Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Geistesverwirrung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEISTESVERWIRRUNG EN ALLEMAND

Geistesverwirrung  [Ge̲i̲stesverwirrung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEISTESVERWIRRUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geistesverwirrung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEISTESVERWIRRUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Geistesverwirrung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Geistesverwirrung dans le dictionnaire allemand

Confusion de l'esprit Par exemple, souffrant de confusion mentale. Verwirrung des Geistes Beispielan Geistesverwirrung leiden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Geistesverwirrung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEISTESVERWIRRUNG


Absperrung
Ạbsperrung
Aussperrung
A̲u̲ssperrung
Beharrung
Behạrrung
Einpfarrung
E̲i̲npfarrung
Entsperrung
Entspẹrrung
Entzerrung
Entzẹrrung
Erstarrung
Erstạrrung
Geschmacksverirrung
Geschmạcksverirrung
Irrung
Ịrrung
Kirrung
Kịrrung
Muskelzerrung
Mụskelzerrung [ˈmʊskl̩t͜sɛrʊŋ]
Sperrung
Spẹrrung
Sprachverwirrung
Spra̲chverwirrung
Straßensperrung
Stra̲ßensperrung
Verirrung
Verịrrung
Verwirrung
Verwịrrung [fɛɐ̯ˈvɪrʊŋ]
Verzerrung
Verzẹrrung
Vollsperrung
Vọllsperrung
Wettbewerbsverzerrung
Wẹttbewerbsverzerrung
Zerrung
Zẹrrung [ˈt͜sɛrʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEISTESVERWIRRUNG

Geistesriese
Geistesriesin
Geistesschärfe
Geistesschwäche
Geistesstärke
Geistesströmung
Geistestat
Geistestätigkeit
Geistesträgheit
Geistesverfassung
geistesverwandt
Geistesverwandte
Geistesverwandter
Geistesverwandtschaft
Geisteswelt
Geisteswissenschaft
Geisteswissenschaftler
Geisteswissenschaftlerin
geisteswissenschaftlich
Geisteszustand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEISTESVERWIRRUNG

Abduktorenzerrung
Abirrung
Absatzförderung
Adduktorenzerrung
Aktualisierung
Ausführung
Begriffsverwirrung
Bänderzerrung
Darrung
Datenschutzerklärung
Entwirrung
Generalaussperrung
Leistenzerrung
Schirrung
Sehnenzerrung
Verharrung
Versperrung
Vorverzerrung
Wirrung
Änderung

Synonymes et antonymes de Geistesverwirrung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEISTESVERWIRRUNG»

Geistesverwirrung wörterbuch Grammatik geistesverwirrung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS kostenlosen viele weitere woxikon geisstessverwirrung giestesverwirrung geiztezverwirrung geitsesverwirrung geeisteesveerwirrung geiistesverwiirrung geistesverwirruung Internetäre hyperpostmoderner prägung Falls nicht mehr verstehst hinter September bösen Moslems oder doch Juden stecken kannst hierzulande dich Interglot german Detailed German Verrücktheit Geisteskrankheit Geistesschwäche Geistesstörung Liebe immer leser kommentar focus Juni auch Leben Unser

Traducteur en ligne avec la traduction de Geistesverwirrung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEISTESVERWIRRUNG

Découvrez la traduction de Geistesverwirrung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Geistesverwirrung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geistesverwirrung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

精神错乱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

confusión mental
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mental confusion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानसिक भ्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التشوش الذهني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спутанность сознания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confusão mental
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানসিক বিভ্রান্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confusion mentale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekeliruan mental
190 millions de locuteurs

allemand

Geistesverwirrung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

精神錯乱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정신 혼란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kebingungan mental
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rối loạn tâm thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மன குழப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानसिक गोंधळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zihin bulanıklığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confusione mentale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

splątanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сплутаність свідомості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confuzie mentală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διανοητική σύγχυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geestelike verwarring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mental förvirring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mental forvirring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Geistesverwirrung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEISTESVERWIRRUNG»

Le terme «Geistesverwirrung» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.105 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Geistesverwirrung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Geistesverwirrung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Geistesverwirrung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEISTESVERWIRRUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Geistesverwirrung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Geistesverwirrung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Geistesverwirrung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEISTESVERWIRRUNG»

Découvrez l'usage de Geistesverwirrung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geistesverwirrung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ärztlicher Bericht aus dem Kaiserlich-Königlichen ...
Bei einem 32jährigen Ladenmädchen trat die Geistesverwirrung im Verlaufe von Gelenksrheumatismus vor. Bei einem 32 Jahre alten Möbeltischler constatirte man bei seiner Aufnahme einen Zustand von Incohaerenz im Sprechen und ...
Allgemeines Krankenhaus (Wien), 1873
2
ALLGEMEINE ZEITSCHRIFT FUR PSYCHIATRIE UND ...
Verdauungs-Anomalien. zu. der. Geistesverwirrung. (Schluss der im ersten lieft abgebrochenen Abhandlung.) Hjs werden überhaupt drei Ansichten über dieses Causal verhältniss zur Wahl kommen können. Betrachtet man nämlich, wie man  ...
DAMEROW, FLEMMING AND ROLLER., 1845
3
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
Verdauungs-Anomalien. zu. der. Geistesverwirrung. (Schluss der im ersten Heft abgebrochenen Abhandlung.) Uis werden überhaupt drei Ansichten über dieses Causalverhältniss zur Wahl kommen können. Betrachtet man nämlich, wie man ...
4
Hippocrates werke
Taub, heit mit bochrothem, Enäorem enthaltenden Urin ohne Bodensatz verkündiget Geistesverwirrung. Es ist böse, wenn solche Kranke gelbsüch- tig werden; auch Sinnesstumpfheit nach Gelbsucht ist böse. Solche Kran, ke smd gewöhnlich ...
Hippocrates, Ludwig Lilienhain, 1837
5
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
îiirende Ursache der Wechselfieber liege, hat man lange vermuthet u. jetzt ziemlich allgemein angenommen ; dass aber eiue solche ursächliche Verwandtschaft die Wechselfieber auch zur Geistesverwirrung in Beziehung stellt , ist wohl bisher ...
6
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
nirende Ursache der Wechselfieber liege, hat man lange vermuthet u. jetzt ziemlich allgemein angenommen; dass aber eine solche ursächliche Verwandtschaft die Wechselfieber auch zur Geistesverwirrung in Beziehung stellt , ist wohl bisher ...
7
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
lain (Lettres m6dicales sur l'Italie. 1840. S. 29) in jenem südlichen Lande so häufig ist, figurirt hier unter den Ursachen als eine einzige Ausnahme. Nervenfieber lassen bekanntlich oft Geistesverwirrung in der Form von Wahnwitz als ...
8
Annalen der Staatsarzneikunde
Es sind also nicht die schwierigsten Fälle, in welchen mein Vorschlag die Gerichtsärzte rathlos , sondern die leichteren, wo andere Zeichen von Geistesverwirrung vorhanden sind , wo sie von anderer Seite also Rath erhalten. In diesen Fällen ...
9
Allgemeine Zeitschrift fuer Psychiatrie und ...
Ueber die pathologische Beziehung der Verdaoung s-A noma Ii en zu der Geistesverwirrung. (Scliluss der im ersten Heft abgebrochenen Abhandlung.) Es werden überhaupt drei Ansichten über dieses Causalverhältniss zur Wahl kommen ...
10
Jahrbücher der Gefängnisskunde und Besserungsanstalten: 1ter ...
"Wenn es bei den Berichten, welche wir jetzt über das Strafhaus von Lausanne besitzen, kaum möglich ist, » priori zu bestimmen, in wiefern die Lebensart der Anstalt als Ursache der Geistesverwirrung der Gefangenen gewirkt hat, so sind wir ...
Nicolaus Heinrich Julius, Friedrich Noellner, Georg Varrentrapp, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEISTESVERWIRRUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geistesverwirrung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sean Penn & Mel Gibosn verfassen das Oxford English Dictionary in ...
Penn ist in Verhandlungen für die Rolle des Dr. W. C. Minor, den Geistesverwirrung, Mord und ein Wohnsitz in der Irrenanstalt nicht von der Lexikografie ... «Moviebreak, août 16»
2
«Flüchtlinge sind zuerst mal arbeitslos»
EZB-Chef Mario Draghi bezeichnete dies als 'sehr interessantes Konzept', für den ehemaligen EZB-Chefökonomen Otmar Issing ist es eine 'Geistesverwirrung'. «cash.ch, avril 16»
3
Mario Draghi: Machtlos gegen die Deflation
Ich halte das für eine totale Geistesverwirrung", kritisierte etwa der frühere EZB-Chefvolkswirt Otmar Issing. Doch die Debatte reißt nicht ab. Eine schwedische ... «RP ONLINE, avril 16»
4
Helikoptergeld: Lasst uns Geld vom Himmel werfen
Der frühere EZB-Chefvolkswirt sieht im Helikoptergeld eine „völlige Geistesverwirrung“. Aber die Unruhe seiner aktiven Kollegen ist verständlich. Sie haben ihr ... «DiePresse.com, mars 16»
5
Helikoptergeld - letzter Ausweg oder "totale Geistesverwirrung"?
Nachdem die EZB den Leitzins auf null Prozent gesenkt hat, schlagen Ökonomen vor, dass sie Geld an die Bürger austeilen soll, um den Konsum und die ... «ARD.de, mars 16»
6
EZB: Die verheerende Geldpolitik
Er hält diese Debatte „für eine totale Geistesverwirrung“. Technisch zwar gebe es für die Munition der EZB keine Grenze, doch müsse man fragen, was man mit ... «eigentümlich frei, mars 16»
7
Die verheerende Geldpolitik
Warum die staatlichen Notenbanken Geld verschenken sollen - Helikoptergeld? Eine „totale Geistesverwirrung“ - Das Geld heute ist Schuldgeld, vermehrbar in ... «freiewelt.net, mars 16»
8
Kommentar zum Helikoptergeld: Euro-Geistesverwirrung
Soll es Geld vom Himmel regnen? EZB-Präsident Draghi bezeichnet Helikoptergeld als ein „sehr interessantes Konzept“. Klarsichtiger ist da der frühere ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
9
On the Road: Julia Kissina knetet Biomasse
Kunstmuseen empfand ich als eine Art von Betrug, eine Geistesverwirrung. Deshalb beschloss ich eines Tages, meinen Zugang zur Sozialanthropologie zu ... «DIE WELT, nov 15»
10
Benedict Cumberbatch spielt Hamlet in Londons Barbican Centre
Die Geistesverwirrung des Helden, sein Täuschungsmanöver, spielte er zum Gaudium der Zuschauer mit hinreißendem Aplomb, eine Shakespeare'sche ... «DIE WELT, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geistesverwirrung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geistesverwirrung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z