Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Waschzeug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WASCHZEUG EN ALLEMAND

Waschzeug  Wạschzeug [ˈvaʃt͜sɔ͜yk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WASCHZEUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Waschzeug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WASCHZEUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Waschzeug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Waschzeug dans le dictionnaire allemand

Des ustensiles pour l'hygiène personnelle, en particulier pour vous laver. Utensilien für die Körperpflege, besonders zum Sichwaschen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Waschzeug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WASCHZEUG


Bettzeug
Bẹttzeug 
Drillichzeug
Drịllichzeug
Einsatzfahrzeug
E̲i̲nsatzfahrzeug
Elektrofahrzeug
Elẹktrofahrzeug
Elektrowerkzeug
Elẹktrowerkzeug
Fahrzeug
Fa̲hrzeug 
Flugzeug
Flu̲gzeug 
Gebrauchtfahrzeug
Gebra̲u̲chtfahrzeug
Handwerkszeug
Hạndwerkszeug [ˈhantvɛrkst͜sɔ͜yk]
Holzspielzeug
Họlzspielzeug [ˈhɔlt͜sʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Kinderspielzeug
Kịnderspielzeug [ˈkɪndɐʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Kraftfahrzeug
Krạftfahrzeug 
Nähzeug
Nä̲hzeug
Rüstzeug
Rụ̈stzeug [ˈrʏstt͜sɔ͜yk]
Schlagzeug
Schla̲gzeug [ˈʃlaːkt͜sɔ͜yk]
Spielzeug
Spi̲e̲lzeug 
Steinzeug
Ste̲i̲nzeug
Tischzeug
Tịschzeug
Viehzeug
Vi̲e̲hzeug
Werkzeug
Wẹrkzeug 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WASCHZEUG

Waschrumpel
Waschsalon
Waschsamt
Waschschemel
Waschschüssel
Waschseide
wäschst
Waschstoff
Waschstraße
wäscht
Waschtag
Waschtisch
Waschung
Waschvollautomat
Waschvorgang
Waschwasser
Waschweib
Waschzettel
Waschzuber
Waschzwang

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WASCHZEUG

Feuerwehrfahrzeug
Feuerzeug
Flickzeug
Grünzeug
Halbzeug
Hebezeug
Kampfflugzeug
Luftfahrzeug
Löschfahrzeug
Militärflugzeug
Modellflugzeug
Neufahrzeug
Nutzfahrzeug
Passagierflugzeug
Putzzeug
Segelflugzeug
Transportfahrzeug
Unfallfahrzeug
Wasserflugzeug
Zaumzeug

Synonymes et antonymes de Waschzeug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASCHZEUG»

Waschzeug wörterbuch Grammatik waschzeug Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache kultur beutel torquato Kultur Beutel Qualitätsprodukte Torquato Bereich griechisch pons Griechisch PONS stiftung eisenbahn Projekt Stiftung Reproduktion schwarzen Arbeitskleidung Lokpersonale Aufgrund hohen Nachfrage haben einzigartige produkte dawanda HERZLICH WILLKOMMEN Hobby Beruf machen dies schon lange meine Devise meiner Seifenküche Weltreise ausrüstung weltreise info Drogerieartikel eine oder Rucksackreise türkisch übersetzen tuerkisch Tuerkisch türkische polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere schreibt http zeug alle Gegenstände Waschen Körpers benutzt werden Camping outdoor kaufen

Traducteur en ligne avec la traduction de Waschzeug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WASCHZEUG

Découvrez la traduction de Waschzeug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Waschzeug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Waschzeug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

化妆品
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

artículos de tocador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Toiletries
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टॉयलेटरीज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مواد التجميل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

туалетные принадлежности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

artigos de higiene pessoal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রসাধন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

articles de toilette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelengkapan peribadi
190 millions de locuteurs

allemand

Waschzeug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トイレタリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세면 용품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kamar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ dùng vệ sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रसाधनवस्तू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tuvalet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

articoli da toeletta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kosmetyki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

туалетні приналежності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

articole de toaletă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καλλωπισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toiletware
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

toalett~~POS=TRUNC
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

toalettartikler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Waschzeug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WASCHZEUG»

Le terme «Waschzeug» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.975 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Waschzeug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Waschzeug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Waschzeug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WASCHZEUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Waschzeug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Waschzeug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Waschzeug en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASCHZEUG»

Découvrez l'usage de Waschzeug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Waschzeug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
Die Hitze oder der hohe Wärmegrad der Wasserdämpfe wird dem Waschzeug insofern nie schädlich, als der Deckel des Kübels auf die angegebene Weise den Dampf nie viel höher spannt, als auf 80 Grad R., der Wärme des kochenden  ...
2
Kuba: Liebe zwischen den Fronten ; autobiografischer Roman
Juan bringt mir mein Waschzeug. Dafür gebe ich ihm den Blechnapf zurück, in dem er mir meine morgendliche Pfütze Kaffee serviert hat. In den Rohren gluckert es. Ganz so enthusiastisch wie gestern stelle ich mich nicht mehr unter die kalte ...
Monika Rahimi, 2010
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
eher bezeichnet wurden, das Stoufftiechl und das Fraunstiechl (TFransentuch Ib), mit kostbaren Fransen. [Wudi I] (Staden 1986, 231) Anm.: Das Diminutivsuffix -l hat hier keine verkleinernde Funktion. —»Kopftuch, Waschgewand. Waschzeug  ...
‎1997
4
Messewalzer: Kriminalroman
Kroll wurde gebeten, einige nützliche Dinge wie Waschzeug und Schlafanzug vorbeizubringen. Nachdem Kroll aufgelegt hatte, wandte er sich wieder in Richtung Liane. »Ich muss leider los.« »Ist etwas passiert?« »Bernd Vogelsang hatte ...
Andreas Stammkötter, 2011
5
Militär-Zeitung
Die Aochmaschine und das Eßkasserol, das Eßbesteck, das Waschzeug, das Montour und Stiefelputzzeug, das Pferdeputzzeug, die Referve-Hufeisen und Nägel sind in die an der Außenseite der Packtaschen angebrachten Reservtaschen ...
6
Hannelore Bahl oder der Eselsfurz
Wenn Sie Ihr Waschzeug mitnehmen mögen, dann zeige ich Ihnen gleich noch das Badezimmer.“ Anna trat auf den Gang, während Hannelore das Waschzeug auspackte. Neben der Bibliothek lag Annas Schlafzimmer, in dem nur knapp das  ...
Angela Hornbogen-Merkl, 2012
7
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
DaS unreii« Waschzeug wird vier und zwanzig Stunden vor der Wäsche in großc Gcfässe gclcgt, und dann mit einem Wasser überzogen, in welchem soviel Kochsalz aufgclösct ist, als zu ciner schwachen Säuerung erforderlich wird. In einem ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1825
8
Schloot:
Waschzeug und Mit einem Schlag hektische Betriebsamkeit. Waschzeug und Kleider w Kleider werden geschnappt, hin zum Wasc erden geschnappt, hin zum Waschrauhraum.m. Dortort heherrschtht bereits Enge. Schlange stehen, bis man  ...
Harry Nestler,
9
Straßburger Volksgespräche: in ihrer Mundart vorgetragen und ...
In Strassburg nennt man büchwüsch die grosse wasche, wobei das waschzeug im büchkessel ausgekocht wird, im gegensatz zur seifenwäsche, wo das zeug nur eingeseift und ausgespült wird. Zur letzteren braucht man keinen kessel, ...
‎1873
10
Bausoldaten-Blues, Erinnerungen eines Waffenverweigerers in ...
»Du sollst dir deinen Trainingsanzug anziehen und mit Waschzeug im Med.- Punkt erscheinen!« Ich sah ihn erstaunt an. »Wer sagt das?« »Die Sanis haben angerufen. Du bekommst ein Bett in der Krankenstation.« Der Hautarzt hatte in ...
Lucas Ackermann, Jennifer Lorenzen-Peth (Hrsg.), 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WASCHZEUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Waschzeug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Förderverein lädt Fünft- und Sechstklässler zur Lesenacht ein
Lemförde - „Ich habe meinen Rucksack, Buch, Kuscheltier, Kopfkissen, Schlafsack, Waschzeug und Puschen mitgenommen“, erzählte Lara, was sie alles im ... «kreiszeitung.de, févr 17»
2
Lange Nächte mit Spielen und Volleyball
Mitzubringen sind außer einer großen Portion Spielfreude und etwas Taschengeld für Getränke und Süßigkeiten Schlafsack, Decke, Luftmatratze, Waschzeug ... «RP ONLINE, févr 17»
3
Lange Busreisen genießen können
Darum empfiehlt es sich, Waschzeug, Zahnbürste und vielleicht auch ein Kleidungsstück zum Wechseln im Handgepäck zu haben. So kann man sich an einer ... «Schwäbische Post, févr 17»
4
Tipps für den Umzug
... dem Umzug kann ein "Notkoffer" gepackt werden, der alles enthält, was man am nächsten Morgen braucht, zum Beispiel frische Kleidung und Waschzeug. «Westfälische Nachrichten, janv 17»
5
Auf der Straße nach Tonenke
Siebenundvierzig Pakete: je ein Karton mit Decken, ein Plastikeimer mit Seife, Putzmittel, Waschzeug und eine große Kunststoffschüssel, denn was nutzt das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
6
Kinder helfen Kindern in Not
Die Mädchen und Jungen aus der 5c, der 5b und der 6c des Gymnasiums haben Geschenke in die Schule mitgebracht. Spielzeug, Waschzeug und noch viel ... «Volksstimme, nov 16»
7
Zu Besuch im Flüchtlingsheim: Das sind die Stationen bei der ...
Erstausstattung:Eine Erstausstattung mit Bett- und Waschzeug sowie eine kleine Auswahl an Hygieneartikeln ist bereits vorbereitet. Sollten Dinge für Kinder ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
8
Reisegepäck: Koffer oder Rucksack?
Ein weiterer Tipp ist, das Waschzeug in knautschbare Tuben abzufüllen. Außerdem hilfreich sind Ohrstöpsel und ein Vorhängeschloss für den Spind im Hostel. «Mittelbayerische, oct 16»
9
Bodo Kirchhoff - Widerfahrnis
Wir müssen ihr jetzt nur kaufen, was sie für den Anfang braucht, Laufschuhe, Sweatshirt, Leggins, Waschzeug, eine Jacke, einen Rucksack, was noch? Leonie ... «WDR Nachrichten, oct 16»
10
Ende der Geduld
Es sind viele Kinder dabei, also Windeln, Waschzeug, Handtücher. Wir haben mobile Duschen aufgestellt im Pfarrheim, damit die Leute sich auch anständig ... «Deutschlandfunk, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Waschzeug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/waschzeug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z