Téléchargez l'application
educalingo
wertneutral

Signification de "wertneutral" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WERTNEUTRAL EN ALLEMAND

we̲rtneutral [ˈveːɐ̯tnɔ͜ytraːl]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WERTNEUTRAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
wertneutral est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WERTNEUTRAL EN ALLEMAND

définition de wertneutral dans le dictionnaire allemand

pas de jugement; Valeur-freeImage un mot neutre.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WERTNEUTRAL

Mistral · astral · aufkommensneutral · austral · branchenneutral · erfolgsneutral · geruchsneutral · geschlechtsneutral · geschmacksneutral · klimaneutral · kostenneutral · magistral · mitral · neutral · orchestral · pH-neutral · semestral · umweltneutral · ventral · zentral

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WERTNEUTRAL

wertig · Wertigkeit · Wertkarte · wertkonservativ · Wertkonservative · Wertkonservativer · Wertlehre · wertlos · Wertlosigkeit · Wertmarke · Wertmaß · wertmäßig · Wertmaßstab · Wertmesser · wertmindernd · Wertminderung · Wertobjekt · Wertordnung · wertorientiert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WERTNEUTRAL

General · Mineral · Moral · Rastral · Zitral · anzestral · dezentral · diametral · dorsiventral · dorsoventral · floral · gastral · integral · lateral · liberal · natural · parazentral · rostral · spektral · theatral

Synonymes et antonymes de wertneutral dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WERTNEUTRAL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «wertneutral» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WERTNEUTRAL»

wertneutral · objektiv · sachlich · unbeeinflusst · unparteiisch · vorurteilsfrei · wertfrei · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Wertneutral · woxikon · ewrtneutral · wertnuetral · weertneeutral · wertneutraal · wertneuutral · wwertneutral · werrtneutrral · werttneuttral · wertneutrall · wertnneutral · wertmeutral · ertneutral · bedeutet · woerter · gutefrage · März · einen · Umstand · Sache · erwähnt · ohne · werten · Nicht · nicht · schlecht · schön · häßlich · Einfach · neutral · zwar · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · linguee · gilt · Nachteile · einzelnen · Kommunikationsmittel · betrachten · sich · jeweils · bewusst · entscheiden · welche · Technologie · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · eine · betrachtung · jahresanfang · gemeingut · werden · müde · Objektivität · Wirtschaftlichkeitsuntersuchungen · betonen · stehende · Ausdruck · dafür · Siehe · Werturteil · Wertverlust · Wertkarte · Deutschen · beolingus · chemnitz · German · translations · BEOLINGUS · Chemnitz · словари · энциклопедии · на · академике ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wertneutral à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WERTNEUTRAL

Découvrez la traduction de wertneutral dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de wertneutral dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wertneutral» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

价值中立
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

valor-neutral
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

value-neutral
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मूल्य तटस्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القيمة محايدة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Значение нейтральной
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

valor neutro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মান-নিরপেক্ষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

valeur neutre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nilai neutral
190 millions de locuteurs
de

allemand

wertneutral
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

価値中立
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

값 중립
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nilai-Neutral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giá trị trung lập
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மதிப்பு நடுநிலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मूल्य-तटस्थ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

değeri nötr
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

valore neutro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wartości neutralne
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

значення нейтральної
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

valoare neutră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τιμή-ουδέτερη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarde-neutraal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värdeneutral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdi nøytral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wertneutral

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WERTNEUTRAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de wertneutral
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wertneutral».

Exemples d'utilisation du mot wertneutral en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WERTNEUTRAL»

Découvrez l'usage de wertneutral dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wertneutral et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Normative Ethik
Eine einzige Vermittlungslösung zwischen potentiell widerstreitenden Belangen kann nicht gleichzeitig geboten und schlecht bzw. wertneutral oder verboten und gut bzw. wertneutral sein. Erfolgt die deontische Pflicht-Qualifikation autonom, ...
Dietmar von der Pfordten, 2010
2
Effizienz oder Wettbewerbsfreiheit?: zur Frage nach den ...
Wer allerdings davon ausgeht, dass der wohlfahrtsökonomische Ansatz in dieser Frage wertneutral sei, übersieht, dass auch dem Bekenntnis zum Grundsatz der uneingeschränkten Präferenzautonomie ein Werturteil zugrunde liegt.
Adrian Künzler, 2008
3
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
... Konnotation *junges, lustiges, schönes Mädchen*. Schriftliche Belege aus dem Jüdischdeutschen gibt es nur bei Alfred Nathan. Er gebraucht <Schickse> bzw. das Diminutiv < Schickslich> wertneutral sowohl Шт jüdische (Nathan, 35) als ...
Alfred Klepsch, 2004
4
Ethik in der Pflege: ein Lehrbuch für die Aus-, Fort- und ...
Qualität ist nicht wertneutral Bisher vorgelegte Definitionen von Pflegequalität meinen die »Güte« von Pflege ohne Berücksichtigung einer ethischen Perspektive erfassen zu können. Qualität darf jedoch nicht vermeintlich wertneutral als ...
Reinhard Lay, 2012
5
Rechtliche Grenzen der Provokation von Straftaten
Wären diese Absichten wertneutral, so dürfte keine wertende Einschränkung der Tatbestände daraus abgeleitet werden. Es mag sein, daß manche Tatbestandsmerkmale zu gegenwärtigen sozialen Bewertungen nicht mehr passen, wie etwa ...
Rainer Keller
6
Die gute Samariterin: zur Struktur der Supererogation
... so ist die Handlung /. . . I 2 schlecht schlecht wertneutral gut gut gut wertneutral wertneutral schlecht wertneutral verboten anstößig (deontisch) indifferent geboten supererogatorisch 3 4 S Ist die Handlung /. . . . . . und.
‎2002
7
Arbeitsbuch Religionspädagogik für ErzieherInnen
M 2 R. Tschirch, Religiöse Erziehung ist niemals wertneutral (...) Dieser Selbstklärungsprozess ist nötig, weil religiöse Erziehung, bzw. weitergefasst religiöse Sozialisation von Kindern nicht erst da beginnt, wo gezielte systematische ...
Rainer Möller, 2009
8
Heidelberger Kommentar zum Wettbewerbsrecht
Ausgangspunkt der wettbewerbsrechtlichen Beurteilung eines Rechtsbruchs nach früherer Rspr war die Frage, ob die verletzte Norm wertbezogen oder wertneutral ist. Dabei zählten zur Gruppe der wertbezogenen Normen insb. die sog.
‎2005
9
Wissenschaft und Werturteil: zu Werturteilsdiskussion und ...
Prognosen sind seiner Meinung nach offenbar in dem Sinne wertneutral, als sie das Eintreten zukünftiger Ereignisse behaupten, ohne es zu bewerten. Aber auch sozialwissenschaftliche Theorien müssen in diesem Sinne wertneutral sein, ...
Herbert Keuth, 1989
10
Technik und Philosophie im Dialog: eine philosophische ...
2.1 SIND WISSENSCHAFTEN WERTNEUTRAL? Das erste Argument, das auf eine Wertneutralität der Technik schließt, gründet auf zwei Prämissen. Die erste besagt, dass Wissenschaften bzw. Naturwissenschaften wertneutral sind und die  ...
‎2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WERTNEUTRAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wertneutral est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kritik an evangelischer Kirche
Es sei zwar richtig, dass eine christliche Lehrperson teilweise andere Ansichten zu bestimmten Fragen haben könne, der Unterricht müsse dennoch wertneutral ... «St. Galler Tagblatt, févr 17»
2
Mein Tagesposting: Es geht um religiöse Systeme
Als Ausprägungen menschlichen Lebens sind Kulturen zunächst wertneutral. Es gibt in jeder Kultur staunenswerte Formen von Kunst, Philosophie und Tradition ... «Tagespost, févr 17»
3
Gesundheitsförderung lohnt sich
Unbestritten ist, dass jede Arbeitstätigkeit mit (psychischen) Belastungen einhergeht. Dabei sind psychische Belastungen als wertneutral zu verstehen und nicht, ... «Haufe - News & Fachwissen, janv 17»
4
Echo-Räume und Informationsblasen
Die Algorithmen, auf denen die Informationsauswahl beruhe, die der jeweilige Nutzer in seinem Account vorfinde, seien wertneutral. Eine politische oder ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, janv 17»
5
SRG-Ombudsmann zu Syrien: Verbrechen sind «Verbrechen» zu ...
Der Begriff Rebellen sei wertneutral, dies im Gegensatz zu Aufrührern und Terroristen oder Befreiungskämpfern und Widerständlern. SRF habe seit Beginn des ... «werbewoche, janv 17»
6
„Alter Mann“ ist keine Beleidigung
... des Senats ist die Bezeichnung als „Alter Mann“ grundsätzlich als Tatsachenbehauptung zu werten, die in ihrem allgemeinen Verständnis wertneutral sei. «Haufe - News & Fachwissen, déc 16»
7
Wie "besorgte Bürger" Massenkriminalität von Ausländern belegen ...
... Position wohl der Regierung zu erklären: "Meist werden durch Flüchtlinge oder augenscheinliche Ausländer begangene Straftaten tatsächlich wertneutral als ... «Telepolis, déc 16»
8
„Alter Mann“ nicht unbedingt eine Beleidigung
... die zutreffend oder nach allgemeinem Verständnis wertneutral ist, kann in der Regel nicht als Beleidigung angesehen werden, es sei denn, der Bezeichnung ... «justillon.de, nov 16»
9
Kluge Legalisierung statt Strafverfolgung
"Wertneutral" analysiert Tom Wainwright in "Narconomics" die rein ökonomischen Aspekte des Drogengeschäfts. Der Wirtschaftsjournalist plädiert für einen ... «Deutschlandradio Kultur, oct 16»
10
Kommentar zur Diskussion über Weihnachten in Kitas: Schlecht ...
Der Sankt-Martinstag heißt wertneutral Lichterfest, die christlichen Feste verlieren zunehmend an Bedeutung, im Sara-Nußbaum-Haus hat Weihnachten keine ... «HNA.de, oct 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. wertneutral [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wertneutral>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR