Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wieschen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIESCHEN EN ALLEMAND

Wieschen  [Wi̲e̲schen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIESCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wieschen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIESCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wieschen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wieschen dans le dictionnaire allemand

Forme dimensionnelle à prairie. Verkleinerungsform zu Wiese.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wieschen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIESCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIESCHEN

Wiesbaden
Wiesbadener
Wiesbadenerin
wiesbadensch
wiesbadisch
Wiesbadner
Wiesbadnerin
Wiese
wiesehr
Wiesel
wieselflink
wieselig
wieseln
wieselschnell
Wiesenblume
Wiesenchampignon
Wiesengrund
Wiesenklee
Wiesenschaumkraut
Wiesenschnake

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIESCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonymes et antonymes de Wieschen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIESCHEN»

Wieschen wieschen fliesen dülmen wörterbuch siewers Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache mardorf steinhuder meer willkommen Mardorf Naturpark Steinhuder Meer Friseur münster biosthetique salon Hier finden Startseite Münster restaurant haus gelsenkirchen stellt sich Willkommen Haus Ihrem Restaurant Gelsenkirchen Freuen frisch zubereitete Speisen keine Wünsche offen lassen freuen erle kritik März Möchten Adenauerallee Erle Telefon gerne weiter empfehlen Oder können Markus fliesenfachgeschäft Herzlich Fliesenfachgeschäft Langjährige Erfahrungen Bereich Professionelle Beratung Planung Verlegung Verteilung namens deutschland verwandt Namens Woher kommt Name Unser Kartenmaterial enthält Namensverteilung über einer Millionen Namen naurath tierärztin detmold jameda Suchen Naurath

Traducteur en ligne avec la traduction de Wieschen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIESCHEN

Découvrez la traduction de Wieschen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wieschen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wieschen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Wieschen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wieschen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wieschen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wieschen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wieschen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wieschen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wieschen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wieschen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wieschen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wieschen
190 millions de locuteurs

allemand

Wieschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wieschen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wieschen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wieschen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wieschen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wieschen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wieschen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wieschen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wieschen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wieschen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wieschen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wieschen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wieschen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wieschen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wieschen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wieschen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wieschen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIESCHEN»

Le terme «Wieschen» est communément utilisé et occupe la place 103.446 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wieschen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wieschen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wieschen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIESCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wieschen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wieschen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wieschen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIESCHEN»

Découvrez l'usage de Wieschen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wieschen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aus dem Nachlasse der Fürstin zu Wied
Wieschen von Weda, der bessere Schein Den auch die blitzendsten Aeuglein nicht leihn, Thront in dem Blicke, den Unschuld erhebt, Unschuld, die machtig den Busen umschwebt. Wieschen von Weda, so blicke mich an, Ansicht des ...
Luise Wied-Neuwied (Fürstin zu), 1828
2
Aus dem Nachlasse der Fürstin Luise zu Wied
Wieschen von Weda! laß Schimmergeftalt - Laß fie bezaubern mit Göttergewalt! Funkelnde. ftrahleude Aeuglein find fchön Aber felbft Sterne des Himmels vergehn. Wieschen von Weda. 's giebt befiern Schein. Als den die blitzendften Aeuglein ...
Luise von Wied, 1828
3
Der Genius des neunzehnten Jahrhunderts
Thront ,'« dem Blicke 'den Unschuld «hebt, Unschuld die heilig dem Hirzen enfstrebt'. Wieschen von Weda ! s« blicke mich' ari ! Ansicht des Himmels gewahrst Du mii darin. Wieschen von Weda ! die Schönheit, die nicht Welkt von d « Sonne, ...
4
Barden-Almanach der Teutschen
Wieschen von Weda! laß Rosen, Iasmin Mädchen- Gesichter nur immer umziehn: Lili' und Rose gesällt und ersreut — Aber, sie sterben vom Sturme zerstreut. Wieschen von Weda! Ein Blumchen zerbricht Selbst von dem Toben des Winter.
Friedrich David Gräter, Karl Ludwig August ¬von Münchhausen, 1802
5
Brückenschlag: Wetzlar-Krimi
Wieschen beugte sich nach unten und versuchte, seine Schnauze zuzuhalten, während sie sich beschämt umblickte. Max wehrte sich erfolgreich und fing wieder an zu bellen und zu winseln. Jetzt versuchte Wieschen, ihn wegzuziehen, aber ...
Annette Biemer, 2010
6
Der wehrwolf: eine bauernchronik. 101-120. tausend
Und mit Wieschen habe ich auch schon geredet. Natür. lich kommt sie sich nun etwas dumm vor, aber sie kann mir jeyt mitten in die Augen sehen, denn sie weiß , wie ich ihr zugetan bin." Drewes schüttelte den Ropf; er wußte nicht, was er ...
Hermann Löns, 1920
7
Change Management - Moderne betriebliche ...
Ulrich Schulte-Wieschen Change Management - Moderne betriebliche Organisationsstrukturen als Vorbild für die Schule? Diplomarbeit an der Hochschule Vechta Mai 2001 Abgabe lif'F Diplom.de Diplomica GmbH Hermannstal 119k 22119 ...
Ulrich Schulte-Wieschen, 2003
8
Raabes Antworten auf Darwin: Beobachtungen an der ...
Ihr ständiges Zanken mit Thedel, aber auch mit Wieschen und Buchius, macht sie zu einer Belastung für die Gruppe der Fliehenden; abgesehen von ihrem Fund im Proviantsack, unternimmt sie nichts, was den anderen geholfen hätte.
Katharina Brundiek, 2005
9
Das fortwährende Wirken von einer Situation zur andern: ...
Immer noch dudelte es in mir, Lieschen Lieschen Lieschen auf dem Wieschen Wieschen Wieschen komm mal rüber komm mal rüber. Jetzt als alles vorbei war, als ich allein war in meinem Zimmer, konnte ich weinen. Es war als sei mit Margits ...
Axel Schmolke, 2006
10
Das Odfeld. Der Lar
rief aber jetzt Wieschen. „Sag's gleich - ich will's, sag's gleich, was es gewesen ist . Und nun noch darzu gar heute!" „Sei nur ruhig, Wieschen. Nichts ist's!'' lächelte der alte Herr zu der erschreckten, tränenvollen Magd empor. „Und grade heute ...
Wilhelm Raabe, Karl Hoppe, Eberhard Rohse, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIESCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wieschen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Borbecker Kaufleute befürchten Großbaustelle
„Dann können wir uns das Marktfest von der Backe kratzen“, brachte SPD-Fraktionssprecher Ulrich Schulte-Wieschen die Folgen dieses Termins auf den Punkt. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, déc 16»
2
Kleinen Puffer erspielt
Das Mittelfeld agierte mit Axel Schäfer, Tim Aus der Wieschen, Nico Schunck und Benjamin Gehrke. Im Sturm bot der SCN neben David Schmitz erstmals von ... «Blick aktuell, déc 16»
3
SPD-Abgeordneter will keine Schieflage nach EuGH-Urteil
Der SPD-Politiker Oliver Kaczmarek in der Kaiserau-Apotheke in Kamen – mit Inhaberin Margarete Tautges (Mitte) und PTA Jennifer Aus der Wieschen. «DAZ.online, nov 16»
4
Auf der Linie 103 fahren ab Borbeck bald Busse statt Bahnen
„Letztendlich sind das hausgemachte Fehler von Stadt Essen und Evag“, rüffelt Ulrich Schulte-Wieschen, Vorsitzender der SPD-Dellwig, die Verantwortlichen. «Lokalkompass.de, nov 16»
5
SPD: Trotz Fahrermangels darf 103 nicht aus dem Takt geraten
„Wir lehnen eine solche Planung ab“, sagt Ulrich Schulte-Wieschen, stellv. Vorsitzender und SPD-Sprecher in der Bezirksvertretung. Diese geplanten ... «Derwesten.de, nov 16»
6
Patrik Adams machte den Unterschied
Der SCN kämpfte sich über die laufstarken Tim Aus der Wieschen und Axel Schäfer wieder in das Spiel und kam zu guten Gelegenheiten. In der 25. Minute ... «Blick aktuell, oct 16»
7
Neues aus dem Dorf der Literaten
Minutiös beschreibt sie das kleine Bauerndorf und schildert ihre Begegnung mit legendären Bordenauern wie „Bienen Grahle“ und „Nomen Wieschen“. Damals ... «Hannoversche Allgemeine, oct 16»
8
Schulname bleibt umstritten
Während die CDU für die Umbenennung eintritt, weil die Eltern das so möchten, vertreten Ulrich Schulte-Wieschen (SPD) und Thorsten Drewes (Grüne) den ... «Derwesten.de, sept 16»
9
Hallenneubau Windecker Feuerwehrleute vermissen Wertschätzung
Dass „Am Wieschen“ für den Löschzug eine neue Fahrzeughalle gebaut werden soll, lässt sich höchstens erahnen. Bereits genehmigte Baupläne sind nach ... «Kölner Stadt-Anzeiger, sept 16»
10
Drinnen gemütlich, draußen nur Kännchen
Denn innerhalb weniger Meter standen dort Dahmen, Krimmling, Fürstenhof und Wieschen. „Gleich um die Ecke, in der Sürst, gab es fünf weitere.“ Divossen hat ... «General-Anzeiger, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wieschen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wieschen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z