Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wahnidee" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WAHNIDEE EN ALLEMAND

Wahnidee  Wa̲hnidee [ˈvaːn|ideː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WAHNIDEE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wahnidee est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WAHNIDEE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wahnidee» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

illusion

Wahn

L'illusion est un symptôme de la maladie du domaine de la psychiatrie. C'est un trouble mental grave et se produit dans le contexte de divers troubles mentaux. L'illusion est une conviction qui entrave l'orientation de la vie, dans laquelle le patient, malgré l'incompatibilité avec la réalité objectivement vérifiable, reste intact. Cela peut entraîner une perturbation du jugement. La folie doit être distinguée des autres troubles mentaux, Tels que les idées excessives ou les pensées compulsives, qui peuvent sembler similaires, mais diffèrent de l'illusion que les personnes concernées sont conscientes que leurs pensées et leurs actions ne sont pas normales. Wahn ist ein Krankheitssymptom aus dem Fachgebiet der Psychiatrie. Es handelt sich um eine schwere inhaltliche Denkstörung und kommt im Rahmen verschiedener psychischer Störungen vor. Der Wahn ist eine die Lebensführung behindernde Überzeugung, an welcher der Patient trotz der Unvereinbarkeit mit der objektiv nachprüfbaren Realität unbeirrt festhält. Dies kann eine Störung der Urteilsfähigkeit zur Folge haben. Wahn ist von anderen Denkstörungen abzugrenzen, wie z. B. überwertigen Ideen oder Zwangsgedanken, die ähnlich erscheinen können, aber sich dadurch von einem Wahn unterscheiden, dass die Betroffenen sich bewusst sind, dass ihre sich aufdrängenden Gedanken und Handlungen nicht der Normalität entsprechen.

définition de Wahnidee dans le dictionnaire allemand

morbide, dans l'environnement réel sans fondement idée convaincante, l'imagination. krankhafte, in der realen Umwelt nicht zu begründende zwanghafte Idee, Einbildung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wahnidee» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WAHNIDEE


Augenblicksidee
A̲u̲genblicksidee [ˈa͜uɡn̩blɪks|ideː]
Bildidee
Bịldidee [ˈbɪlt|ideː]
Geschäftsidee
Geschạ̈ftsidee
Grundidee
Grụndidee [ˈɡrʊnt|ideː]
Kateridee
Ka̲teridee
Leitidee
Le̲i̲tidee [ˈla͜it|ideː]
Lösungsidee
Lö̲sungsidee
Orchidee
Orchide̲e 
Schnapsidee
Schnạpsidee [ˈʃnaps|ideː]
Werbeidee
Wẹrbeidee
Zwangsidee
Zwạngsidee [ˈt͜svaŋs|ideː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WAHNIDEE

Wahn
Wahnbild
Wahndelikt
wähnen
Wahnfried
wahnhaft
Wahnkante
wahnschaffen
Wahnsinn
wahnsinnig
Wahnsinnige
Wahnsinniger
Wahnsinnigwerden
Wahnsinnsanfall
Wahnsinnsarbeit
Wahnsinnshitze
Wahnsinnskälte
Wahnsinnstat
Wahnvorstellung
Wahnwitz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WAHNIDEE

Allee
Armee
Bodensee
Entree
Fee
Gaudee
Glee
Idee
Jubilee
Kaffee
Klagenfurt am Wörthersee
Lee
Milwaukee
Pedigree
See
Tee
Tennessee
Vendee
nee
ree

Synonymes et antonymes de Wahnidee dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAHNIDEE»

Wahnidee Wörterbuch Grammatik wörterbuch Wahn Krankheitssymptom Fachgebiet Psychiatrie handelt sich eine schwere inhaltliche Denkstörung kommt Rahmen verschiedener psychischer Störungen Lebensführung behindernde Überzeugung welcher Patient trotz Unvereinbarkeit psychologie lexikon Begriffe Wahneinfall Wahngedanken werden häufig verwendet Beispiel sehen Unterschiede Patient behauptet Wahn doccheck flexikon Abgrenzung Wahngedanke wird inhaltlichen Denkstörungen zugeordnet Differentialdiagnostisch muss gegenüber gesundheit Vorstellungen unwahren Inhalts Menschen subjektiver Gewissheit erlebt unkorrigierbar Jasper Trias bestimmte Duden wahnidee bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spektrum wissenschaft unvermitteltes Wahnerleben feste Überzeugung sozialen Umfeld geteilt enthält Widersprüche Urteil gesunder Mitmenschen lächerlichsten wahnideen über schizo lachen Dann verlor diese bildete Israel Deutschland bestrafen will wegen Holocaust daß Atomraketen Wahnideen verstehen therapeutisch seminare Entwicklung einer einzelnen mehrerer aufeinander bezogenen Wahninhalte dauern allgemeinen

Traducteur en ligne avec la traduction de Wahnidee à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WAHNIDEE

Découvrez la traduction de Wahnidee dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wahnidee dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wahnidee» en allemand.

Traducteur Français - chinois

妄想
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ilusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

delusion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وهم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наваждение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ilusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিভ্রম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

illusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

angan-angan
190 millions de locuteurs

allemand

Wahnidee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

妄想
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미혹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

delusion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ảo tưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரிபுணர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुकीचा समज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuruntu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

illusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złudzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iluzie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυταπάτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwaling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vanföreställning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vrangforestilling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wahnidee

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WAHNIDEE»

Le terme «Wahnidee» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.872 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wahnidee» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wahnidee
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wahnidee».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WAHNIDEE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wahnidee» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wahnidee» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wahnidee en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAHNIDEE»

Découvrez l'usage de Wahnidee dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wahnidee et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psychiatrie: ein systematisches Lehrbuch ; mit 34 Tabellen
Das Krankhafte beim Wahn ist dabei weniger die Wahnidee, auch Wahninhalt, Wahnvorstellung, Wahneinfall oder Wahnthema genannt, da es auch Wahninhalte gibt, die durchaus plausibel sein können, sondern die unerschütterliche ...
Brigitte Vetter, 2007
2
Psychodynamik homöopathischer Arzneimittelbilder
getan. Es gibt also die Wahnidee, sie hätten ein Unrecht getan und die Wahnidee, sie hätten ein Unrecht erlitten. Letzteres kann sich erstrecken von der Wahnidee, man werde von der Polizei (zu Recht) verfolgt, bis hin zur Wahnidee, man sei ...
Dieter Elendt, 2004
3
Homöopathie bei sexuellen Störungen
Sankaran zu- folge ist eine „Basic Delusion“ oder „Wahnidee“ das auf einer falschen Einschätzung der Situati- on beruhende Grundgefühl einer Person, das alle anderen Gefühle erklärt. Die „Basic Delusion“ bildet das dem aktuellen ...
Maria Schäfgen, 2010
4
Die psychiatrische Beurteilung Jesu: Darstellung und Kritik
Vie primäre Wahnidee. 29 Binet»Tangle behauptet, daß die primäre Wahnidee ( iäee Kxß primoräiale) ex abrupto, ohne vorhergehende Ueberlegung entstanden sei. Was der Inhalt dieser primären Wahnidee gewesen sei, sagt keiner der drei ...
Albert Schweitzer, 1933
5
Kombinierte Arzneimittel in der Homöopathie: 3 Tabellen
empfindlich gegen Geräusche empfindlich gegen Stimmen Wahnidee, hört Geräusche Wahnidee, sieht Diebe Wahnidee, sieht Feuer Wahnidee, sieht tote Personen Fehlender Durchblick Der Magnesia-muriatica-Patient kann in einen ...
Wolfgang Springer, 2008
6
Kognitiv-behaviorale Therapie bei Wahn und Halluzinationen
Es ist auch nicht das Ziel der CBT, die Wahnidee sozial akzeptabler oder politisch korrekter zu machen. Das Ziel besteht einzig und allein darin, das Leid, das durch die Wahnidee hervorgerufen wird, zu reduzieren. Um dieses Ziel zu ...
Hazel E. Nelson
7
Prüfungstrainer Homöopathie: Effizient lernen mit Fragen und ...
Wahnidee, als sei eine fremde Person an seiner Seite Wahnidee, die Glieder seien aus Glas und würden leicht zerbrechen Thuja occidentalis hat einige „fixe Ideen, als ob eine fremde Per— son an seiner Seite sei, als ob Seele und Körper  ...
Jürgen Wiering, Karin Eckert, 2013
8
Die Psychoanalyse Sigmund Freuds: Konzepte und Begriffe
Für die Illusion bleibt charakteristisch die Ableitung aus menschlichen Wünschen , sie nähert sich in dieser Hinsicht der psychiatrischen Wahnidee, aber sie scheidet sich, abgesehen von dem komplizierteren Aufbau der Wahnidee, auch von ...
Bernd Nitzschke, 2010
9
Marketing für Heilpraktiker: erfolgreiche Praxisführung
Stumpfheit Wahnidee, geisteskrank. Menschen Sellistvertrauen. Maugel an Gcmut Witinukn - gciMnknnk McnKhcn w Unten Sxr ixtet 1ha ftii vcmkkl bi tirmül Scltnlv erträum ManjKl in Scttntvrftnum Iicmin Vcntcckra o Mca - Furcht, aurfrund nwi ...
Kristina Vormwald, 2004
10
Die Zukunft einer Illusion: Mit Interpretationshilfen
Für die Illusion bleibt charakteristisch die Ableitung aus menschlichen Wünschen , sie nähert sich in dieser Hinsicht der psychiatrischen Wahnidee, aber sie scheidet sich, abgesehen von dem komplizierteren Aufbau der Wahnidee, auch von ...
Sigmund Freud, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WAHNIDEE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wahnidee est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trump Interview: Der Mann hat recht!
Und weshalb sollte Trump Leidenschaft für eine Wahnidee namens „Europäische Vereinigung“ haben, wenn selbst in Europa außerhalb der Eliten diesen ... «Blasting News, janv 17»
2
Was tun gegen Fake-News als politische Waffe
Diese Wahnidee war zuerst auf ein paar rechtsextremen Tweets und Blogs aufgetaucht, dann aber von Usern auf 4chan und Reddit übernommen worden und ... «derStandard.at, déc 16»
3
Wir teilen uns ein Kind
... nichts anderes ist als eine Neuauflage der marxistischen Wahnidee von der Selbst-Vergottung des Menschen? Die Kinder sind es bisher jedenfalls nicht. «eigentümlich frei, déc 16»
4
Trump gegen Clinton: Showdown am Eriesee
... von diesen Linken nicht nehmen lassen, und auch nicht seine Ablehnung von Abtreibung oder von dieser Wahnidee einer staatlichen Krankenversicherung. «Kurier, oct 16»
5
Die Vordenker der „Reichsbürger“? Terroristen!
Um sich diese ahistorische und völkerrechtlich völlig unsinnige Wahnidee bestätigen zu lassen, wandte er sich an den hochbetagten früheren Großadmiral Karl ... «DIE WELT, oct 16»
6
Ein hübsches Mädchen wird zum gegrillten Aal
«Das ist die Wahnidee eines Perversen», schrieb ein User auf Twitter. Andere habe das Video an Kannibalismus erinnert. Inzwischen haben die Vertreter der ... «20 Minuten, sept 16»
7
Die Mordmaschine: Der Amokfahrer von Graz
Ob diese Wahnidee nun konsistent ist oder nicht: Je mehr Abscheulichkeiten über den sozialen Hintergrund des Angeklagten bekannt werden, desto klarer wird ... «Profil.at, sept 16»
8
Handelte Rudolf Heß im Geheimauftrag Hitlers?
Im Auftrag Hitlers oder doch aus einer Wahnidee heraus? Das ist noch immer umstritten. Dabei sind die Quellen eindeutig. 0 Kommentare. Anzeige. Genau um ... «DIE WELT, mai 16»
9
Über Experimente
Schon diese Versuchsanordnung ist eine Antithese zu der epidemisch um sich greifenden Wahnidee, man müsse sich alle naselang "neu erfinden". «ZEIT ONLINE, mai 16»
10
Die arme Sau
Es macht sich aber feindbildtechnisch gut, solch eine autoritäre Wahnidee herbeizufaseln. Wahrscheinlich sind Volker Beck diese Sätze unter dem Einfluss von ... «DIE WELT, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wahnidee [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wahnidee>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z