Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wiedervorlage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIEDERVORLAGE EN ALLEMAND

Wiedervorlage  [Wi̲e̲dervorlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIEDERVORLAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wiedervorlage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIEDERVORLAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wiedervorlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

resoumission

Wiedervorlage

Le concept de réintroduction vient du domaine des professions et de l'administration des lois. Il est juridiquement responsable du droit administratif et de la science administrative. Le terme est fixé par avance à la date à laquelle un dossier ou une transaction doit être soumis. Les temps de ré-exécution sont entrés dans un calendrier de délai afin qu'un fichier ne soit pas oublié. Cela se fait souvent par voie électronique aujourd'hui. Le contraire est la disposition z.d.A. ou le mettre hors tension lorsque le processus a été complété et, par conséquent, aucune nouvelle proposition n'est nécessaire. La nouvelle proposition peut indiquer à qui la nouvelle présentation doit avoir lieu. Il s'agit également d'une personne qui s'écarte de l'employé précédent. Des exemples de ces dispositions, qui sont désignés comme notes d'affaires, se trouvent dans Büchner / Joerger, Exercices sur le droit administratif et l'oncologie, 3e éd., Marg. 419, 435, 463, 517, 535. En revanche, "Genaufristen" ou "Notfristen" sont de tels délais, dont le respect ou le non-respect est lié à la loi, B. Der Begriff der Wiedervorlage kommt aus dem Bereich der rechtsanwendenden Berufe und der Verwaltung. Rechtlich ist er der Verwaltungslehre und der Verwaltungswissenschaft zuzuorden. Mit dem Begriff wird eine Frist, bis zu der eine Akte oder ein Vorgang wieder vorgelegt werden soll, im Voraus festgesetzt. Wiedervorlagefristen werden in einen Fristenkalender eingetragen, damit eine Akte nicht in Vergessenheit gerät. Das geschieht heute oft elektronisch. Der Gegensatz ist die Verfügung z.d.A. bzw. weglegen, wenn der Vorgang erledigt ist und damit keine Wiedervorlage nötig ist. Die Wiedervorlage kann angeben, bei wem die Wiedervorlage erfolgen soll. Das kann auch eine, vom bisherigen Bearbeiter abweichende Person sein.. Beispiele solcher Verfügungen, die dort als Geschäftsgangvermerke bezeichnet werden, finden sich bei Büchner/Joerger, Übungen zum Verwaltungsrecht und zur Bescheidtechnik, 3.Aufl.,Rn. 419, 435, 463, 517, 535. Im Gegensatz dazu sind „Genaufristen“ oder „Notfristen“ solche Fristen, an deren Beachtung oder Nichtbeachtung das Gesetz Rechtsfolgen knüpft, z. B.

définition de Wiedervorlage dans le dictionnaire allemand

phrases de présentation répétées, des phrases, des proverbes pour la resoumission. nochmalige Vorlage Wendungen, Redensarten, Sprichwörterzur Wiedervorlage.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wiedervorlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIEDERVORLAGE


Auswärtsniederlage
A̲u̲swärtsniederlage [ˈa͜usvɛrt͜sniːdɐlaːɡə]
Dokumentvorlage
Dokumẹntvorlage
Druckvorlage
Drụckvorlage [ˈdrʊkfoːɐ̯laːɡə]
Gesetzesvorlage
Gesẹtzesvorlage
Großwetterlage
Gro̲ßwetterlage
Heimniederlage
He̲i̲mniederlage
K.-o.-Niederlage
K.-o̲.-Niederlage
Konjunkturlage
Konjunktu̲rlage [kɔnjʊnkˈtuːɐ̯laːɡə]
Niederlage
Ni̲e̲derlage 
Regierungsvorlage
Regi̲e̲rungsvorlage [reˈɡiːrʊŋsfoːɐ̯laːɡə]
Romanvorlage
Roma̲nvorlage
Saisonniederlage
Saisonniederlage
Schreibunterlage
Schre̲i̲bunterlage [ˈʃra͜ip|ʊntɐlaːɡə]
Steilvorlage
Ste̲i̲lvorlage [ˈʃta͜ilfoːɐ̯laːɡə]
Tischvorlage
Tịschvorlage
Unterlage
Ụnterlage 
Vorlage
Vo̲rlage 
Wahlniederlage
Wa̲hlniederlage [ˈvaːlniːdɐlaːɡə]
Wetterlage
Wẹtterlage [ˈvɛtɐlaːɡə]
Wichsvorlage
Wịchsvorlage

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIEDERVORLAGE

Wiedervereinigung
wiedervergelten
Wiedervergeltung
Wiederverheiratung
Wiederverkauf
wiederverkaufen
Wiederverkäufer
Wiederverkäuferin
Wiederverkaufswert
Wiederveröffentlichung
wiederverwendbar
wiederverwenden
Wiederverwendung
wiederverwertbar
wiederverwerten
Wiederverwertung
Wiederwahl
wiederwählen
Wiederzulassung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIEDERVORLAGE

Abstimmungsniederlage
Arbeitsunterlage
Arbeitsvorlage
Bewerbungsunterlage
Bildvorlage
Filzunterlage
Hinterlage
Inversionswetterlage
Kabinettsvorlage
Kanterniederlage
Prüfungsunterlage
Punktniederlage
Querlage
Ruderlage
Schulterlage
Schulterniederlage
Schönwetterlage
Senatsvorlage
Tenorlage
Zeichenvorlage

Synonymes et antonymes de Wiedervorlage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIEDERVORLAGE»

Wiedervorlage wiedervorlage outlook thunderbird organisieren software lotus notes Begriff kommt Bereich rechtsanwendenden Berufe Verwaltung Rechtlich Verwaltungslehre Verwaltungswissenschaft zuzuorden wird eine Frist Akte oder Vorgang wieder vorgelegt werden soll Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache einrichten mail Apps Handys wiedergegeben heißt viel unterwegs sind Ihre Aufgaben synchronisieren Nichts mehr verpassen dank Febr Lösung Legen System Ordnungshilfen diese offenen mails legen einfacher organisiert können mithilfe Nachverfolgungsfunktion erzeugen also wenigen Mausklicks Mail Aufgabe enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick linguee speziellen Problemfällen Mitarbeiter Fall nach gewissen Zeitraum nochmals beim Kunden freizeit sprache gutefrage Sept einer schreibt Termin Schriftstück hervor holt weiter bearbeitet Mappei übersichtliche MAPPEI hilft Ihnen Terminverwaltung Griff bekommen Zwischenfragen immer auskunftsfähig Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch emails büroservice berthold ineffizienteste Mails späteren Zeitpunkt

Traducteur en ligne avec la traduction de Wiedervorlage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIEDERVORLAGE

Découvrez la traduction de Wiedervorlage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wiedervorlage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wiedervorlage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

重新提交
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nueva presentación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

resubmission
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनः प्रविष्टि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة تقديم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

повторное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resubmission
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনঃজমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

resoumission
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dalam mengembalikan semula
190 millions de locuteurs

allemand

Wiedervorlage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再提出
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재 제출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

resubmission
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nộp lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுசமர்ப்பிப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रीसबमिशनची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

resubmission
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ripresentazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ponowne złożenie wniosku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повторне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retrimitere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επανυποβολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herindiening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inlämningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resubmission
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wiedervorlage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIEDERVORLAGE»

Le terme «Wiedervorlage» est communément utilisé et occupe la place 72.243 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wiedervorlage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wiedervorlage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wiedervorlage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIEDERVORLAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wiedervorlage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wiedervorlage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wiedervorlage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIEDERVORLAGE»

Découvrez l'usage de Wiedervorlage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wiedervorlage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Perfekt im Office: moderne Büroorganisation für Profis
6.5 MS Outlook Wiedervorlage Termine schreiben Sie in den Kalender, Aufgaben schreiben Sie in die Aufgabenliste. Wozu brauchen Sie eine elektronische Wiedervorlage? Wiedervorlage heißt: Noch einmal vorlegen. Üblicherweise legt ...
Dorothea Engel-Ortlieb, 2008
2
Für immer aufgeräumt: zwanzig Prozent mehr Effizienz im Büro
2.6. Gebrauchen. Sie. eine. zuverlässige. wiedervorlage. Jeder hat mit Terminsachen zu tun – seien es Rechnungen, die pünktlich überwiesen werden müssen, Angebote, bei denen Sie in einer Woche nachfassen wollen oder Einladungen ...
Jürgen Kurz, 2007
3
Behördliche Schriftgutverwaltung: ein Handbuch für das ...
Das Führen eines eigenen Registriermittels sichert die Vollständigkeit der Akte im Aktenbestand und der Wiedervorlage sowie eine Zuverlässigkeit des Wiedervorlegens, auch wenn zahlreiche Termine bestehen oder das Schriftgut bereits für ...
Heinz Hoffmann, 2000
4
Verträge verwalten mit SAP: contractinsTRA; [Insurance ...
Hierlernen Sie, wie Sie Fälligkeiten überwachen und mit der Wiedervorlage arbeiten. rundsätzlich gilt die Wiedervorlage für eine Berechtigungsgruppe. Dabei werdenim jeweiligen Menübaum in Abhängigkeit der Benutzerrechte alleTermine ...
Jörg Merk, 2007
5
Prozessorientierte Ablage: Dokumentenmanagement-Projekte zum ...
Dokumente gehen ein, werden gelesen, gelöscht, weiter geleitet, in die Wiedervorlage gelegt usw. Wie können Sie diese Abläufe möglichst transparent und effizient organisieren? Bei der Beantwortung dieser Frage beginnen wir - an jedem ...
Wolf Steinbrecher, Martina Müll-Schnurr, 2011
6
SAP business workflow: Konzept, Anwendung, Entwicklung
Während der Wiedervorlage befindet sich das Workitem im Status wartend und trägt Ihren Namen als aktuellen Bearbeiter. Wiedervorlage- Workitems, die auf ihre Wiedervorlage warten, sind in einer workflow- mappe spezifischen ...
Ulrich Mende, Andreas Berthold, 2000
7
MEHR NEUE KUNDEN WERBEN: Das erfolgreiche und professionelle ...
Die Wiedervorlage: Vergessen kostet Geld! Bei all den Empfehlungskunden wurde mir schnell klar: Das Beherrschen meiner Wiedervorlage war eine wichtige Grundvoraussetzung für meinen Erfolg. Denn ich konnte immer noch all meine ...
Thomas Buhl, 2012
8
Konzeption eines Knowledge-Empowerment Systems
... mail-to-Fenster geht auf Vorschau-Button Wiedervorlage Wiedervorlage-Titel neu Textfeld Wiedervorlage-Titel wählen Pulldown-Auswahlfeld Wiedervorlage- Text Textfeld mehrzeilig Wiedervorlage am Pulldown-Auswahl für Tag, Monat und ...
Christiane Frisch, 2003
9
Outlook optimal nutzen!
Die automatische Abfrage für die Wiedervorlage durch das Makro Tipp 3 SUadard Nur IM Cmm«) Nur Telft (n Menus) Schattachensvmbol firuppenjng Das Makro selbst macht nichts anderes als die bereits beschriebene Standardfunktion, ...
Monika Rohn, 2002
10
Die Vorsorgemappe: für Selbstständige und Freiberufler ; mit ...
für Selbstständige und Freiberufler ; mit CD-ROM Susanne Christ. Wiedervorlage für Überarbeitung: Wiedervorlage eingetragen: erledigt durch. 1. Überarbeitet am . Stand: Wiedervorlage für Überarbeitung: Wiedervorlage eingetragen: ...
Susanne Christ, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIEDERVORLAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wiedervorlage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Urteil auf Wiedervorlage
Der russische Oppositionelle Nawalnyj ist abermals zu einer Bewährungsstrafe verurteilt worden. Es ist ein weiteres hanebüchenes Verfahren – und ein Schlag ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 17»
2
Jenseits von jedem
... durchweg faszinierenden Aufgabe verpflichtet, das bundesdeutsche Sex- und Kolportagekino der 60er und 70er Jahre einer Wiedervorlage zu unterziehen. «Freitag - Das Meinungsmedium, janv 17»
3
wiedervorlage - Erzählungen dokumentieren das Absurde im ...
Peter Bock zeigt in "wiedervorlage", dass die Realität selbst oft absurder daherkommt als eine Satire. Oft lassen wir das alltägliche Leben einfach nur an uns ... «Businessportal24, janv 17»
4
„Der Charme einer Wiedervorlage
Senat und Opposition liefern sich Schlagabtausch zum Doppelhaushalt 2017/2018 . CDU wirft Rot-Grün Visionslosigkeit vor. Bürgermeister Olaf Scholz kontert. «DIE WELT, déc 16»
5
MemoMaster 6 für Windows: Texte aller Art in einer ...
Memo-Wiedervorlage: Wichtige Memos können ab sofort mit einer Wiedervorlage versehen werden. Beim Programmstart wird dezent an das Memo erinnert. «Pressebüro Typemania, nov 16»
6
SIW 40/2016: Untergang auf Wiedervorlage
Die Aktie der Deutschen Bank legte in den Tagen nach unserem letzten Smart Investor Weekly eine Achterbahnfahrt hin. So notierte das Papier am ... «Smart Investor, oct 16»
7
Wunschtraum auf Wiedervorlage
Wunschtraum auf Wiedervorlage. Ein ebenerdiger Schienenübergang am Kirchheimer Südbahnhof ist derzeit noch ein Wunschtraum. In absehbarer Zeit wird er ... «Teckbote Online, août 16»
8
Gesetze im Test: 1 Euro Jobs
Was haben Gesetze eigentlich bewirkt, nachdem sie verabschiedet wurden? Capital setzt sie auf Wiedervorlage. Diesmal im Test: Ein-Euro-Jobs ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, août 16»
9
FC Bayern: Party auf Wiedervorlage
Update 30.04.2016 19:43 Uhr. Gladbach erkämpft Remis : FC Bayern: Party auf Wiedervorlage. Borussia Mönchengladbach erkämpft sich ein 1:1 in München ... «Tagesspiegel, avril 16»
10
Google Inbox: Neue Features für die Wiedervorlage
Google hat ein kleineres Update für die Mail-App Inbox verteilt und sich darin der Wiedervorlage gewidmet. „Snooze“ heißt dieses Feature bei Google und bot ... «mobiFlip.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wiedervorlage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wiedervorlage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z