Signification de "Waschschüssel" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE WASCHSCHÜSSEL EN ALLEMAND

Waschschüssel  Wạschschüssel [ˈvaʃʃʏsl̩]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WASCHSCHÜSSEL

Waschschüssel est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WASCHSCHÜSSEL EN ALLEMAND

bassin

Waschschüssel

Un bol de lavage est un récipient en céramique, en acier inoxydable ou en plastique, qui aide aujourd'hui à laver un patient au lit. Au début des années, des bols de lavage dans les chambres et les bains étaient utilisés avec une cruche d'eau pour les soins du matin, car l'eau courante n'était pas présente et de l'eau chaude devait être générée sur le poêle. Auparavant, il y avait principalement des bols de lavage émaillés ou ceux en céramique. Les bols de lavage peuvent être rincés et désinfectés dans le nettoyage des machines désinfectantes.

Eine Waschschüssel ist ein Behälter aus Keramik, Edelstahl oder Kunststoff, der heutzutage dabei hilft, einen bettlägerigen Patienten zu waschen. In früheren Zeiten wurden Waschschüsseln in Schlafzimmern und Bädern zusammen mit einem Wasserkrug zur morgendlichen Körperpflege benutzt, weil fließendes Wasser nicht vorhanden war und warmes Wasser erst auf dem Herd erzeugt werden musste. Früher gab es hauptsächlich emaillierte Waschschüsseln oder solche aus Keramik. Waschschüsseln können in Reinigungsdesinfektionsautomaten gespült und desinfiziert werden.

définition de Waschschüssel dans le dictionnaire allemand

un plus grand bol pour vous laver.

größere Schüssel zum Sichwaschen.

TRADUCTION DE WASCHSCHÜSSEL

Découvrez la traduction de Waschschüssel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Waschschüssel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Waschschüssel» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 盆地
• Traducteur Français - espagnol: cuenca
• Traducteur Français - anglais: basin
• Traducteur Français - hindi: घाटी
• Traducteur Français - arabe: حوض
• Traducteur Français - russe: бассейн
• Traducteur Français - portugais: bacia
• Traducteur Français - bengali: অববাহিকা
• Traducteur Français - français: bassin
• Traducteur Français - malaisien: lembangan
• allemand: Waschschüssel
• Traducteur Français - japonais: 流域
• Traducteur Français - coréen: 분지
• Traducteur Français - javanais: basin
• Traducteur Français - vietnamien: lưu vực
• Traducteur Français - tamoul: பேசின்
• Traducteur Français - marathi: नदीचे खोरे
• Traducteur Français - turc: havza
• Traducteur Français - italien: bacino
• Traducteur Français - polonais: zagłębie
• Traducteur Français - ukrainien: басейн
• Traducteur Français - roumain: bazin
• Traducteur Français - grec: λεκάνη
• Traducteur Français - afrikaans: wasbak
• Traducteur Français - suédois: basin
• Traducteur Français - norvégien: bassenget

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WASCHSCHÜSSEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Waschschüssel.

1

George Eliot

Schon bald nach Antritt der ehelichen Reise wird dir zwangsläufig bewußt, daß du dich gar nicht fortbewegst und daß der Ozean noch nicht einmal in Sicht ist – in Wirklichkeit hast du dich aufgemacht, eine Waschschüssel zu erkunden.

2

Kurt Tucholsky

Ich habe Pornographien Toulouse-Lautrecs gesehen – sie waren langweilig. Daneben aber hing der Halbakt einer Frau, vor einer Waschschüssel, und ein Meer von Frau lag darin, Fleisch, Duft, Härchen, Körper und das ganze Mysterium der Liebe.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASCHSCHÜSSEL»

Découvrez l'usage de Waschschüssel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Waschschüssel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gesundheits- und Krankenpflege: Prüfungsvorbereitung für ...

Material 9 Waschschüssel 9 Waschlotion 9 Handtuch 9 Waschlappen 9 Handbürste 9 Nagelpflegeset 9 Hautpflegelotion. Durchführung 9 Patienten informieren und Einverständnis erfragen 9 Oberkörperhochlagerung 9 Waschschüssel mit ...

Christa Junginger, 2012

Praxiswissen für Hygienebeauftragte: Anleitungen für ...

Möglich ist die Reinigung (bewohnerbezogene Waschschüssel) oder die Desinfektion (eine Waschschüssel für mehrere Bewohner). Zur Desinfektion kann ein Flächendesinfektionsmittel verwendet werden. In diesem Fall wird die ...

Andreas Schwarzkopf, 2008

Pflege

1 Waschschüssel mit klarem Wasser, temperiert nach Wunsch des Patienten, -f Wasch- und Pflegemittel wie Seife oder Duschgel, Deodorant, Gesichts- und/ oder Körpercreme, bei Männern: Elektro- oder Nassrasierer, ggf. Rasierschaum ...

Edith Kellnhauser, 2004

Pflegeassistenz: Lehrbuch für Gesundheits- und ...

Die Körperpflege am Waschbecken durchführen zu können (und nicht mehr im Bett mit einer Waschschüssel), hat für viele Patienten einen hohen Stellenwert. Zur Vorbereitung müssen alle Materialien und Hilfsmittel bereitgestellt sein.

‎2011

Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig

Eine Waschschüssel a r Morgenwäsche. prunkvoll it einem scharlachroten Ba Geschnitzte Truhen . Eine Waschschüssel auf orgenwäsche. Darüber hing prunkvoll nem scharlachroten Ba Geschnitzte Truhen ine Waschschüssel auf Darüber ...

Burkhard Greil, 2010

Das große Buch der: Traumdeutung

Sie werden eine neue Aufgabe übernehmen und andere Menschen beglücken. Waschen Sie sich Gesicht oder Hände darin, werden sich Ihre sehnlichsten Wünsche erfüllen. Eine zerbrochene Waschschüssel weist auf eine unbefriedigende ...

René Dick, 2011

Heiterkeit: lass dich nicht schrecken

Mark stand mit hochrotem Kopf schwitzend vor ei— ner großen Waschschüssel mit klarem Wasser. Er schien richtig verzweifelt zu sein und er— schrak heftig, als seine Vorgesetzte wie eine Er— scheinung vor ihm stand. In jeder Hand ein ...

Barbara Kopf, 2013

Das Leben im Wieslauftal: 1932-1952

Zum Waschen, der täglichen Körperpflege, holte man sich jeden Tag in einer blechernen Waschschüssel das warme Wasser in der Küche, immer aus dem Schiff im Holzherd. Die Waschschüssel lag draußen vor dem Fenster auf dem Dach ...

Willy Oesterle, 2009

Übersehene Kinder

Mein Zimmer bzw. meine Zelle war etwa 1,50 x 2,50 m mit einem Bett, einem Stuhl, einem Nachtschränkchen mit einer Waschschüssel und der Bibel: das neue Testament. Das Fenster konnte nicht aufgemacht werden, nur ein kleines Viereck.

Jana Reich, 2013

Auf der Suche nach Walden

Kurz entschlossen brachte er sich bei seinem nächsten Einkauf aus dem Ort eine Waschschüssel mit. Am folgenden Abend ging er mit der Schüssel den kleinen steilen Weg zum Bach hinunter und füllte sie mit Wasser. Den Behälter, in dem ...

Wolfram Horn, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WASCHSCHÜSSEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Waschschüssel est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Von „Pappsäck“ und Papiersäcken

... diesem kleinen Sprachexkurs überreichte Cornelia Rühlig Wolfgang Helm, Marian Kittel und Walter Finger eine Waschschüssel – für pappige Eventualitäten. «Main-Spitze, févr 17»

Fachwerkhaus in Sasbachwalden gleicht einer Zeitmaschine

Waschschüssel mit Krug, rot-weiß-karierte Bettwäsche, weiße Leinennachthemden, umhäkelte Deckchen auf dunkelbraunen Möbeln: Wer das Haus Am ... «baden online, févr 17»

Revolutionsroute: Mit Lenin durch Sankt Petersburg

Die Möblierung beschränkt sich auf ein schmales Bett, eine Waschschüssel mit zugehöriger Kanne zum Waschen und einen Tisch. Hier saß der künftige Führer ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., janv 17»

Nigerianerin (19) ohne Arme und Beine ist tot

Rahma Haruna war als das "Mädchen, das in einer Waschschüssel lebt", bekannt. Das Schicksal der Nigerianerin, die weder Arme noch Beine hatte, bewegte ... «Krone.at, déc 16»

Schule im Wandel der Zeiten

Zum Auswaschen des Schwamms wurde eine Waschschüssel gebraucht – so eine, wie in der Ausstellung neben dem Lehrerpult steht. Im Regal – als ... «Badische Zeitung, sept 16»

Silvio S. gestand in der Küche seiner Eltern

Er sei dann über seine Rechte belehrt worden und habe dann gesagt, er habe den Jungen im Kofferraum seines Dacia. Dort sei eine gelbe Waschschüssel drin ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»

Auf den Spuren von "The Revenant"

Fließend Wasser gibt es nicht - dafür eine Porzellankanne und Waschschüssel aus der alten Zeit. Ganz auf die Annehmlichkeiten der Moderne müssen die ... «RP ONLINE, mai 16»

In Witzenhausen steht Hessens einzige Baumhaus-Herberge

... essen – denn in den Hütten geht es eher rustikal zu: In den für vier Personen ausgelegten Baumhäusern gibt es nur eine Waschschüssel mit Wassergallone. «op-online.de, mai 16»

Urlaub im Baumhaus

... essen – denn in den Hütten geht es eher rustikal zu: In den für vier Personen ausgelegten Baumhäusern gibt es nur eine Waschschüssel mit Wassergallone. «Frankfurter Neue Presse, mai 16»

Mameloschn in Mannem

... dass ein »Bussierlebbel« ein »Ziertaschentuch« meint, dass »Boddschamber« (»Nachtgeschirr«) auf »pot de chambre«, »Waschlafoor« (»Waschschüssel«) ... «Jüdische Allgemeine, févr 16»