Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wohnbevölkerung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WOHNBEVÖLKERUNG EN ALLEMAND

Wohnbevölkerung  Wo̲hnbevölkerung [ˈvoːnbəfœlkərʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WOHNBEVÖLKERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wohnbevölkerung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WOHNBEVÖLKERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wohnbevölkerung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

population résidente

Wohnbevölkerung

On entend par population, dans les statistiques de la population, tous les résidents et les personnes qui ont leur seul logement à l'endroit concerné, ou ceux qui vivent dans plusieurs districts, que ceux qui travaillent à partir de leur lieu de travail, de leur éducation ou de leur scolarité. La population est censurée par des recensements. Unter Wohnbevölkerung versteht man in der Bevölkerungsstatistik alle Einwohner und Personen, die am maßgebenden Ort ihre alleinige Wohnung haben beziehungsweise bei Einwohnern, die mehrere Wohnsitze haben, nur diejenigen, die vom maßgebenden Ort aus ihrer Arbeit, Ausbildung oder Schulbildung nachgehen. Die Zählung der Wohnbevölkerung erfolgt über Volkszählungen.

définition de Wohnbevölkerung dans le dictionnaire allemand

résidents permanents dans une région donnée population vivant. mit festem Wohnsitz in einem bestimmten Bereich lebende Bevölkerung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wohnbevölkerung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WOHNBEVÖLKERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WOHNBEVÖLKERUNG

Wohnaccessoire
Wohnanhänger
Wohnanlage
Wohnbau
Wohnbebauung
Wohnbeihilfe
wohnberechtigt
Wohnberechtigung
Wohnberechtigungsschein
Wohnbereich
Wohnbezirk
Wohnblock
Wohncontainer
Wohndichte
Wohndiele
Wohnebene
Wohneigentum
Wohneinheit
wohnen
Wohnfläche

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WOHNBEVÖLKERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Wohnbevölkerung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOHNBEVÖLKERUNG»

Wohnbevölkerung wohnbevölkerung österreich ausländische deutschland Wörterbuch ständige Unter versteht Bevölkerungsstatistik alle Einwohner Personen maßgebenden ihre alleinige Wohnung haben beziehungsweise Einwohnern mehrere Wohnsitze diejenigen ihrer Arbeit Ausbildung oder gabler wirtschaftslexikon Bevölkerung einer Volkszählung durch laufende Fortschreibung eingegrenzte Gesamtheit Personen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Statistik schweiz übersicht Nichtständige nach Kanton Geschlecht Anwesenheitsbewilligung Altersklasse Staatsangehörigkeit Externe Seite gemäss filag finanzdirektion kanton bern Gesetz Finanz Lastenausgleich FILAG November für Vollzug kantonalen Bevölkerungszahlen fachstelle statistik Kantons Prozent gewachsen Ende wohnten Zunahme damit öffentliche Gallen umfasst einen behördlich registrierten Haupt Nebenwohnsitz deshalb betrachteten Gebiet landkreis schaumburg Stand SetWidth Landkreis Schaumburg seinen annähernd Einwohnern Statistische mitteilung solothurn März Stichtag Dezember eine historische Betrachtung Entwicklung

Traducteur en ligne avec la traduction de Wohnbevölkerung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WOHNBEVÖLKERUNG

Découvrez la traduction de Wohnbevölkerung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wohnbevölkerung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wohnbevölkerung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

常住人口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

población residente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

resident population
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निवासी जनसंख्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السكان المقيمين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

постоянное население
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

população residente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবাসিক জনসংখ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

population résidente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

populasi penduduk
190 millions de locuteurs

allemand

Wohnbevölkerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

居住人口
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상주 인구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

populasi penduduk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dân cư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இங்கு வாழும் பொதுமக்களின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निवासी लोकसंख्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerleşik nüfusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

popolazione residente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

populacja zamieszkuje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

постійне населення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

populație permanentă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόνιμου πληθυσμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inwoner bevolking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bofasta befolkningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boende befolkningen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wohnbevölkerung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOHNBEVÖLKERUNG»

Le terme «Wohnbevölkerung» est assez utilisé et occupe la place 49.645 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wohnbevölkerung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wohnbevölkerung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wohnbevölkerung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WOHNBEVÖLKERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wohnbevölkerung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wohnbevölkerung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wohnbevölkerung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOHNBEVÖLKERUNG»

Découvrez l'usage de Wohnbevölkerung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wohnbevölkerung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Einstellung der muslimischen und der nicht-muslimischen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Islamwissenschaft, Note: 2,3, Universitat Duisburg-Essen (Institut fur Soziologie), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Empirische Untersuchung von Muslimen und Nicht ...
Sascha Hodjati, 2009
2
Bevölkerungsgeographie
Sektor Gesamte Wohnbevölkerung des Untersuchungsgebiets Gesamte Wohnbevölkerung des Untersuchungsgebiets Gesamte Wohnbevölkerung des Untersuchungsgebiets Gesamte Wohnbevölkerung des Untersuchungsgebiets Gesamte ...
Jürgen Bähr, Christoph Jentsch, Wolfgang Kuls, 1992
3
Bevölkerungsentwicklung in Zeit Und Raum: Datenquellen Und ...
Die Volkszählungen nach dem Ersten Weltkrieg erfassten dagegen als „ Wohnbevölkerung“ grundsätzlich diejenigen Personen, die am Tag der Erhebung in der Gemeinde ihren ständigen Wohnsitz hatten. Das Konzept der ortsanwesenden ...
Wolfgang Ger, 2010
4
Die vier norddeutschen Länder: Bevölkerung, Wirtschaft, ...
Diese Darstellung läset einige Schlussfolgerungen zu t i . Die Entwicklung der Wohnbevölkerung in den 50er Jahren ist durch die starke Zunahme der absoluten Höhe der Einwohnerzahl in den Stadtstaaten der Region Nord und durch die ...
Jens Lübbert, 1973
5
Klein-, Mittel- und Hauptzentren in der schweizerischen ...
Die weiter zurückliegenden, durch die starke Bevölkerungszunahme in den 1950er und 60er Jahre überdeckten Abnahmen der Wohnbevölkerung einzelner Kernstädte können vernachlässigt werden. Von Bedeutung ist hingegen die in Bern, ...
Alberto Naef, 1989
6
Armut in westdeutschen Städten: Strukturen und Trends aus ...
8.3 Anteile und Anteilsveränderungen der Wohnbevölkerung und der Sozialhilfeempfänger der Stadtteile in Düsseldorf, 1986 bzw. 1994-2000 287 Tab . 8.4 Anteile und Anteilsveränderungen der Wohnbevölkerung, des Wohnungsbestands ...
Britta Klagge, 2005
7
Die Integration der türkischen und kurdischen ...
Zusammenfassung: Die vorliegende Arbeit befasst sich mit dem Integrationsprozess von Migranten aus der T rkei in K ln-M lheim unter Ber cksichtigung ihrer religi sen Zugeh rigkeit.
mehmet kart, 2009
8
Die räumliche Orientierung der Wohnbevölkerung im Kontext ...
Suburbanisierung lässt sich unter verschiedenen Aspekten betrachten.
Martin Runkel, 2003
9
Atlantes Austriaci: Österreichische Atlanten 1919-1994
Land- und Forstwirtschaft: Anteil an der Wohnbevölkerung 1934-1961, 4 Ktn. 1 : 600.000 21-24. Industrie und Gewerbe: Anteil an der Wohnbevölkerung 1934- 1961, 4 Ktn. 1 : 600.000 25- 28. Handel und Verkehr, Gastgewerbe, Freie Berufe,  ...
Ingrid Kretschmer, 1995
10
Kinder und Jugendliche aus Migrantenfamilien im deutschen ...
1 .3.2 Surveys der Wohnbevölkerung Deutschlands mit Anspruch auf Repräsentativität Theoretisch sind Surveys der Wohnbevölkerung sowohl zur Beschreibung als auch zur Erklärung der Situation von Migrantenkindern im deutschen ...
Heike Diefenbach, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOHNBEVÖLKERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wohnbevölkerung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Hälfte der Wohnbevölkerung mit Hochschulabschluss
Der Anteil der Menschen, die in der Stadt Zürich wohnen und einen Hochschulabschluss haben, ist zwischen 1970 und 2015 um neun Prozent gestiegen. «Der Landbote, janv 17»
2
Basel-Stadt ist auch 2016 dank Ausländern gewachsen
Die Wohnbevölkerung des Kantons Basel-Stadt hat 2016 weiter zugelegt. Mit einer Zunahme um 1002 auf 198'206 Personen wurde ein Wachstum von 0,5 ... «bz Basel, janv 17»
3
Die Stadt zieht weiterhin neue Einwohner an
Wie aus dem Zahlenmaterial weiter hervorgeht, nahm erneut vor allem die ausländische Wohnbevölkerung zu. Werden die Wochenaufenthalter mitgezählt, ... «Berner Zeitung, janv 17»
4
Die Stadt St.Gallen ist geschrumpft
Erstmals seit über 10 Jahren, ist die Wohnbevölkerung 2016 in St.Gallen zurückgegangen. Das geht aus der neusten Statistik der Stadt hervor. Hauptgrund für ... «TOP ONLINE, janv 17»
5
Immer mehr Menschen brauchen Sozialhilfe
3,2 Prozent der Wohnbevölkerung wurden mindestens einmal im Jahr mit einer Sozialhilfeleistung unterstützt. Die Zahl der unterstützten Menschen nahm 2015 ... «Der Bund, déc 16»
6
Anrainerparken laut VfGH nicht gesetzeswidrig
Das Halte- und Parkverbot sei „im Interesse der Wohnbevölkerung gerechtfertigt“. Die Verfassungsrichter befassten sich mit den Beschwerden von insgesamt ... «ORF.at, déc 16»
7
Justiz behandelt Ausländer anders als Österreicher
Allerdings war der Anteil der polizeilich ermittelten ausländischen Tatverdächtigen deutlich höher als der Anteil der ausländischen Wohnbevölkerung. «Salzburger Nachrichten, sept 16»
8
Warum Schweizer Städte ihre Grösse grosszügiger auslegen als der ...
Das BFS weist in seinen Hauptstatistiken die sogenannte «ständige Wohnbevölkerung» aus. Das sind in der Schweiz gemeldete Personen mit schweizerischer ... «az Aargauer Zeitung, août 16»
9
Erstmals leben über 2 Millionen Ausländer in der Schweiz
Die ständige ausländische Wohnbevölkerung wuchs damit im ersten Quartal um 15'027 Personen. Im Vergleich zur Vorjahresperiode entspricht das einer ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»
10
"Kriminelle" Secondos und kriminelle Touristen
Bei der ständigen Wohnbevölkerung weist die Kriminalstatistik 2014 des Bundesamtes für Statistik einen rund doppelt so hohen Anteil von Ausländern ... «swissinfo.ch, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wohnbevölkerung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wohnbevolkerung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z