Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wirrköpfigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIRRKÖPFIGKEIT EN ALLEMAND

Wirrköpfigkeit  [Wịrrköpfigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIRRKÖPFIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wirrköpfigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIRRKÖPFIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wirrköpfigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wirrköpfigkeit dans le dictionnaire allemand

genre fou-dirigé. wirrköpfige Art.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wirrköpfigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIRRKÖPFIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIRRKÖPFIGKEIT

Wirkungstreffer
wirkungsvoll
Wirkungsweise
Wirkwaren
wirr
Wirre
wirren
Wirrheit
wirrig
Wirrkopf
wirrköpfig
Wirrnis
Wirrsal
Wirrung
Wirrwarr
wirsch
Wirsing
Wirsingkohl
Wirt
Wirtel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIRRKÖPFIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Wirrköpfigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIRRKÖPFIGKEIT»

Wirrköpfigkeit wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden wirrköpfigkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Urban Wirking wirkin jirkin Wirklich wirlfriend wirog wiroll Wironing wirostek Wirr wirra wirral wirrence wirriam Wirris wirrly bird Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Bedeutung fremdwort Lexikon redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ wirrköpfigkeit Formulierung Stil Wortformen Canoo netWörter woerter Alle alphabetischer Reihenfolge durch Lenght Buchstabe Mischung aller einzigartige Zufällig franks Suche Start muddleheadedness Wirrheit spanish almuerzo diario

Traducteur en ligne avec la traduction de Wirrköpfigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIRRKÖPFIGKEIT

Découvrez la traduction de Wirrköpfigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wirrköpfigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wirrköpfigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Wirrköpfigkeit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wirrköpfigkeit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wirrköpfigkeit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wirrköpfigkeit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wirrköpfigkeit
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wirrköpfigkeit
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wirrköpfigkeit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wirrköpfigkeit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wirrköpfigkeit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wirrköpfigkeit
190 millions de locuteurs

allemand

Wirrköpfigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wirrköpfigkeit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wirrköpfigkeit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wirrköpfigkeit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wirrköpfigkeit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wirrköpfigkeit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wirrköpfigkeit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wirrköpfigkeit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wirrköpfigkeit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wirrköpfigkeit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wirrköpfigkeit
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wirrköpfigkeit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wirrköpfigkeit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wirrköpfigkeit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wirrköpfigkeit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wirrköpfigkeit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wirrköpfigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIRRKÖPFIGKEIT»

Le terme «Wirrköpfigkeit» est rarement utilisé et occupe la place 195.542 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wirrköpfigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wirrköpfigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wirrköpfigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIRRKÖPFIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wirrköpfigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wirrköpfigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wirrköpfigkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIRRKÖPFIGKEIT»

Découvrez l'usage de Wirrköpfigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wirrköpfigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ueber griechische Schulgrammatiken
Wenn linguistische Wirrköpfigkeit und freche Protectionsbüberei mein Werk auf alle Weise zu verneinen sucht, so ist mir das persönlich gleichgültig, schmerzlich aber ist es für jeden Ehrenhaften dass solche Gesellen durch ihre Wühlereien ...
Karl Wilhelm Krueger, 1869
2
Das alte Griechenland im neuen: Mit einem Anhang über Sitten ...
Die Notizen des Psellus sind bei der konfusen Wirrköpfigkeit desselben und seinem Haschen nach Besonderem zudem allewege nur mit der grössten Vorsicht aufzunehmen. Freilich gelten die Neraiden auch für sehr schön, so dass das ...
Curt Wachsmuth, 1864
3
Ueber griechische Schulgrammatiken von K. W. Krüger mit ...
Denn dieser wissenschaftliche Standpunct, wie er sich bei Hn. Curtius ausgeprägt findet, ist zusammengesetzt aus grober Unwissenheit, wüster Wirrköpfigkeit, arger Tactlosigkeit, chaotischem Mischmasch in der beliebten Kraut- und ...
Karl Wilhelm Krueger, 1869
4
Reine Arzneimittellehre
... sucht durch Verleumdung des Bessern, so fahrt fort, die Trauben da oben, welche Zunftstolz , Wirrköpfigkeit , Schwäche oder Bequemlichkeit Euch zu erreichen hindert, sauer zu nennen und sie würdigern Erreichern zu überlassen.
Samuel Hahnemann, 1826
5
E. T. A. Hoffmann: die grossen Erzahlungen und Romane
Eine leichte Wirrköpfigkeit stellt sich als Charakteristikum heraus. Auch Grobheiten und Beleidigungen gegen Staatsmänner kommen vor. Zwar ergibt sich für Hoffmann auch hier kein Grund zu einer kriminalrechtlichen Strafe, aber es soll ...
Klaus Deterding, 2008
6
Konsens und Konflikt: Skizzen und Überlegungen zur älteren ...
Der niederländische Dialekt, die Unrast und die spürbare Wirrköpfigkeit lassen an Otto Pack als Absender denken, ein Adam Pack ist nicht bekannt. Auch im Lübecker Archiv befindet sich noch ein Brief des Adam Pack, den Jannasch (wie  ...
Wilfried Ehbrecht, Peter Johanek, 2001
7
Der letzte Jünger des Philosophen Dionysos: Studien zur ...
so muss dies nicht unbedingt auf Wirrköpfigkeit, Unentschlossenheit oder gar Promiskuität hindeuten, sondern kann auch auf einen Umstand verweisen, den er selbst in einem Untertitel zum späteren Titel zur Sprache bringt, wenn er sein ...
Hans Gerald Hödl, 2009
8
Männlichkeiten: eine andere Geschichte des 20. Jahrhunderts
... „ein Bastard aus Wiener Strizzitum und jüdisch-dogmatisch-bösartiger Aktivisten-Wirrköpfigkeit", gegen die „Sensationsliteraten ohne Talent", gegen diese „Spottgeburt aus Dummheit, Lausbüberei, Unehrlichkeit und Brutalität".14 Schnitzler ...
Ernst Hanisch, 2005
9
Hygea. zeitschrift fuer heilkunst
„Gesänge" auch auf Noten — auf Schrauben stehen sie oft genug! □ — Zum Beten — ja zum Beten ist die gute Natur zu enge , da muss man eine Stube haben und einen — Pfarrer dazu! Welche Wirrköpfigkeit den Verf. gefangen hält, zeigt ...
10
Denkanstöße 2014: Ein Lesebuch aus Philosophie, Kultur und ...
Zuweilen wurde ihr Entschluss, Deutschland zu verlassen, lediglich alsAktder innerenRebellion gegen alles Herkömmliche interpretiert96, oder aber man deutete ihreBriefe aus der Emigration als »eine sanguinische Wirrköpfigkeit«97,  ...
Isabella Nelte, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIRRKÖPFIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wirrköpfigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Muster des Massenwahns
Die „taz“ sieht ebenfalls „Wahn“, sowie „eskalierende Wirrköpfigkeit“ am Werk; Pegida ziehe „vor allem verwirrte Einzelkämpfer und Rechtsradikale“ in seinen ... «eigentümlich frei, janv 15»
2
Nach Charlie Hebdo: Schlägt Pegida Kapital aus dem Anschlag in ...
Mag sein, dass das angesichts der eskalierenden Wirrköpfigkeit keine leichte Aufgabe ist, aber doch sollte es nicht so schwierig sein, wie es manchen heute ... «Süddeutsche.de, janv 15»
3
Zwei Seiten einer Medaille
So wird Hexenverfolgung verteidigt. Wenn diese Wirrköpfigkeit Widerstand spürt, dann stilisiert man sich raffiniert zum Opfer der bösen Mächte. Martin Lohmann ... «The European, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wirrköpfigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wirrkopfigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z