Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wettervoraussage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WETTERVORAUSSAGE EN ALLEMAND

Wettervoraussage  Wẹttervoraussage [ˈvɛtɐfora͜uszaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WETTERVORAUSSAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wettervoraussage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WETTERVORAUSSAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wettervoraussage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wettervoraussage dans le dictionnaire allemand

Prévisions météo. Wettervorhersage.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wettervoraussage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WETTERVORAUSSAGE


Aussage
A̲u̲ssage 
Babymassage
Babymassage
Bindegewebsmassage
Bịndegewebsmassage
Brossage
Brossa̲ge [brɔˈsaːʒə] 
Einkaufspassage
E̲i̲nkaufspassage
Entspannungsmassage
Entspạnnungsmassage [ɛntˈʃpanʊŋsmasaːʒə]
Falschaussage
Fạlschaussage [ˈfalʃ|a͜uszaːɡə]
Finissage
[…ˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Fußreflexzonenmassage
Fu̲ßreflexzonenmassage
Gesichtsmassage
Gesịchtsmassage [ɡəˈzɪçt͜smasaːʒə]
Kernaussage
Kẹrnaussage
Massage
[maˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Message
[ˈmɛsɪd͜ʃ), […sɪt͜ʃ] 
Passage
[paˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Reflexzonenmassage
Reflẹxzonenmassage
Repassage
Repassa̲ge […ʒə] 
Rites de Passage
[ritdəpaˈsaːʒ] 
Vernissage
[…ˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Voraussage
Vora̲u̲ssage 
Zeugenaussage
Ze̲u̲genaussage [ˈt͜sɔ͜yɡn̩|a͜uszaːɡə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WETTERVORAUSSAGE

Wetterschutz
Wettersegen
Wetterseite
wettersicher
Wetterstation
Wettersturz
Wetterumschlag
Wetterumschwung
Wetterunbilden
Wetterverhältnisse
Wetterverschlechterung
Wettervorhersage
Wetterwand
Wetterwarnung
Wetterwarte
Wetterwechsel
wetterwendisch
Wetterwolke
Wetterzeichen
Wetterzone

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WETTERVORAUSSAGE

Basic Message
Bürstenmassage
Herzmassage
Intimmassage
Klopfmassage
Koalitionsaussage
Ladenpassage
Midissage
Poussage
Satzaussage
Schiffspassage
Seelenmassage
Segmentmassage
Textpassage
Unterwassermassage
Vibrationsmassage
Vibromassage
Volkssage
Vollmassage
Werbeaussage

Synonymes et antonymes de Wettervoraussage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WETTERVORAUSSAGE»

Wettervoraussage Wörterbuch wörterbuch Grammatik Dict wettervoraussage für dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Wettervorhersage mittelfristige langfristige Wẹt raus Wetterdienst herausgegebene Vorhersage reverso Siehe auch Wetterfrau Wetter Wetteraussichten linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen georgisch glosbe Glosbe Georgisch kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen Suchergebnis amazon bauwesen Vorausschauende Regelung Heizungsanlagen basierend einer lokalen Harald Erker Shaker

Traducteur en ligne avec la traduction de Wettervoraussage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WETTERVORAUSSAGE

Découvrez la traduction de Wettervoraussage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wettervoraussage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wettervoraussage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

天气预报
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pronóstico del tiempo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weather forecast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौसम का पूर्वानुमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النشرة الجوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прогноз погоды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

previsão do tempo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবহাত্তয়াসন্বন্ধে পূর্বাভাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Prévisions météo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ramalan cuaca
190 millions de locuteurs

allemand

Wettervoraussage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天気予報
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일기 예보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

weather forecast
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dự báo thời tiết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வானிலை முன்னறிவிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हवामान अंदाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hava tahmini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Previsioni del tempo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prognoza pogody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прогноз погоди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prognoză meteo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόγνωση καιρού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weervoorspelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väderprognos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Værvarsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wettervoraussage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WETTERVORAUSSAGE»

Le terme «Wettervoraussage» est communément utilisé et occupe la place 100.806 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wettervoraussage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wettervoraussage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wettervoraussage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WETTERVORAUSSAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wettervoraussage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wettervoraussage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wettervoraussage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WETTERVORAUSSAGE»

Découvrez l'usage de Wettervoraussage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wettervoraussage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leitfaden für den Unterricht in der Navigation
Dies ist der Grund, weshalb man unter Abweichung von den früheren Gepflogenheiten das Gebiet des Deutschen Reiches in mehrere Unterabteilungen gegliedert hat, denen die Wettervoraussage übertragen ist. Ein weiterer Mangel der ...
Ohne Autor, 2011
2
Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens: Register. Band X
Regenv0r zeichen Wettervoraussage IX 535fl`.; IX N. 6o0f., 645f.; 682f. Wettervorzeichen s. Abendröte, Morgenröte, Regen, Regenzauber, Regenorakel, Regenv0rzei chen, Wettervoraussage Wetterwolke s. Wolke Wetterzauber IV 518f.; ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1942
3
Waage - Zwerge
Dabei ist der Sinn dieser Beschäftigung ein doppelter: 1. werden die meteorologischen Phaenomene um ihrer selbst willen betrachtet ; 2. auf die Wettervoraussage angewandt. Da aber diese klare Abgrenzung der eigentlichen heute ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hans Meyer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
4
Waage - Zwerge
Wettervoraussage (ohne Astrometeorologie). Für den Landmann ist die Wettervoraussage von jeher als sehr wichtig empfunden worden, und mancherlei Versuche haben die Jahrtausende gemacht, zu einer Bestimmung des Wetters für den ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
5
Schuldlose Verantwortung: Vorgaben der Hirnforschung für ...
Da er weiß, was Windrichtung, Temperatur, Feuchtigkeit und so weiter als Grundlage fur die Wettervoraussage bedeuten, wird er die verschiedenen Faktoren gegeneinander abwägen und zu einem mehr oder weniger endgültigen Schluß ...
Michel Friedman, 2010
6
Bedeutende Theorien des 20. Jahrhunderts: ...
Derartige Rechnungen sind i.A. äußerst rechenintensiv, so dass die meisten Probleme ohne den Einsatz von Computern nicht beherrschbar wären. So werden zum Beispiel bei der Wettervoraussage Differentialgleichungen numerisch gelöst.
Werner Kinnebrock, 2013
7
König Albert und Sachsenland: eine festschrift
... dem erhofften Umfange in Erfüllung. Die Lage und Oberflächen- gestaltung Sachsens erwies sich nicht als günstig genug, um eine Wettervoraussage von einer meteorologischen Zentralstelle ans mit genügender Sicherheit zu ermöglichen.
Joseph Kürschner, 1828
8
Praktische wetterkunde: eine gemeinverständliche enleitung ...
Benutzung von Wetterkarten zur Wettervoraussage. K. Endlich helfen die Wetterkarten uns auch noch für die Wettervoraussage. Außer der örtlichen Wetterbeobachtung sind augenblicklich die Wetterkarten sogar das wichtigste Hilfsmittel für ...
Otto Freybe, 1906
9
Mauer - Pflugbrot
Häufig ist eine Wettervoraussage damit verbunden. So heißt es am Kyffhäuser: Hoho, Kaiser Friedrich brauet, es wird schlackicht Wetter werden 2). In Schlesien sagt man: de Puch- weibla kocha, oder: de Puchweibla ziehn ham 3) .
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
10
Die Grenzboten
Aber diese kritischen Tage gelten für die ganze Erde, und Falb selbst ist weit davon entfernt, seine Tage zu einer Wettervoraussage zu benutzen, sofern es sich um das Wetter einer besondern Gegend handelt. Wenn seine Nachfolger ins  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WETTERVORAUSSAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wettervoraussage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FIS-Continental-Cup: Bloß kein starker Wind in Brotterode
FIS-Continental-Cup der einzige Thüringer Skispringer. Wettervoraussagen erhoffen gute Sprünge. 10. Februar 2017 / 03:29 Uhr. Schöne Aussichten: Nicht nur ... «Ostthüringer Zeitung, févr 17»
2
1000 Tiere starten beim Schlittenhunderennen am Wochenende
Zudem haben sich die Wettervoraussagen im Sinne von Todtmoos entwickelt: Es bleibt bis zum Wochenende in der Höhe auf den Trails kühl, kurzzeitig können ... «Badische Zeitung, janv 17»
3
Hier schwitzt man in Nürnberg auch bei Minusgraden
NÜRNBERG - Ab Mitte der Woche geht das Thermometer laut Wettervoraussage richtig in den Keller: In Nürnberg soll es in den nächsten Nächten bis zu -15 ... «Nordbayern.de, janv 17»
4
Dürener Kinderkarnevalszug: Ein Jubiläum voller Überraschungen
Glaubt man den Wettervoraussagen, gibt es am Sonntag, 29. Januar, viel Sonne und neun Grad. Für Noah Clemens und rund 2000 weitere Kinder würde damit ... «Aachener Zeitung, janv 17»
5
Ein Jahr danach: Flugzeugabsturz aufgeklärt!
"Der Pilot trat den Flug von Großbritannien nach Deutschland trotz der Wettervoraussagen für das Nordseegebiet an, die einen Flug sehr schwierig oder ... «TAG24, janv 17»
6
Betriebshof hat bisher 100 Tonnen Salz gestreut
"Die Wettervoraussage geht dahin, dass wir am Morgen oder Mittag räumen müssen und es dann zum Abend oder zur Nacht hin wieder wärmer wird", sagt Petri ... «RP ONLINE, janv 17»
7
Vermisste Tourengeher unverletzt in Almhütte aufgefunden
06.01.2017 14:11 Uhr. bergerfahren ??? Bei auch nur ein wenig Bergerfahrung unternimmt man bei diesen Wettervoraussagen keine Skitour - so schaut´s aus! «Salzburger Nachrichten, janv 17»
8
Gute Aussichten? Vorschau auf das Wetter an Silvester 2016
Aktuelle Wettervoraussagen für München erwarten an Silvester Tagestemperaturen bis -1 Grad. Die Regenwahrscheinlichkeit liegt bis Samstagmittag bei 25 ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, déc 16»
9
Rüffel für Meteo Schweiz
Strömender Regen trotz guter Wettervoraussage? Das will MeteoSchweiz in die Vergangenheit verbannen. Mit einem neuen Supercomputer, der das Wetter ... «Tages-Anzeiger Online, août 16»
10
Bubis kräftiger Rock vertreibt die Wolken
Allen Wettervoraussagen zum Trotz stellt der Regen kurz vor dem Konzertbeginn um 21.00 Uhr ab. Ganz anders als vor zwei Jahren, als Bubi Refener und ... «Jungfrau Zeitung, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wettervoraussage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wettervoraussage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z