaligen Nonnen unter die Wagenplane. Intensiver Fischgeruch schlägt ihnen entgegen. Der Wagenhat Heringsfässer geladen. Der Ratsherr bedeutet denFrauen, sich dahinter zu verstecken. Katharina von Bora ...
Gerhard Jelinek, 2011
7
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
... eine ganze halbe Stunde lang trocken reiben. Dann ließ ich cs noch auf eine Stunde in der Stube ftehen und nun wieder mit e. trockenewDeckenbehiingen, in eine Wagenplane» mit fammt denfelben einwirkelmund in feinen 749.
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1822
8
Sammlung einzelner Vorschriften, Dienstanweisungen und ...
1 Wagen mit Beschlag. .^4sp,dera,l..m. Beschlag. »gjKrippenpfahle . . . . «8 dergl. Stricke .... Futterbeutel mit Gurten TheerbuttcnmitPlltfel. Hemmschuhe Hemmtctten . . . . , Wagenwinden ... Wagenplane Seh- Spriegel dazu Reserve- Räder .
Friedrich Rippentrop, 1815
9
Der Nonnenstein
dachte der Maler, »eine Wagenplane? Denken die, ich kaufe alte Wagendecken auf, weil ich damals den Gobelin erwarb? Oder haben sie erfahren, daß ich den Gobelin verkauft habe? Zigeuner sind geheimnisvolles Volk, dem nichts entgeht.
Kurt Kluge, 2011
10
Die Flashman-Manuskripte: Flashman im Großen Spiel : ...
Noch vier oder fünf weitere Büchsen gehörten zu der Gesellschaft, und alsbald fuhren wir in den Regen hinaus, unter der Wagenplane zusammengekauert Und auf dem unbefestigten Weg kräftig durchgeschüttelt. Zur besten Jahreszeit ist die  ...
George MacDonald Fraser, Bernd Kübler, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WAGENPLANE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wagenplane est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I love you, but I've chosen Entdramatisierung
Was hier ausgiebig getan wird, bevorzugt hinter der Wagenplane mit Livekameras auf zwei große Videoscreens übertragen. Dazu fällt man sich immer wieder ... «Freitag - Das Meinungsmedium, mai 16»
2
Gute Zeit fürs Uhrenindustriemuseum
Angekauft habe sie zudem einen Emes-Wecker in edler Aufmachung mit Aigner-Leder sowie eine Wagenplane mit der Aufschrift "Schlenker-Kienzle". «Schwarzwälder Bote, juil 14»
3
Küsse in der Schießbude
Insgesamt neun solcher rollbaren Bilder sind erhalten, auch alles Zubehör wie Gewehre und Gewichte, sogar die Wagenplane aus Stoff, die dutzendfach ... «Ruhr Nachrichten, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wagenplane [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wagenplane>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z