Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wiesenklee" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIESENKLEE EN ALLEMAND

Wiesenklee  Wi̲e̲senklee [ˈviːzn̩kleː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIESENKLEE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wiesenklee est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIESENKLEE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wiesenklee» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wiesenklee

Trèfle rouge

Wiesen-Klee

Le trèfle de pré, également appelé trèfle rouge, est une espèce végétale dans la sous-famille des papillons-fleurs de la famille du pod-fruit. Der Wiesen-Klee, auch Rot-Klee genannt, ist eine Pflanzenart in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler aus der Familie der Hülsenfrüchtler.

définition de Wiesenklee dans le dictionnaire allemand

le trèfle à fleurs violet ou rose qui est souvent cultivé comme plante fourragère. © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. purpurrot oder rosafarben blühender Klee, der vielfach als Futterpflanze angebaut wird© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wiesenklee» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIESENKLEE


Bitterklee
Bịtterklee [ˈbɪtɐkleː]
Bockshornklee
Bọckshornklee
Glücksklee
Glụ̈cksklee [ˈɡlʏkskleː]
Hopfenklee
Họpfenklee
Hornklee
Họrnklee
Hufeisenklee
Hu̲feisenklee
Sauerklee
Sa̲u̲erklee [ˈza͜uɐkleː]
Schabziegerklee
Scha̲bziegerklee
Schabzigerklee
Scha̲bzigerklee
Schneckenklee
Schnẹckenklee
Steinklee
Ste̲i̲nklee
Süßklee
Sü̲ßklee
Weißklee
We̲i̲ßklee [ˈva͜iskleː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIESENKLEE

Wiesbadner
Wiesbadnerin
Wieschen
Wiese
wiesehr
Wiesel
wieselflink
wieselig
wieseln
wieselschnell
Wiesenblume
Wiesenchampignon
Wiesengrund
Wiesenschaumkraut
Wiesenschnake
Wiesental
Wieskirche
Wiesland
Wieslein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIESENKLEE

Allee
Apfelgelee
Assemblee
Azalee
Brombeergelee
Defilee
Demelee
Dublee
Fee
Gelee
Glee
Hautevolee
Hautgelee
Jubilee
Kastanienallee
Klee
Lindenallee
Pappelallee
Quittengelee
See

Synonymes et antonymes de Wiesenklee dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIESENKLEE»

Wiesenklee wiesenklee heilwirkung blütenformel steckbrief lateinischer name bilder essbar besonderheiten weiß Wiesen Klee auch genannt eine Pflanzenart Unterfamilie Schmetterlingsblütler Familie Hülsenfrüchtler heilkräuter seiten Vorstellung Navigation Home Kräuterlexikon Bestimmung Krankheiten Bachblüten Blütenessenzen Ätherische Öle trifolium pratense pflanzen lexikon Pflanzenlexikon Rotklee Allgemeines Vorkommen Herkunft Pflanze Anbau Inhaltsstoffe Verwendung Tipps Medizinische Anwendung Schätze natur roter iknews Juni Rote gehört Schmetterlingsblütlern Fabaceae Obwohl viele Arten dieser Pflanzenfamilie sind fiel Käsekessel kräuter Kräuter stellt Heilkraft Roter Trifolium arvense katzenklee Trifólium arvénse Katzenklee Hasenklee Hasenpfötlein Hasenfuß Mäuseklee Französisch Pied lièvre mignonet Hore foot Alles thema helles

Traducteur en ligne avec la traduction de Wiesenklee à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIESENKLEE

Découvrez la traduction de Wiesenklee dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wiesenklee dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wiesenklee» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Wiesenklee
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wiesenklee
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wiesenklee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wiesenklee
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wiesenklee
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wiesenklee
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wiesenklee
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wiesenklee
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wiesenklee
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wiesenklee
190 millions de locuteurs

allemand

Wiesenklee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wiesenklee
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wiesenklee
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wiesenklee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wiesenklee
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wiesenklee
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wiesenklee
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wiesenklee
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wiesenklee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wiesenklee
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wiesenklee
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wiesenklee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wiesenklee
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wiesenklee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wiesenklee
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wiesenklee
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wiesenklee

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIESENKLEE»

Le terme «Wiesenklee» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.780 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wiesenklee» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wiesenklee
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wiesenklee».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIESENKLEE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wiesenklee» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wiesenklee» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wiesenklee en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIESENKLEE»

Découvrez l'usage de Wiesenklee dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wiesenklee et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur Geschichte des künstlichen Futterbaues oder des Anbaues ...
Ludwig Wallrad Medicus. - 47 -e damals "rbb-tt alzxhabituell befkandzflnhen_ Im Brefcianer' Land (wird angeführt S. aa .des Originals, 678 der Verne z Samui-l.) wird der fchönfte Lein (oder, Hirfen) da gebaute, wo kurz zuvor Klee geerndet.
Ludwig Wallrad Medicus, 1829
2
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
der Wiesenklee, auf Wiesen wachsender Klee, insbes. der gemeine rothe od. braune Wiesenklee, u. der weiße Wiesenklee; der gelbe Wiesenklee, eine Art des Schneckenklee«, s. d.z die Wiesenknarre od. der Wiesenknarrer, landsch. f. die ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
3
Die Wiesen und Weiden, ihre Bewirthschaftung und Cultur: ...
KIeuin pratense), Waldrispengras (?oa neinoralis), gemeines Rispengras (?oa trivi»Ii»), Fioringras (^ßrosti» stolouitora), Hopsenklee (Necli<:Äßo lupuliua), Wiesenklee (lÄtoliuin pruteuse), rother Wiesenklee (l'rilollunl porenue), weißer Klee ...
Wilhelm Löbe, 1863
4
Lehrbuch der Botanik. Ein Führer ins Pflanzenreich ...
1. 'l'. pratense,. Wiesenklee,. Rothkl.‚. steirischerKl. Ql. aufsteigend, '/,——- 3" lg. oval, anliegend behaart, mit einem grauen, rundlich dreieckigen Fleck; sonst dunkelgrün. kugelig, zuletzt breit eiförmig, nicht selten gepaart, von einem Dreiblatt ...
Erwin KOLACZEK, 1856
5
Naturgeschichte und Technologie für Lehrer in Schulen und ...
Wiesenklee. (Inlolirun. Pi-aten56.) Er gehört zur dritten Familie, und hat kugelrunde, fast zottige Aehren, mit häutigen, einander gegen überstehenden Blattansätzen umgeben ; die Krone ist einblättrig. Man findet ihn in ganz Europa häusig.
Carl Philipp Funke, 1805
6
Jahres-bericht über die fortschritte der gesammten land- und ...
Auf einem anderen Felde, Klasse VII., hatte Koch auch beide Kleearten neben einander gesäet; hier war auch ein dickerer Stand bei dem rothen Wiesenklee zu bemerken. Beide Kleearte» wurden in 3 Schnitten grün verfüttert. Im zweiten ...
William Löbe, 1858
7
Paradies: Blümlein aus dem Luftgarten der 150 Psalmen nebst ...
^Kn der andern Hälfte des dritten Psalms sinden wir abermals wunderschöne geistliche Paradies -Kräutlein, nämlich dreiblätterigen Wiesenklee, Allermannsharnisch , Tausendgüldenkraut, Springauf, Maiblümlein, Fünfsingerkraut, Gottheil, ...
Valer HERBERGER ́S., 1862
8
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
der Wiesenklee, auf Wiesen wachsender Klee, insbes. der gemeine rothe od. braune Wiesenklee, u. der weißc Wiesenklce; der gelbe Wiesenklee, eine Art des SchneckcnklceS, s. d.z die Wicsenknarre od. der Wicsenknarrer, landsch. f. die ...
Johann Christian August Heyse, 1849
9
Allgemeines Repertorium der neuesten in- und ausländischen ...
ter, Wiesenklee , Luzerne, .Esper, Wicke und Spergel. ]S aturgeschichtlicjier 'und landwirth- . schaj tlicher Beitrag von .Dr. Ludwig Waltrud M edicus , K. Baier. Hof- u. Bergrathe, öff'. oid. Prof. an der Univ. zu München etc, Ñürnherg, Riegel и.
Christian Daniel Beck, 1829
10
Klee auf meiner Wiese: Poesie und Zeichnungen
Ingrid Christa Klemm gratuliere ich zu ihren wunderbaren Gedichten.
Ingrid Christa Klemm, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIESENKLEE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wiesenklee est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Christiane Schulz antwortet Peter Huchel
Wiesenklee“, „Dorfstraßen“ und „Wolken“ werden dann zu ihren Akteuren. Die Worte, die sich ihr aufdrängen, möchten aber mehr, als eine Landschaft ... «Märkische Allgemeine Zeitung, janv 17»
2
Wohin am Wochenende?
Winterzauber: Fr., 15–19 Uhr, Karikaturist Carlo, 15 - 17 Uhr Spiel und Spaß mit den Winterwichteln Wurzel & Wiesenklee, 17 - 20 Uhr Pop & Oldies mit Cräcker, ... «Main-Post, janv 17»
3
Winterwichtel läuten Volkacher Winterzauber-Endspurt ein ...
Die beiden Winter-Wichtel Wurzel und Wiesenklee treiben von 15 bis 17 Uhr Ihr winterliches Unwesen mit Spaß und Spiel. Zeitgleich ist bis 19 Uhr Karikaturist ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, janv 17»
4
Rein ins neue Jahr mit Musik und Spaß für die ganze Familie: Der ...
präsentieren dann die beiden Winter-Wichtel Wurzel und Wiesenklee mit Spaß und Spiel. Zeitgleich ist Karikaturist Carlo erstmals zu Gast und zeichnet im ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, déc 16»
5
Was war los in der Region? Das große Silvesterrätsel
Spitzwegerich, Wiesenklee, verschiedene Gräser findet man am APX auf der Pflanzenfläche, die am Fuß der alten Stadtmauer herangewachsen ist. . "So oder ... «RP ONLINE, déc 16»
6
Die Wildwiese der alten Römer
Spitzwegerich, Wiesenklee, verschiedene Gräser. Viele Gäste des Archäologischen Parks werden auf ihrem Weg zum neuen Süd-Eingang wohl eher über die ... «RP ONLINE, sept 16»
7
Welchen Effekt haben Phytoöstrogene?
Auch Mittel aus Wiesenklee und Traubensilberkerze gelten als wirksam. Und selbstverständlich gehört auch die chinesische Kräutermedizin zum Sortiment. «Ärzte Zeitung, sept 16»
8
Waiblingen Die zehn gesündesten Wildkräuter
Er gilt als entzündungshemmend, stoffwechselanregend sowie schleimlösend. 2. Der Rote Wiesenklee: In ihm stecken Provitamin A sowie pflanzliche Hormone. «Zeitungsverlag Waiblingen, mai 16»
9
Konservierte Erinnerungen: Die Rückkehr des Herbariums
... uns die Natur schenkt. Gänseblümchen, Vergissmeinnicht, Wiesenklee und Margeriten sammeln und trocknen - ein altes Hobby wird zu einem neuen Trend. «Huffington Post Deutschland, mai 16»
10
Tolle Fliegerkünste – und bitterer Hunger
Empfohlen wird in der „NFP“ auch Wiesenklee als nahrhaftes und bekömmliches Gemüse. „Zubereitet wie Spinat und mit etwas Mehl, Butter und Salz ... «DiePresse.com, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wiesenklee [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wiesenklee>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z