Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wiederverwendbar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIEDERVERWENDBAR EN ALLEMAND

wiederverwendbar  [wi̲e̲derverwendbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIEDERVERWENDBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
wiederverwendbar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WIEDERVERWENDBAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «wiederverwendbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de wiederverwendbar dans le dictionnaire allemand

adapté à la réutilisation, permettant la réutilisation de matériaux réutilisables exemplaires. zur Wiederverwendung geeignet, sich wiederverwenden lassendBeispielwiederverwendbare Materialien.

Cliquez pour voir la définition originale de «wiederverwendbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIEDERVERWENDBAR


abwendbar
ạbwendbar
anwendbar
ạnwendbar
auffindbar
a̲u̲ffindbar
begründbar
begrụ̈ndbar
empfindbar
empfịndbar
entzündbar
entzụ̈ndbar
ergründbar
ergrụ̈ndbar
kündbar
kụ̈ndbar
pfändbar
pfạ̈ndbar
schandbar
schạndbar [ˈʃantbaːɐ̯]
unabwendbar
unabwẹndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unauffindbar
unauffịndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unergründbar
unergrụ̈ndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unkündbar
ụnkündbar  , auch: [ˈ…kʏnt…] 
unpfändbar
ụnpfändbar  , auch: […ˈp͜fɛnt…] 
unverwundbar
unverwụndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unüberwindbar
unüberwịndbar  , auch: [ˈʊn…] 
verwendbar
verwẹndbar
verwundbar
verwụndbar
überwindbar
überwịndbar

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIEDERVERWENDBAR

wiederum
wiedervereinigen
Wiedervereinigung
wiedervergelten
Wiedervergeltung
Wiederverheiratung
Wiederverkauf
wiederverkaufen
Wiederverkäufer
Wiederverkäuferin
Wiederverkaufswert
Wiederveröffentlichung
wiederverwenden
Wiederverwendung
wiederverwertbar
wiederverwerten
Wiederverwertung
Wiedervorlage
Wiederwahl
wiederwählen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIEDERVERWENDBAR

abbildbar
aufladbar
bar
bildbar
entscheidbar
entschuldbar
erkundbar
ermüdbar
herunterladbar
jagdbar
schmiedbar
schneidbar
unbegründbar
unentschuldbar
unterscheidbar
ununterscheidbar
unvermeidbar
vermeidbar
wiederaufladbar
ndbar

Synonymes et antonymes de wiederverwendbar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIEDERVERWENDBAR»

wiederverwendbar überziehschuhe zehenwärmer staubsaugerbeutel test thermacare kärcher sohlenwärmer handwärmer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Korrekturen wortliste wieder verwendbar Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Wiederverwendbar woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Universal amazon sport Marke Relaxdays alle Staubsaugermodelle geeignet waschbar Reißverschluss linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Taschenwärmer firebag warme hände Hände einem Knick wird mollig warm Ihrer Jackentasche mehr kalte Finger Winter

Traducteur en ligne avec la traduction de wiederverwendbar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIEDERVERWENDBAR

Découvrez la traduction de wiederverwendbar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de wiederverwendbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wiederverwendbar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

可重复使用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reutilizable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reusable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुन: प्रयोज्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابلة لإعادة الاستخدام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

многоразовый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reutilizável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনর্ব্যবহারযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réutilisable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh diguna semula
190 millions de locuteurs

allemand

wiederverwendbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再利用可能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재사용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

migunani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tái sử dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुन्हा वापरता येणार्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden kullanılabilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riutilizzabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielokrotnego użytku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багаторазовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reutilizabile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαναχρησιμοποιήσιμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herbruikbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återanvändbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjenbruk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wiederverwendbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIEDERVERWENDBAR»

Le terme «wiederverwendbar» est assez utilisé et occupe la place 30.562 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wiederverwendbar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de wiederverwendbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wiederverwendbar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIEDERVERWENDBAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «wiederverwendbar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «wiederverwendbar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot wiederverwendbar en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WIEDERVERWENDBAR»

Citations et phrases célèbres avec le mot wiederverwendbar.
1
Erhard Blanck
Normalerweise kauft man etwas einmal. Politiker sind jedoch wiederverwendbar.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIEDERVERWENDBAR»

Découvrez l'usage de wiederverwendbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wiederverwendbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Malerfachkunde
Verwertung Kokosfaserdämmstoffe 18165 0,045 B2 nachwachsender Rohstoff wiederverwendbar, bedingt kompostierbar Stroh 1) 0.13 B2 nachwachsender Rohstoff kompostierbar, therm. Verwertung Schilf 1) 0,55 B2 nachwachsender ...
Helmuth Heid, Jürgen Reith, 2010
2
Automation and Embedded Systems: Effizienzsteigerung Im ...
Die. allgemeinen. Betriebszustände. (wiederverwendbar). Alle Fachgebiete können zusammenkommen und klären, welche Betriebszustände die neue Anlage hat, und wie es zu Wechsel zwischen diesen kommt. So könnte man ...
Birgit Vogel-Heuser, 2009
3
Technisches Wissen: Denken im Dienste des Handelns
Beispiele aus der Technik sind die folgenden Aussagen: „ Geschwindigkeitsproben sind normalerweise groß genug, um die Präzision nicht zu einem Problem werden zu lassen“, „Roboter sind wiederverwendbar“ oder „ die Effizienz von ...
Sandro Gaycken, 2010
4
Sprachliche Persuasionsstrategien in der ...
Zehn von diesen Tüten sind dabei, die haben hier so eine... Sind dabei (Nr. 6) und wiederverwendbar. Und selbstverständlich wiederverwendbar (Nr. 7). Und das zeige ich jetzt anhand dieser Alu—Dose, schauen Sie mal (Nr. 25). Ja (Nr. 26).
Susanne Frommert, 2012
5
Interventioneller Ultraschall: Lehrbuch und Atlas für die ...
... Max-Core Bard 14–20 10–25 Vollautomatik (wiederverwendbar) Magnum Bard 14–20 10–20 Vollautomatik (wiederverwendbar) Pro-Mag Manan 14–20 8– 16 Vollautomatik (wiederverwendbar) Quick-Core Cook 14–20 6–20 Halbautomatik ...
Christoph Frank Dietrich, Dieter Nürnberg, 2011
6
Open Source Software in versicherungsfachlichen Anwendungen: ...
Bedurfn1sse anpassbar wiederverwendbar Wiederverwendbar- Gering, Software kaum Mlttel' (fiele) Hoch' Offa~ler Code . . Komponenten dient der Wiederverke1t wiederverwendbar . wiederverwendbar wendung Qualität und Mittel, Kontrolle ...
Jürgen Zehetmaier, Elmar Helten, Andreas Richter, 2011
7
Web 2.0 mit ASP.NET und Ajax: Praxiseinstieg in die ...
Wiederverwendbar. –. das. »Bookalike«-Logo. Jetzt gilt es, die obere, linke Tabellenzelle mit dem »Bookalike«-Logo zu füllen, wobei wir den in Kapitel 6 angedeuteten, komfortableren Weg über die Assembly System.Web.Silverlight.dll  ...
Uwe Klappert, 2010
8
Handbuch zum Testen von Web-Applikationen: Testverfahren, ...
Werden einzuhaltende Standards vom Auftraggeber vorgegeben? Wie viele und welche Module müssen wiederverwendbar sein, weil sie in anderen Anwendungen implementiert werden sollen? Qualitätsanforderungen unter dem Aspekt der ...
Klaus Franz, 2007
9
Analyse und Klassifizierung von Problemsituationen bei der ...
Hinzu kommt, „dass der Aufwand, einen Service tatsächlich wiederverwendbar zu gestalten, um mehr als das Dreifache höher eingestuft wird, als ihn nicht wiederverwendbar zu gestalten.“310 Das führt dazu, dass es zunächst ökonomisch ...
Patrick Z”ller, 2007
10
Flash engineering: agile Ansätze zum Bau von RIAs mit Flash, ...
Wir sehen also, die Krux liegt in der Granularität dessen, was ich als wiederverwendbar anbiete. Je stärker ein Codeteil sich auf seine eigentliche Aufgabe konzentriert, umso größer die Chance, dass ich ihn wiederverwenden kann.
Sven Busse, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIEDERVERWENDBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wiederverwendbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SPAR Österreich setzt auf wiederverwendbare Taschen
Daher bieten wir unseren Kunden derzeit die wiederverwendbare Textil-Tasche zum halben Preis und belohnen unsere Kundinnen und Kunden fürs Mitbringen ... «fruchtportal.de, févr 17»
2
TOP FOKUS: Wiederverwendbar - vom Papier zum Möbel
Auch wenn die Schweiz nach wie vor erst rund die Hälfte der wiederverwendbaren Stoffe rezykliert, so sind wir immer noch ganz vorne mit dabei wenn es um ... «TOP ONLINE, nov 16»
3
reCup: dieses Pfandsystem will das Coffee-to-go Müllproblem lösen
So muss das Material stabil, häufig wiederverwendbar, leicht, stapelbar, recyclebar, spülmaschinenfest, lebensmittelecht und gesundheitlich unbedenklich sein. «Utopia News, oct 16»
4
Wiederverwendbare Komponenten mit Angular 2.0 – Deep Dive
Das Direktiven-Konzept von AngularJS bietet dem Entwickler seit Jahren die Möglichkeit, das Vokabular von HTML um eigene, wiederverwendbare Direktiven ... «JAXenter, sept 16»
5
Blue Origin: Jeff Bezos kündigt wiederverwendbare Riesenrakete an
Bis zum Ende des Jahrzehnts will Jeff Bezos' Konzern Blue Origin eine Rakete fertigstellen, die fast alles bisher dagewesene in den Schatten stellen würde: ... «Heise Newsticker, sept 16»
6
Schweiz: Migros bietet wiederverwendbare Gemüsebeutel an
Unter dem Namen “Veggie-Bags“ verkauft das Schweizer Handelsunternehmen Migros ab sofort wiederverwendbare Früchte- und Gemüsebeutel. Zu haben ... «BIO-Markt.info, juil 16»
7
EOMA68 will Basis für wiederverwendbare Open-Source ...
Mit EOMA68 soll die erste vollständig freie und wiederverwendbare Open-Source-Hardware entstehen. Basis des Konzeptes ist eine kleine Steckkarte, die in ... «Make Deutschland, juil 16»
8
Indien testet Weltraumtransporter
Indien will einen eigenen wiederverwendbaren Weltraumtransporter entwickeln. Eine Mini-Version haben die Ingenieure jetzt am indischen Weltraumhafen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
9
Test: Wiederbefüllbare Nespresso-Kapseln
Das Geheimnis sind wiederverwendbare Nespresso-Kapseln wie Mycoffeestar, Mister Barista, Coffeeduck und andere, die wir unten detaillierter vorstellen. «Utopia News, avril 16»
10
SpaceX muss Wirtschaftlichkeit wiederverwendbarer Raketen ...
Nachdem dem Weltraum-Start-up die sanfte Landung eines Falcon-9-Moduls gelang, stellt sich nun die Frage, ob sich das Raketen-Recycling tatsächlich lohnt. «Heise Newsticker, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. wiederverwendbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wiederverwendbar>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z