Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wohnanlage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WOHNANLAGE EN ALLEMAND

Wohnanlage  Wo̲hnanlage [ˈvoːn|anlaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WOHNANLAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wohnanlage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WOHNANLAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wohnanlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wohnanlage

Maison appartement

Mehrfamilienhaus

Une maison multifamiliale, également une maison multifamiliale, est un bâtiment résidentiel, conçu pour plusieurs familles, utilisateurs ou locataires. Cela contraste avec la maison familiale. Les appartements individuels d'une habitation multifamiliale sont généralement répartis sur plusieurs étages. Les plus grandes habitations multifamiliales sont comptées comme des immeubles au sol. Même dans le cas d'un groupe de maisons mitoyennes, qui ne sont pas considérés comme un projet de logement, il peut s'agir d'une habitation multifamiliale. Une maison d'habitation multifamiliale et la propriété associée peuvent être divisées en plusieurs propriétaires en Allemagne et en Autriche selon Wohnungsigentumsgesetz. Ein Mehrfamilienhaus, auch Mehrfamilienwohnhaus, ist ein Wohngebäude, das für mehrere Familien beziehungsweise Nutzer oder Mietparteien konzipiert ist. Es steht damit im Gegensatz zum Einfamilienwohnhaus. Die einzelnen Wohnungen eines Mehrfamilienwohnhauses sind in der Regel auf mehrere Geschosse verteilt. Größere Mehrfamilienwohnhäuser werden insofern zum Geschosswohnungsbau gezählt. Auch bei einer Gruppe von Reihenhäusern, die nicht als Geschosswohnungsbau betrachtet werden, kann es sich um ein Mehrfamilienwohnhaus handeln. Ein Mehrfamilienwohnhaus und das zugehörige Grundstück können in Deutschland und Österreich nach dem Wohnungseigentumsgesetz unter verschiedenen Eigentümern aufgeteilt sein.

définition de Wohnanlage dans le dictionnaire allemand

Immeuble complexe avec des appartements, entouré d'espaces verts et de certaines installations qui servent les locataires vivant ensemble. Gebäudekomplex mit Wohnungen, umgeben von Grünanlagen und bestimmten, dem Zusammenleben der Mieter dienenden Einrichtungen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wohnanlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WOHNANLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WOHNANLAGE

Wohnaccessoire
Wohnanhänger
Wohnbau
Wohnbebauung
Wohnbeihilfe
wohnberechtigt
Wohnberechtigung
Wohnberechtigungsschein
Wohnbereich
Wohnbevölkerung
Wohnbezirk
Wohnblock
Wohncontainer
Wohndichte
Wohndiele
Wohnebene
Wohneigentum
Wohneinheit
wohnen
Wohnfläche

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WOHNANLAGE

Aktenlage
Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnlage

Synonymes et antonymes de Wohnanlage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOHNANLAGE»

Wohnanlage wohnanlage läuferweg Wörterbuch oberwiesenfeld mühlenhof katharinen josephinen albertinen florentinen boxdorfer Mehrfamilienhaus auch Mehrfamilienwohnhaus Wohngebäude für mehrere Familien beziehungsweise Nutzer oder Mietparteien konzipiert steht damit Gegensatz Einfamilienwohnhaus einzelnen Wohnungen eines Mehrfamilienwohnhauses wohnanlagen immowelt Wohnanlagen Kapitalanlage Aktuelle Angebote Informationen einrichtung betreutes wohnen Wohnen Halle Neustadt Herzen ermöglicht unkomplizierte Ausflüge Besuche direkten Umfeld finden Paulinen cottbus befindet Süden Cottbus Einkaufsmöglichkeiten öffentliche Nahverkehr Carl Thiem Klinikum integriertem gera Gera fasanenhof Fasanenhof wurde überregionales Modellzentrum Eingliederung Menschen Körperbehinderung insbesondere Einfach studieren studierendenwerk trier olewig „Olewig verfügt ausschließlich über Einzelappartements Trierer Stadtteil Olewig Weinort Triers Welche richtige mich münchen festzustellen welche sollten wissen Wohnform

Traducteur en ligne avec la traduction de Wohnanlage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WOHNANLAGE

Découvrez la traduction de Wohnanlage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wohnanlage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wohnanlage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

共管式公寓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

condominio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Condominium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Condominium
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيادة مشتركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кондоминиум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

condomínio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুই সার্বভৌম সরকারের যুগ্ম শাসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

condominium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Condominium
190 millions de locuteurs

allemand

Wohnanlage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンドミニアム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분양 아파트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Condominium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhà chung cư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொகுப்புவீடுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संयुक्त सार्वभौमत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kat mülkiyeti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

condominio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kondominium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кондомініум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

condominiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκυριαρχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

condominium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bostadsrätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

condominium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wohnanlage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOHNANLAGE»

Le terme «Wohnanlage» est assez utilisé et occupe la place 38.162 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wohnanlage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wohnanlage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wohnanlage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WOHNANLAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wohnanlage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wohnanlage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wohnanlage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOHNANLAGE»

Découvrez l'usage de Wohnanlage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wohnanlage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gebaut!: Architekturführer Potsdam
... Kolonie Nowawes 114 Weberplatz 115, 116 Werner-Alfred-Bad 69 Wilhelmgalerie 27 Wilhelmplatz 9, 27 Winzerhaus 68 Wohn- und Geschäftshaus Am Neuen Markt 5 22 Wohn- und Geschäftshaus Am Neuen Markt 10 22 Wohnanlage »Am ...
Catrin During, 2008
2
Die Bildung im Alter - Theoretische Grundlagen und eine ...
Das Service-Wohnen Elstal Daniel Werner. Masterarbeit Die Bildung im Alter – Theoretische Grundlagen und eine empirische Unter- suchung einer Wohnanlage für altersgerechtes Wohnen – das Service-Wohnen Elstal Humboldt -Universität ...
Daniel Werner, 2010
3
Ihre Rechte in der Wohnungseigentümerversammlung: So setzen ...
Die Instandhaltung ist die Aufrechterhaltung des ursprünglichen Zustands der Wohnanlage durch pflegende, erhaltende und vorsorgende Maßnahmen. Hierzu zählt vor allem auch die Beseitigung von Mängeln, die durch Abnutzung, Alterung, ...
Florian Streibl, 2013
4
Taut & Hoffmann in Berlin
1926–1927 33 Wohnanlage Schönlanker Straße Heinz-Bartsch-Straße, Paul- Heyse-Straße Prenzlauer Berg 52.530789, 13.444953 B erh. 1926–1927 34 Wohnanlage Olivaer Straße Rudi-Arndt-Str. 1-11 Prenzlauer Berg 52.528805 13.44622 ...
Ulrike Eichhorn, 2014
5
Alfred Messel (1853-1909): ein Führer zu seinen Bauten
WoHnanlage. stargarder. strasse. entwurF: 1899 AusFührung: 1899–1900 BAuherr: Berliner Spar- und Bauverein [heute Berliner Bau- und Wohnungsgenossenschaft von 1892] Architekten: Alfred Messel, Paul Kolb ...
Artur Gärtner, 2010
6
Architektur in Berlin 1933-1945: ein Stadtführer
71 Wohnanlage »Grüne Stadt« Wohnanlage Greifswalder Straße 1938–39, Architekt nicht bekannt Greifswalder Straße 52–62, John-Schehr-Straße, Eugen- Schönhaar-Straße, Anton-Saefkow-Straße S 8, 41, 42, 45, 46, 47 (Greifswalder ...
Landesdenkmalamt Berlin, 2004
7
Baumgarten
Wohnwert. W. 2. Wohnanlage. Kommentar: B39 Laubengang B40 85 Wohnungen und 5 verschiedene PHH-Grössen B41 Einstellhalle im 2. UG B42 offene Eingangshalle B43 offener Laubengang B46 vorhanden, jedoch zu klein B47 ...
Paul Meyer-Meierling, 1999
8
Farbigkeit und Siedlungsarchitektur: soziale Wirksamkeit von ...
3.1 .3 Kollektiv Individuelle Farbenergie In der Wohnanlage Mainz-Lerchenberg hatte Otto Steidle in der Blütezeit der Volksdemokratie 1994 Farbigkeiten angewandt, die durch ihre Gesamtheit als „Farbenergie" bezeichnet werden kann.
Lutz Gogoll, 2010
9
Mauerwerk Atlas
1 238 Walter Stolz, Rosenheim Wohnhaus in der Hallertau, D einschalig, verputzt Leichtziegel 2 242 Hartwig N. Schneider, Stuttgart Wohnanlage in Ludwigsburg, D einschalig, verputzt Leichtziegel 3 246 Rolf Ramcke, Hannover Klän1verk in ...
Joachim Achtziger, Günter Pfeifer, Rolf Ramcke, 2001
10
Stahlbedarf im Stahlbeton-Hochbau: Bauteilbezogene Faktoren ...
Eingebauter Beton: Geschätzte Stahlmenge: Stahlbedarf pro m3 Beton: Wohnanlage in München (Bauteil 1): Eingebauter Beton: Geschätzte Stahlmenge : Stahlbedarf pro m3 Beton: Wohnanlage in München (Bauteil 2): Eingebauter Beton: ...
Daniel Dix, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOHNANLAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wohnanlage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stadtteil Grünau: Aus Angst vor Flüchtlingen? Anwohner in Leipzig ...
100 Meter von der Wohnanlage entfernt wird im März ein ehemaliges ökumenisches Gästehaus zu einer Flüchtlingsunterkunft umfunktioniert. Seit knapp einem ... «FOCUS Online, févr 17»
2
St. Josefshaus plant inklusive Wohnanlage
HERTEN (mar). In Herten soll an der Burgfeldstraße eine Wohnanlage entstehen, in der Menschen mit und ohne Behinderung gemeinsam leben können. «Badische Zeitung, févr 17»
3
Ed. Züblin baut Wohnanlage in Holz-Beton-Bauweise
Der Baukonzern Ed. Züblin hat den Zuschlag für den Bau einer Studenten-Wohnanlage in Potsdam-Golm mit 263 Appartements erhalten. Verteilt auf sechs ... «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, févr 17»
4
Grünes Licht für Wohnanlage in Leibi
Im zweiten Anlauf hat die Firma Reichenberger im Nersinger Bau- und Umweltausschuss grünes Licht bekommen für den Bau einer Wohnanlage mit Tiefgarage ... «Südwest Presse, janv 17»
5
Wohnanlage geplant in Altengottern
Eine altengerechte Wohnanlage will Town& Country-Gründer Jürgen Dawo in Altengottern bauen. 14 barrierefreie Häuser im Bungalow-Stil sind geplant. «Thüringer Allgemeine, janv 17»
6
Anlieger empört über Pläne für Wohnanlage im Salztäle
In der das gesamte Viertel durchziehenden Parkanlage Salztäle soll eine Wohnanlage entstehen. Der Heidenheimer Architekt Wilfried Wörner hat im Rathaus ... «Südwest Presse, janv 17»
7
Wohnanlage Abtwiese voll im Kostenrahmen
Hohenlinden - Das Projekt Seniorenwohnen auf der Abtwiese schreitet voran. Jetzt gibt es dazu auch noch eine besonders gute Nachricht: Die Kosten bleiben ... «Merkur.de, déc 16»
8
Wilma Wohnen Süd verkauft Stuttgarter Wohnanlage
Stuttgart: Wilma Wohnen Süd hat an die MEAG eine von ihr projektierte Wohnanlage mit 55 Mietwohnungen mit einer Gesamt-Wohnfläche von etwa 4.900 qm ... «Rohmert-Medien, déc 16»
9
Domicil Gruppe kauft Wohnanlage in Berlin-Köpenick
Das Regionalbüro Stuttgart der Dr. Lübke & Kelber GmbH hat im Auftrag eines Stuttgarter Family Offices eine voll vermietete Wohnanlage mit insgesamt 90 ... «www.immobilienmanager.de, déc 16»
10
Becken verkauft Wohnanlage in Hamburg-Wandsbek an MEAG
Hamburg, den 21.12.2016. Das Hamburger Immobilienunternehmen Becken verkauft die Wohn-Projektentwicklung „Meine Königsreihe“ mit 119 ... «Konii.de, déc 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wohnanlage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wohnanlage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z