Téléchargez l'application
educalingo
Westbindung

Signification de "Westbindung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WESTBINDUNG EN ALLEMAND

Wẹstbindung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WESTBINDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Westbindung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WESTBINDUNG EN ALLEMAND

l'intégration occidentale

Westintegration fait référence aux positions extérieures, de sécurité et de politique économique dans la relation entre la République fédérale d'Allemagne et les pays occidentaux depuis leur fondement jusqu'aux traités de Paris et la réalisation de la souveraineté en 1955. Les mesures suivantes sont essentiellement les suivantes: ▪ Accord de Petersberg ▪ Co-fondation du Montanunion Chercher une communauté de défense européenne ▪ Adhésion à l'UEO ▪ Adhésion à l'OTAN ▪ Traité d'amitié franco-allemand ...

définition de Westbindung dans le dictionnaire allemand

engagement politique envers les puissances occidentales.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WESTBINDUNG

Absendung · Anbindung · Anwendung · Bandung · Bankverbindung · Begründung · Bindung · Büchersendung · Erfindung · Gründung · Internetverbindung · Rücksendung · Sendung · Verbindung · Verkehrsanbindung · Verpfändung · Versendung · Verwendung · Vollendung · Zusendung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WESTBINDUNG

West Virginia · West-Coast-Jazz · West-Ost-Verkehr · Westafrika · westafrikanisch · Westaustralien · westaustralisch · Westberlin · Westberliner · Westberlinerin · Westblock · westdeutsch · Westdeutsche · Westdeutscher · Westdeutschland · Weste · Westen · Westend · Westenfutter · Westentasche

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WESTBINDUNG

Abfindung · Beurkundung · Blasenentzündung · Blendung · Busverbindung · Einbindung · Einsendung · Entsendung · Entzündung · Existenzgründung · Firmengründung · Landung · Neugründung · Presseaussendung · Redewendung · Steckverbindung · Verschwendung · Weiterverwendung · Zündung · Übersendung

Synonymes et antonymes de Westbindung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WESTBINDUNG»

Westbindung · westbindung · deutschland · wörterbuch · konrad · adenauer · Westintegration · bezeichnet · außen · sicherheits · wirtschaftspolitischen · Weichenstellungen · Verhältnis · Bundesrepublik · Deutschland · westlichen · Staaten · ihrer · Gründung · Pariser · Verträgen · Erlangung · Souveränität · Wesentlichen · gehören · dazu · folgende · Maßnahmen · stiftung · haus · geschichte · bundesrepublik · Photo · Unterzeichnung · Römischen · Verträge · Karikatur · Jupp · Wolter · Seit · Gründung · versucht · Bundesrepublik · Durch · Bundeskanzler · Adenauers · Politik · integrierte · sich · nach · politischen · ökonomischen · distanz · beunruhigt · politik · Führende · Politiker · fürchten · eine · Abkehr · traditionellen · transatlantischen · Verhältnis · nachhaltig · schaden · könnte · anfänge · europäischen · einigung · Juni · vorliegende · Publikation · thematisiert · Einbindung ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Westbindung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WESTBINDUNG

Découvrez la traduction de Westbindung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Westbindung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Westbindung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

西方关系
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lazos occidentales
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Western ties
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पश्चिमी संबंधों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العلاقات الغربية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

западные связи
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

laços ocidentais
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পশ্চিম বন্ধন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

liens occidentaux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hubungan barat
190 millions de locuteurs
de

allemand

Westbindung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

西ネクタイ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

서양의 관계
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hubungan Western
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mối quan hệ của phương Tây
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேற்கத்திய உறவுகளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पश्चिम संबंध
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Batı bağları
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

legami occidentali
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Zachodnie krawaty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

західні зв´язку
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

legăturile de Vest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δυτική δεσμούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Western bande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

västerländska band
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vestlige bånd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Westbindung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WESTBINDUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Westbindung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Westbindung».

Exemples d'utilisation du mot Westbindung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WESTBINDUNG»

Découvrez l'usage de Westbindung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Westbindung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Beurteilung der Westbindung der Bundesrepublik ...
P' III. 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.1.4 Die Beurteilung der Westbindung bis zur Wiedervereinigung Kontinuität der Westbindung von Adenauer bis Kohl Haltung der überregionalen Tages- und Wochenpresse Infragestellung der ...
Thomas S. Fischer
2
Modell Deutschland: Erfolgsgeschichte oder Illusion?
Andreas Rödder Westbindung und transatlantische Allianz ... die Blaupause seiner späteren Außenpolitik, vor allem mit dem Vorrang des sicherheitspolitischen Ziels der Westbindung vor dem nationalpolitischen Ziel der Wiedervereinigung.
Thomas Hertfelder, Andreas Rödder, 2007
3
Wahlkämpfe in Deutschland: Fallstudien zur ...
Ob Adenauers Variante der Westbindung zu ihrem Abschluss geführt werden konnte, so wie es im Oktober 1954 durch die Pariser Verträge geschah, entschied sich im Wahljahr 1953. Die dominierenden Themen waren außenpolitische3, und ...
Nikolaus Jackob, 2007
4
Kalter Krieg und Propaganda, die USA, der Kampf um die ...
Das Thema dieser Arbeit lautet „Kalter Krieg und Propaganda, die USA, der Kampf um die Weltmeinung und die ideelle Westbindung der Bundesrepublik Deutschland, 1945-1955.“ Ich werde den Zusammenhang zwischen den sicherheitspolitischen ...
Regina Theopold, 2007
5
Deutschland und die USA in der internationalen Geschichte ...
CHARISMA. UND. VERGEMEINSCHAFTUNG: ZUR. WESTBINDUNG. DER. DEUTSCHEN. IM. KALTEN. KRIEG. Andreas W. Daum Der bereits in der altchristlichen Terminologie verwandte Begriff des „Charismas" ist bekanntlich von Max ...
Manfred Berg, Philipp Gassert, 2004
6
Deutschland und der Westen im 19. und 20. Jahrhundert
Christian. Tuschhoff. Wiederbewaffnung,. Westbindung. und. Wiedervereinigung. Konstitution,. nachholende. Entwicklung. und. Rekonstitution. deutscher. Sicherheitspolitik. nach. 1949. Der Kalte Krieg ist vorüber. Diese historische Phase in ...
Jürgen Elvert, Michael Salewski, 1993
7
Die Kritik Gustav Heinemanns an Konrad Adenauers ...
Die B.A.-Arbeit befaßt sich nicht in erster Linie mit Gustav Heinemann während seiner Amtszeit als erster sozialdemokratischer Bundespräsident (1969-1974), sondern mit Heinemann als Antipode Konrad Adenauers in der Debatte um ...
Christian Chmel, 2008
8
Die USA und Deutschland: Politik der Westintegration 1945-1955
(aus der Einleitung) Wie sah Deutschlands „Weg in den Westen“ aus und war er wirklich so geplant und geradlinig, wie er auf den ersten Blick erscheint?
Samuel Greef, 2008
9
Marshallplan und westdeutscher Wiederaufstieg: Positionen, ...
V. Die. Absicherung. der. Westbindung. VII. Die sozioökonomischen Wirkungen VIII. Der Beitrag zum Wirtschaftsaufschwung III. wurde) beinhaltete jedoch keineswegs eine Vorentscheidung für diejenige politische Lösung, die schließlich mit ...
Hans-Jürgen Schröder, 1990
10
Die FDP und die deutsche Aussenpolitik: eine Analyse ...
Die Westbindung der Bundesrepublik, d.h. die Stärkung der westeuropäischen Zusammenschlüsse, die enge deutsch-amerikanische und deutsch-französische Partnerschaft, war die wichtigste Säule der liberalen Außenpolitik. 2. Während ...
Denise Dittrich, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WESTBINDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Westbindung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Türkei verabschiedet sich von Europa
Zwar muslimisch - aber auch mit starker Westbindung. Einerseits immer wieder von Gewalt und Chaos geschüttelt - andererseits erstaunlich stabil. Hier ein ... «Süddeutsche.de, janv 17»
2
Zwischen Gewalt und Autoritarismus
Die Westbindung der Türkei sei wichtig für Deutschland und Europa, kommentiert Reinhard Baumgarten im Deutschlandfunk. Der gegenwärtige Flirt mit ... «Deutschlandfunk, déc 16»
3
Georgien vor der Parlamentswahl
Sowohl der Georgische Traum als auch die Nationale Bewegung streben eine Westbindung Georgiens an, eine Mitgliedschaft in der EU und in der NATO. «Deutschlandfunk, oct 16»
4
Ohne TTIP alles Nazi: Wie Transatlantiker à la Joschka Fischer um ...
Sein flammender Appell für die „Westbindung Europas“ wird natürlich gewürzt mit allerhand Erinnerungen an die Zeit, als Amerika noch einfach gut sein konnte. «RT Deutsch, oct 16»
5
So wurde Willy Brandt von US-Diensten bezahlt
Doch Deutschlands Beitritt zum Europarat, vor allem aber ein Beitritt zu einer Montanunion würden eine klare Westbindung des Landes nach sich ziehen – und ... «The European, sept 16»
6
De Maizière: Merkel nicht verantwortlich für AfD-Aufstieg
"Und Skepsis gegenüber der Westbindung, gegenüber der EU und eine besondere Nähe zu Putin war nie Politik der CDU!" Zur Frage, ob Merkel erneut als ... «Web.de, sept 16»
7
Die deutsche Außenpolitik unter Merkel
Konrad Adenauer nutzte die Gunst der Stunde zur Westbindung, Willy Brandt zur Entspannung mit dem Osten und Helmut Kohl zur Wiedervereinigung. «Tagesspiegel, août 16»
8
„Der Streit macht es allen an der Basis schwer“
Die Tradition von Westbindung, von europäischer Orientierung, von Respekt vor anderen Religionen, auch von gesellschaftlichem Zusammenhalt, all das steht ... «Tagesspiegel, juin 16»
9
Anti-USA - pro Russland: Ein AfD-Mitglied vom Bodensee fordert ...
Die AfD hadert mit der Westbindung Deutschlands. Führende Köpfe sind Wolfgang Gedeon und Markus Frohnmaier: Einer verfasst ein Anti-Nato-Papier, der ... «SÜDKURIER Online, avril 16»
10
Wie die AfD die aktuelle Bundesrepublik abschaffen will
Auch die von Adenauer eingeleitete Westbindung will die AfD abschmelzen. In der Nato will die Partei Deutschland zwar belassen, allerdings fordert sie eine ... «Süddeutsche.de, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Westbindung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/westbindung>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR