Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wassertank" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WASSERTANK EN ALLEMAND

Wassertank  Wạssertank [ˈvasɐtaŋk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WASSERTANK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wassertank est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WASSERTANK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wassertank» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wassertank

stockage de l'eau

Wasserspeicher

Les réservoirs d'eau ou les réservoirs d'eau sont des réservoirs naturels ou artificiels pour l'eau potable ou l'eau. Le terme «réservoir» est utilisé davantage pour les magasins naturels, mais la distinction n'est pas claire dans la langue de communication. Als Wasserspeicher oder Wasserreservoir bezeichnet man natürliche oder künstliche Speicher für Trinkwasser oder Nutzwasser. Die Bezeichnung „Reservoir“ wird eher für die natürlichen Speicher benutzt, die Unterscheidung ist aber in der Umgangssprache nicht klar.

définition de Wassertank dans le dictionnaire allemand

Réservoir d'eau © O.M. - Fotolia.com © O.M. - Fotolia.com. Tank für Wasser© O.M. - Fotolia.com© O.M. - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wassertank» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WASSERTANK


Benzintank
Benzi̲ntank [bɛnˈt͜siːntaŋk]
Dieseltank
Di̲e̲seltank
Gestank
Gestạnk 
Heizungstank
He̲i̲zungstank [ˈha͜it͜sʊŋstaŋk]
Kryogentank
Kryoge̲ntank
Kühlwassertank
Kü̲hlwassertank
Münztank
Mụ̈nztank
Reservetank
Resẹrvetank [reˈzɛrvətaŋk]
Sauerstofftank
Sa̲u̲erstofftank [ˈza͜uɐʃtɔftaŋk]
Schlingertank
Schlịngertank [ˈʃlɪŋɐtaŋk]
Tauchtank
Ta̲u̲chtank
Thinktank
[ˈθɪŋktæŋk]
Treibstofftank
Tre̲i̲bstofftank
Trimmtank
Trịmmtank
stank
stank
Öltank
Ö̲ltank [ˈøːltaŋk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WASSERTANK

Wasserstoffperoxid
Wasserstoffsuperoxid
Wasserstrahl
Wasserstrahlpumpe
Wasserstraße
Wasserstreifen
Wassersturz
Wassersucht
wassersüchtig
Wassersuppe
Wassertemperatur
Wassertiefe
Wassertier
Wasserträger
Wasserträgerin
Wassertreten
Wassertrog
Wassertropfen
Wasserturbine
Wasserturm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WASSERTANK

Bank
Datenbank
Drank
Gartenbank
Genbank
Hank
Hausbank
Kleiderschrank
Kühlschrank
Schrank
Tank
Volksbank
Wank
blank
dank
frank
krank
rank
sank
schlank

Synonymes et antonymes de Wassertank dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERTANK»

Wassertank wassertank camping gebraucht liter Wörterbuch kaufen wohnmobil graf Wasserspeicher oder Wasserreservoir bezeichnet natürliche künstliche Speicher für Trinkwasser Nutzwasser Bezeichnung „Reservoir wird eher natürlichen benutzt Unterscheidung aber Umgangssprache nicht klar ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal zubehör miete adapter tanks Dank einer übersichtlichen Gliederung Kategorien Tanks Container sowie Zubehör rasch Produkte benötigen Ergebnissen Finden Anzeigen Verkaufen Print Ausgaben markt Suchen nach Inserieren einfach kostenlos Ihre günstig bestellen

Traducteur en ligne avec la traduction de Wassertank à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WASSERTANK

Découvrez la traduction de Wassertank dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wassertank dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wassertank» en allemand.

Traducteur Français - chinois

水箱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tanque de agua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

water tank
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पानी की टंकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خزان مياه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бак для воды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tanque de água
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পানির ট্যাঙ্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Réservoir d´eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tangki air
190 millions de locuteurs

allemand

Wassertank
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水槽
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물 탱크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

water tank
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bồn nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தண்ணீர் தொட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाण्याची टाकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

su deposu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

serbatoio acqua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbiornik na wodę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бак для води
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rezervor de apă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεξαμενή νερού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

watertenk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vattentank
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanntank
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wassertank

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WASSERTANK»

Le terme «Wassertank» est assez utilisé et occupe la place 46.327 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wassertank» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wassertank
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wassertank».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WASSERTANK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wassertank» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wassertank» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wassertank en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERTANK»

Découvrez l'usage de Wassertank dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wassertank et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
iMalta.de - Wohnen, Leben & Arbeiten in Malta: Ein Buch ...
Der Wassertank befindet sich auf dem Dach. Es ist ein einfacher Behälter (wie ein Eimer, jedoch sehr viel größer). Manche Wohnungen, die weit oben an dem Wassertank liegen, verfügen über eine elektronische Pumpe, um den Wasserdruck ...
Sebastian Wagner, 2013
2
Realisierung einer Internetplattform zur Bereitstellung von ...
zu können. 4.2.1 Der Füllzustand des Wassertanks Unter der Vorgabe, der Wassertank soll zu 100% gefüllt sein - dieser maximale Füllstand entspricht ebenfalls zehn Tassen Kaffee in der Kaffeekanne -, soll ein positives Zustandssignal an ...
Götz von Arnim, 2001
3
Emmas Spiel
Kapitel. 14. –. Im. Wassertank. Andromeda hatte rasch den oberen Rand des Glasbehälters erklettert. Sie spähte über den Rand ins grünlich schimmernde Wasser, indem Kilian verzweifelt um sich schlug und zu paddeln versuchte. Kilian sah ...
Mimi Meier
4
Der Talib in meinem Garten
Wassertank. und. Boiler. Die regelmäßigen Ausfälle des Boilers bemerken wir mit zunehmend kühleren Tagen immer schmerzlicher. Wie immer schicke ich meine Beschwerde an die Hausverwaltung, und wie immer geschieht zunächst ...
Martin Walter, 2009
5
Vermächtnis des Herodot zum Bau der Cheops-PyramideAufl: ...
Haben die im oberen Pyramidenbereich eingesetzten Steinhebemaschinen so ausgesehen wie es die nebenstehende Abbildung zeigt? Maschinengestell, Hebelbalken, Wassertank und „Hebeschiff“, hergestellt aus Weichholz, hätte man als ...
Helmar Neubacher, 2011
6
Lösungsbuch Zur Einführung in Die Festigkeitslehre: ...
a) Berechnung der Kraft pro Stahlband m/s 9,81 kg0002 2 L Leerer Wassertank: N9054 4 4 L gm F Voller Wassertank: N8298 4m/s9,81kg6003 4 2 V V gm F Berechnung der Spannungen im Stahlband Leerer Wassertank: 2N/mm 49,05 ...
Volker Läpple, 2008
7
Septagon: Thriller
Im Mittelpunkt dieser Darbietung stand ein großer Wassertank. Jeden Abend stieg Molly vor dem Essen Hunderte Male auf die Plattform und ging sogar so weit, den Knicks am Ende ihres Auftritts zu üben. Eines Abends beobachtete Joseph ...
Richard Montanari, 2012
8
Im Schatten des globalen islamischen Terrors
Am selben Tag, den 7 August 1998, zur selben Stunde, 1030 Uhr, in der in Nairobi die amerikanische Botschaft angegriffen wird, fährt ein Lkw mit einem auf ihm installierten Wassertank zur amerikanischen Botschaft in Dar Es Salam, der ...
Sami Sharon, 2005
9
Sterne und Weltraum
Alabama. hat einen großen und tiefen Wassertank installiert. in dem Astronauten in Taueheranzügen experimen— tieren und herausfinden, wie solche Reparaturen im sehwerefreien Raum am besten bewerkstelligt werden können. Abb. 3.4 ...
Wilhelm Raith, 2002
10
Command and Control: Die Atomwaffenarsenale der USA und die ...
Der «harte» Wassertank im Silo war leer. Normalerweise wurde er durch den « weichen» Wassertank über der Erde automatischaufgefüllt. Aberwegendes defekten Messgeräts am harten Wassertank, das Holder und Fuller bei der Inspektion ...
Eric Schlosser, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WASSERTANK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wassertank est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Im Video "And Dream of Sheep (Live)" watet Kate Bush durch einen ...
Für das Video nahm Bush den Gesang neu auf, während sie durch einen Wassertank in den Pinewood Studios im englischen Buckinghamshire watete – eine ... «Warnermusic.de, nov 16»
2
Das Geheimnis des Uhrenturms Spurensuche im Wahrzeichen des ...
Hauptsächlich diente das Gebilde als Wasserturm. 01D___26_71-107651811_ori. Der riesige Wassertank aus Beton versorgte in den 1930er Jahren noch die ... «Express.de, nov 16»
3
Kran kippt samt Wassertank um
Bei dieser Aktion haben die Ingenieure und Bauarbeiter in Guatemala wohl nicht richtig nachgedacht. Eigentlich sollte der Baukran nur einen Wassertank ... «STERN, juil 16»
4
Riesen-Kran kippt mit Wassertank um
Bei dieser Aktion haben die Ingenieure und Bauarbeiter in Guatemala wohl nicht richtig nachgedacht. Eigentlich sollte der Baukran doch einfach nur einen ... «DIE WELT, juin 16»
5
Das passiert beim Floating
Floating nennt man das Ganze – eine Entspannungsmethode, bei der man 20 Minuten allein in einem geschlossenen Wassertank liegt und nur dem eigenen ... «bento, mai 16»
6
Scania-Drehleiter mit vielen Funktionen und Wassertank für Kinder ...
Neben sämtlichen Details, wie z.B. zu öffnenden Türen, anklappbaren Spiegeln usw., besitzt das Fahrzeug einen integrierten Wassertank, der sich spielend ... «Fireworld.at, mars 16»
7
Dschungelcamp 2016: Sophia und Menderes im Wassertank
Wasserspinnen, Schlammkrabben, Flusskrebse und Aale erwarteten Sophia Wollersheim und Menderes Bagci in der zweiten Dschungelprüfung mit dem Titel ... «Prisma, janv 16»
8
Solarstrom in den Tank? Ja, und zwar in den Wassertank!
Ja, und zwar in den Wassertank! Weg von der Einspeisung, hin zum Eigenverbrauch, das ist generell die neue Perspektive der Photovoltaik. Um den Solarstrom ... «energiezukunft_ Das Newsportal zu Erneuerbaren Energien und Umweltthemen, déc 15»
9
Wassertank als Akku fürs Haus
Ein Team von Forschern der Harvard-Universität entwickelt einen neuen Akku, der Energie aus erneuerbaren Quellen speichern soll. Während erneuerbare ... «Macwelt, sept 15»
10
Ortswehr Bernshausen erhält Fahrzeug mit Wassertank
Die Ortsfeuerwehr Bernshausen soll ein Tragkraftspritzenfahrzeug mit Wasser (TSF-W) für rund 64 000 Euro bekommen. Einstimmig billigte der Bau- und ... «Göttinger Tageblatt, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wassertank [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wassertank>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z