Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wiedergängerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIEDERGÄNGERIN EN ALLEMAND

Wiedergängerin  [Wi̲e̲dergängerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIEDERGÄNGERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wiedergängerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIEDERGÄNGERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wiedergängerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wiedergängerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à revenant. weibliche Form zu Wiedergänger.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wiedergängerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIEDERGÄNGERIN


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIEDERGÄNGERIN

Wiedererwachen
wiedererwecken
Wiedererweckung
wiedererzählen
wiederfinden
wiederfordern
Wiederfund
Wiedergabe
Wiedergänger
wiedergeben
wiedergeboren
Wiedergeburt
wiedergewinnen
Wiedergewinnung
wiedergrüßen
wiedergutmachen
Wiedergutmachung
Wiedergutmachungsleistung
Wiedergutmachungszahlung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIEDERGÄNGERIN

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
gerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

Synonymes et antonymes de Wiedergängerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WIEDERGÄNGERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Wiedergängerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Wiedergängerin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIEDERGÄNGERIN»

Wiedergängerin Gespenst Spuk wiedergängerin wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache morolt neobooks Juli Teil Verdammte Ikenwald Morolt geschieht verlorenen Seelen Gibt Fegefeuer Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Juffer Eine ripuarisch „Jufe oder „Jofe Plural „Jufere Koseform „Jüfesche „Jööfche verbotsantrag hitlerpartei politik Ministerpräsidenten Länder wollen Dienstag ihren Verbotsantrag Karlsruhe einreichen Für eine Nachfolgerin für kostenlosen viele weitere Übersetzungen zeit ZEIT April sich umgebracht aber schweigt nicht Genau Jahre nachdem Dichterin folgende Bedeutung bedeutet Femme fantôme poetologien szenen

Traducteur en ligne avec la traduction de Wiedergängerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIEDERGÄNGERIN

Découvrez la traduction de Wiedergängerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wiedergängerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wiedergängerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

亡灵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

revenant
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

revenant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूत-प्रेत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

revenant
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

привидение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

revenant
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

revenant
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Revenant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Revenant
190 millions de locuteurs

allemand

Wiedergängerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

幽鬼
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레버 넌트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

revenant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Revenant
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆவி பற்றிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

revenant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

revenant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

revenant
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Revenant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

привид
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Revenant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

revenant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Revenant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

revenant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Revenant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wiedergängerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIEDERGÄNGERIN»

Le terme «Wiedergängerin» est très peu utilisé et occupe la place 180.921 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wiedergängerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wiedergängerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wiedergängerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIEDERGÄNGERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wiedergängerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wiedergängerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wiedergängerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIEDERGÄNGERIN»

Découvrez l'usage de Wiedergängerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wiedergängerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Lust am T”ten - Der weibliche Vampir in der russischen ...
Pathologie einer “Mörderin”: Die literarische Genese der Wiedergängerin Die Gestalt der Wiedergängerin, wie man sie in heutiger Belletristik und im Film als laszive femme fatale zur Kenntnis nehmen kann, hat im Laufe der Zeit eine ...
Irina Frey, 2012
2
Die Splitter des Scheins. Friedrich Schiller und Heiner ...
Der folgende Text bezieht sich häufig auf den Mord, so daß die Frau eindeutig als Wiedergängerin interpretiert werden kann, sogar als Botschafterin und Kundschafterin des Totenreichs, "Vorläuferin und WINDSBRAUT, die den natürlichen ...
Barbara Christ, 1996
3
Sexualität und Tod: Eine Themenverknüpfung in der englischen ...
Ja sogar die syntaktisch—stilistische Präsentation dieses Ereignisses weist Analogien auf: “I uttered a deep groan, and sank lifeless on my pillow” (161), beschreibt Raymond seine Ohnmacht nach dem Kuß der Wiedergängerin; “The baron ...
Franz Meier, 2002
4
Blutsauger Undercover: Mystery-Krimi
Die dürften der Wiedergängerin gehören. Dann ist da aber noch eine dritte Spur von grob profilierten Schuhen. Kleiner als die von Harold. Vielleicht war Nikki sogar dabei, ihr Papi den Keller ausgegraben hat.“ „Wir sollten mit ihr reden.
Paul M. Hermann, 2014
5
Melusine - vom Schlangenweib zur "Beaute mit dem ...
Die adlige Wiedergängerin wird von ihm im Sinne der scholastischen Dämonenlehre als weiblicher Sexualdämon gedeutet: „Doctor Martin Luther sagte, dass ein Geschlechte vom Adel im Deutschlande gewesen, die- selbigen wären ...
Claudia Steinkämper, 2007
6
Grossstadt, Landschaft, Augenblick: Über die Tradition von ...
Die Differenz und die Deskription der Wiedergängerin selbst weisen darauf hin, daß die zurückgekehrte leichnamshafte Gestalt der dahingegangenen Mutter auf tieferliegende archaische Umrisse hin projiziert wird. Das Phänomen der als ...
Gert Oberembt, 1999
7
Mörike und Peregrina: Geheimnis einer Liebe
Zwischen Feuerreiter und Don Giovanni - Peregrina als Wiedergängerin Nach allem, was von dieser rätselhaften Liebe an Zeugnissen oder doch an Spuren geblieben ist - freilich ist nicht auszuschließen, daß wir nicht alle Spuren überhaupt ...
Mathias Mayer, 2004
8
Sich verzehrender Skeptizismus: Läuterungen bei Hegel und ...
ironische Nichts endlich ist die Totenstille, in welcher die Ironie als Wiedergängerin Spuk macht (man nehme den letzten Ausdruck durchaus doppeldeutig). (SKS 1, 296 / BI 263 [Übers. modifiziert]) Das ironische Nichts entzieht sich der ...
Markus Kleinert, 2005
9
"Du kritische Seele": Eichendorff : Epistemologien des Dichtens
... wäre dann eine Wiedergängerin nicht des heidnischen Sexus auf der anderen Seite christlich-abendländischer Glaubensordnungen, sondern der Strahlkraft, die das Erzählen von einer solchen Wiedergängerin innerhalb dieser Ordnungen  ...
Daniel Müller Nielaba, 2009
10
Der weibliche Vampir in der Literatur des 19. Jahrhunderts
... Wertvorstellungen und eine Neubestimmung und Konstruktion des weiblichen Geschlechts und seiner Rolle lassen sich direkt an der literarischen Konzeption und Rezeption der weiblichen Wiedergängerin nachweisen und analysieren.
Carolin Miriam Küllmer, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIEDERGÄNGERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wiedergängerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Virus der totalitären Demokratie
Die viel größere Bedrohung aus europäischer Sicht ist die französische Wiedergängerin des Wladimir Schirinowski. Durch ihre Rede in Lyon hat Marine Le Pen ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 17»
2
Wo sind sie da bloß gelandet?
Als Wiedergängerin von David Lynchs legendärer Serie „Twin Peaks“ aus dem Jahr 1990, an deren Fortsetzung Lynch gerade arbeitet und die im Mai starten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 17»
3
Alles so schön cyber hier
Wie nimmt man Abschied von einer geliebten Person, wenn eine Wiedergängerin von ihr im Netz ein Eigenleben entwickelt? Lars-Christian Daniels: Wie schafft ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
4
Fürstinnen der Finsternis
Denn mag die hübsch und langhaarig-verträumt inszenierte Kalifornierin auch keine Wiedergängerin dämonisch faszinierender Dunkel-Idole sein, wagt sie ... «Stuttgarter Zeitung, août 16»
5
Plötzlich wuchtig und wichtig
Sogar Österreich schickte statt einer Conchita Wurst diesmal eine entschieden bartlose Brigitte-Bardot-Wiedergängerin. Für die Damen bedeutete das ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
6
Peru: Tochter von Alberto Fujimori will Präsidentin werden
Dieses politische Family-Business entzweit Peru. Vielen gilt Keiko als Wiedergängerin ihres Vaters. Schließlich stand die älteste Tochter selbst in den finstersten ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
7
Benjamin, dernière nuit (Benjamin, die letzte Nacht)
In der Szene, in der Bert Brecht und Benjamin 1933 in einem Berliner Cabaret Schach spielen und sich hinten eine Marlene-Dietrich -Wiedergängerin auf dem ... «Online Musik Magazin, avril 16»
8
Der Fluch des ewigen Lebens
Eine bleiche Wiedergängerin, wie die Roboterfrau aus "Metropolis". Wer diese Frau früher war, das führen Statistinnen vor: In Kostümen der Renaissance, des ... «BR-Klassik, févr 16»
9
Eine Frau treibt in den Wahnsinn
Erzählt wird die Geschichte der Frau Sibylle, die im tristen Familienurlaub einer Wiedergängerin begegnet, Zeuge ihres Todes oder Selbstmordes wird und sich ... «Deutschlandradio Kultur, févr 16»
10
Die Liebe ist ein seltsames Spiel
... und Eva Bauchmüller füllt sie mit Wonne aus. Es ist witzig, aber nicht albern, wie sich das anfängliche Disco-Mäuschen zur Bardot-Wiedergängerin entwickelt. «Westfälische Nachrichten, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wiedergängerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wiedergangerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z