Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wasserstoffblond" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WASSERSTOFFBLOND EN ALLEMAND

wasserstoffblond  [wạsserstoffblond] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WASSERSTOFFBLOND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
wasserstoffblond est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WASSERSTOFFBLOND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «wasserstoffblond» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
wasserstoffblond

blond

Blond

Blond signifie une couleur entre jaunâtre et brunâtre, dans l'habitude quotidienne habituellement presque exclusivement une couleur de cheveux. Environ deux pour cent de la population mondiale est blonde. Les femmes aux cheveux légers sont généralement appelées blondes, le mot blond pour un homme blond. Blond bezeichnet einen Farbton zwischen gelblich und bräunlich, im alltäglichen Sprachgebrauch fast ausschließlich eine Haarfarbe. Etwa zwei Prozent der Weltbevölkerung sind blond. Frauen mit hellem Haar bezeichnet man üblicherweise als Blondine, untergegangen ist das Wort Blondin für einen blonden Mann.

définition de wasserstoffblond dans le dictionnaire allemand

Eau de Javel avec du peroxyde d'hydrogène Exemple de cheveux blonds hydrogénés. mit Wasserstoffperoxid blondiertBeispielwasserstoffblondes Haar.
Cliquez pour voir la définition originale de «wasserstoffblond» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WASSERSTOFFBLOND


aschblond
ạschblond [ˈaʃblɔnt]
blond
blọnd 
dunkelblond
dụnkelblond
flachsblond
flạchsblond [ˈflaksblɔnt]
goldblond
gọldblond
hellblond
hẹllblond
industrieblond
industri̲e̲blond
lichtblond
lịchtblond [ˈlɪçtblɔnt]
naturblond
natu̲rblond [naˈtuːɐ̯blɔnt]
platinblond
pla̲tinblond
rotblond
ro̲tblond
semmelblond
sẹmmelblond
silberblond
sịlberblond
strohblond
stro̲hblond [ˈʃtroːblɔnt]
tizianblond
ti̲zianblond
weizenblond
we̲i̲zenblond
weißblond
we̲i̲ßblond
ährenblond
ä̲hrenblond

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WASSERSTOFFBLOND

wassersüchtig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WASSERSTOFFBLOND

Bond
Bratenfond
Eurobond
Fond
Garamond
Garmond
Halbmond
Hartmond
Honigmond
Kilopond
Mond
Neumond
Plafond
Pond
Saturnmond
Sekond
Vollmond
Wonnemond
in bond
à fond

Synonymes et antonymes de wasserstoffblond dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERSTOFFBLOND»

wasserstoffblond mittelblond überfärben färben farbe kaufen goldblond selber Wörterbuch Blond bezeichnet einen Farbton zwischen gelblich bräunlich alltäglichen Sprachgebrauch fast ausschließlich eine Haarfarbe Etwa zwei Prozent Weltbevölkerung sind Warum heißt eigentlich „wasserstoffblond wissen Aufgrund eines Missverständnisses einer sachlich nicht ganz richtigen Verkürzung Verantwortlich Aufhellung Haare beim Blondieren Krass hell färbt kein friseur haarfarbe Hallo mein Name Linda Jahre Natur Braun Habe meine seit einem Jahr immer selbst gefärbt Wasserstoffblond forum gofeminin seid ungefähr Jahren lass jetzt schon meinen blondieren also richtig finde schwarz jolie süßen Schwarz geht habe viel gelesen geschaut viele haben geschrieben NEIN Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch tipps rund

Traducteur en ligne avec la traduction de wasserstoffblond à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WASSERSTOFFBLOND

Découvrez la traduction de wasserstoffblond dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de wasserstoffblond dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wasserstoffblond» en allemand.

Traducteur Français - chinois

漂白金发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rubio lejía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bleach blond
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्लीच गोरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاشقر التبييض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отбеливатель блондинка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

loiro lixívia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্লিচ স্বর্ণকেশী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blond de blanchiment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berambut perang peluntur
190 millions de locuteurs

allemand

wasserstoffblond
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

漂白ブロンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표백제 금발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blonde Piranti kanggo gawe putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tóc vàng tẩy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ளீச் மஞ்சள் நிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूड घारे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağartıcı sarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

biondo candeggina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blond bielenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відбілювач блондинка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

blond înălbire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξανθά χλωρίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bleikmiddel blonde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blekmedels blond
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bleke blondt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wasserstoffblond

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WASSERSTOFFBLOND»

Le terme «wasserstoffblond» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.248 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wasserstoffblond» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de wasserstoffblond
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wasserstoffblond».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WASSERSTOFFBLOND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «wasserstoffblond» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «wasserstoffblond» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot wasserstoffblond en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERSTOFFBLOND»

Découvrez l'usage de wasserstoffblond dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wasserstoffblond et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wissenschaft und Technik: 1000 Fragen und Antworten
es. eigentlich. »wasserstoffblond«? Aufgrund eines Missverständnisses bzw. einer sachlich nicht ganz richtigen Verkürzung. Verantwortlich für die Aufhellung der Haare beim Blondieren ist nämlich ein Sauerstoffatom (O). Wenn sich dieses an ...
Florian von Heintze, 2006
2
Andere tun es doch auch
Tja, Kurzhaar könnte ich mir auch überlegen. Noch ist nichts entschieden. Und überhaupt, Farbe. Hab ich noch gar nicht drüber nachgedacht.Kurze Haare und wasserstoffblond. Oder wenigstens Pony und wasserstoffblond. Obich malKerstin .
Matthias Sachau, 2012
3
Ich baue mir ein Haus -: wenn wir Frauen (Häuser) bauen...
wenn wir Frauen (Häuser) bauen... Petra Maria Schröder. Farbe gleichmäßig auf meinem Kopf. Eine halbe Stunde warten und abspülen. Fertig. Mein Gott! Wie sah ich bloß aus? Wasserstoffblond mit einem Schimmer von Orange.
Petra Maria Schröder, 2012
4
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
Echte Wortbildungssyn- onyme sind die Bildungen chemikalienblond und wasserstoffblond. Ansatzweise reihenhaft belegt ist die A-Konstituente baumwoll- (2 Stw.). 11 Stw. sind mit der B-Konstituente -frisch, 3 mit -hell gebildet. Morphologie: ...
‎1992
5
Beinahe ein Roman
Der wasserstoffblond gefärbte Haarschopf grinst zuckersüß, als er das längst derart in die Länge zieht, dass nicht einmal das stärkste Bungee-Seil damit mithalten hätte können. - Gut Ding braucht Weil!- sage ich trocken. -Mir fehlt ja nicht mehr ...
Angelika Moser, 2003
6
Beim zweiten Mann wird alles besser
Linda war nicht unbedingt der Typ, mit dem ich beim Abholen vom Kindergarten ins Gespräch kam – wasserstoffblond, sehr kurze Röcke, immer ein Kaugummi imMund –, aber ichfand sienett. Ihr Mannwar eines schönen Ostersonntags ...
Catherine Alliott, 2013
7
Am Anfang Eines Augenblicks
Die Haare trägt sie noch immer streichholzkurz geschnitten, wasserstoffblond gefärbt und ihre dunkelbraunen Augen blickten voller Anteilnahme, als sie mich nach meinem Befinden fragte. Sie ist eine nette Person und kann unmöglich ahnen, ...
Ruth Kirmaier, 2002
8
Unicorn:
... über den Rücken . Dann öffnete sich auch schon die Tür und die Schüler standen wie üblich zum Gruß auf . Die Frau, die eintrat und nach der sich alle Köpfe umwandten, war mittelgroß, wasserstoffblond und hatte eine so ernste Miene, ...
Judith Billes, 2011
9
HERR IK, BITTE 10 X NIXDA!: Eine kulinarische Reise durch ...
... das lädierte Nasenbein in Einzelnen und das Fräulein im Ganzen zu betrachten. Sie war pummelig, wasserstoffblond und, was die Kleidung anbelangte, stark gerüscht. Nett. „Hat Ihnen das Gedicht gefallen?“ „Nö. Aber Ihre Stimme. Sie 148.
Ilona Waldera, 2010
10
Ab in die Psycho! - mein irres Leben
Und seine ständig kichernde Frau an seiner Rechten hat wunderschönes langes Haar, wasserstoffblond. Ein Bild für Götter, dieses Paar! Ihr gefällt es besonders, wenn sich ihr Göttergatte die Nase mit einem alten Monokel verziert.
Albert Ahrens, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WASSERSTOFFBLOND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wasserstoffblond est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bella Hadid ist erblondet
Denn von einer kleinen Veränderung kann man bei diesem Blondton definitiv nicht sprechen. Von Pechschwarz zu Wasserstoffblond hat sich das Neo-Engerl ... «Seitenblicke Magazin, déc 16»
2
Zoë Kravitz überrascht mit neuer Haarfarbe
Anscheinend ist die Hollywood-Beauty ein Fan des Sängers! Für ihren neuen, wasserstoffblonden Look ist indes der in Los Angeles ansässige Stylist Daniel ... «VIP.de, Star News, oct 16»
3
Daniel Craig ist jetzt wasserstoffblond!
Oje, wie sieht der denn aus? Daniel Craig ist ja eigentlich für seinen lässigen und super coolen "Bond"-Style bekannt. Doch der ist leider Geschichte. Denn der ... «InTouch, oct 16»
4
Hat Kim Kardashian den Schmuck nur geliehen?
Anstelle seiner dunkelblonden Haare trägt der ehemalige James Bond nun wasserstoffblond. Die helle Mähne ist glücklicherweise nur für eine neue Filmrolle ... «Tages-Anzeiger Online, oct 16»
5
Kylie Jenners Wasserstoffblond war nicht geplant
Kylie Jenner (19) ist seit einigen Tagen Wasserstoffblond, doch geplant war das nicht. Wie die 19-Jährige im Interview mit "PeopleStyle" erzählte, hatte sie ... «VIP.de, Star News, sept 16»
6
"Logan Lucky": Daniel Craig als wasserstoffblonder Sträfling im Kino ...
... Adam Driver als Sträflinge zu sehen sind. Craig entfernt sich dabei mit vielen Tattoos und wasserstoffblonden Haaren sehr weit von seiner James-Bond-Optik: ... «filmstarts, sept 16»
7
Auch Neymar ist jetzt eine Fussball-Blondine
An der WM 1998 in Frankreich trat mit praktisch einheitlicher Frisur auf. Zwar nicht wasserstoffblond, aber trotzdem die Mutter aller blonden Fussballerfrisuren: ... «20 Minuten, août 16»
8
Zac Efron hat jetzt wasserstoffblonde Haare
Zac Efron hat seine Haarfarbe geändert und trägt jetzt die liebste Haarfarbe der Hollywoodstars 2016: Wasserstoffblond. Wie der Hottie mit der neuen Haarfarbe ... «jolie.de, juin 16»
9
Gina-Lisa Lohfink vor Gericht als „Hure“ beschimpft
Die wasserstoffblonde Hessin hat mal vor acht Jahren Heidi Klums Casting-Zirkus „Germany's Next Top Model“ aufgemischt. Widerborstig, schlagfertig - und ... «DIE WELT, juin 16»
10
Vom Jungstar zur Ü-30-Fraktion
Bastian Schweinsteiger Wasserstoffblond gefärbte Haare hatte Schweinsteiger damals und war ein Wirbelwind am rechten Flügel. Nun ist er längst zentraler ... «Stuttgarter Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. wasserstoffblond [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wasserstoffblond>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z