Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wohnberechtigungsschein" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WOHNBERECHTIGUNGSSCHEIN EN ALLEMAND

Wohnberechtigungsschein play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WOHNBERECHTIGUNGSSCHEIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wohnberechtigungsschein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WOHNBERECHTIGUNGSSCHEIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wohnberechtigungsschein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Wohnberechtigungsschein

Wohnberechtigungsschein

Le droit de résidence, aussi le § 8-Schein, anciennement aussi le § 5-Schein ou B-Schein, est un certificat officiel en Allemagne, avec l'aide duquel un locataire peut prouver qu'il a droit à un logement subventionné par des fonds publics se rapportent. Il est publié sur la base du § 5 de la Loi sur l'Association de résidence en liaison avec § 27, paragraphes 3 à 5 WoFG. Der Wohnberechtigungsschein, umgangssprachlich auch §-8-Schein, früher auch §-5-Schein oder B-Schein, ist eine amtliche Bescheinigung in Deutschland, mit deren Hilfe ein Mieter nachweisen kann, dass er berechtigt ist, eine mit öffentlichen Mitteln geförderte Wohnung zu beziehen. Er wird auf Grundlage von § 5 des Wohnungsbindungsgesetzes in Verbindung mit § 27 Abs. 3 bis 5 WoFG ausgestellt.

définition de Wohnberechtigungsschein dans le dictionnaire allemand

preuve du droit à un logement social délivré par un bureau. von einem Amt ausgestellter Nachweis für die Bezugsberechtigung einer Sozialwohnung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wohnberechtigungsschein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WOHNBERECHTIGUNGSSCHEIN


Anschein
Ạnschein 
Bestellschein
Bestẹllschein [bəˈʃtɛlʃa͜in]
Bildungsgutschein
Bịldungsgutschein [ˈbɪldʊŋsɡuːtʃa͜in]
Führerschein
Fü̲hrerschein 
Geldschein
Gẹldschein 
Geschenkgutschein
Geschẹnkgutschein
Gewerbeschein
Gewẹrbeschein [ɡəˈvɛrbəʃa͜in]
Gutschein
Gu̲tschein 
Heiligenschein
He̲i̲ligenschein [ˈha͜ilɪɡn̩ʃa͜in]
Jagdschein
Ja̲gdschein [ˈjaːktʃa͜in]
Kerzenschein
Kẹrzenschein [ˈkɛrt͜sn̩ʃa͜in]
Kraftfahrzeugschein
Krạftfahrzeugschein [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃa͜in]
Lieferschein
Li̲e̲ferschein [ˈliːfɐʃa͜in]
Mondschein
Mo̲ndschein [ˈmoːntʃa͜in]
Schein
Sche̲i̲n 
Sonnenschein
Sọnnenschein
Stelldichein
Stẹlldichein 
Vorschein
Vo̲rschein [ˈfoːɐ̯ʃa͜in]
Waffenschein
Wạffenschein [ˈvafn̩ʃa͜in]
Warengutschein
Wa̲rengutschein

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WOHNBERECHTIGUNGSSCHEIN

Wohnaccessoire
Wohnanhänger
Wohnanlage
Wohnbau
Wohnbebauung
Wohnbeihilfe
wohnberechtigt
Wohnberechtigung
Wohnbereich
Wohnbevölkerung
Wohnbezirk
Wohnblock
Wohncontainer
Wohndichte
Wohndiele
Wohnebene
Wohneigentum
Wohneinheit
wohnen
Wohnfläche

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WOHNBERECHTIGUNGSSCHEIN

Angelschein
Anteilschein
Augenschein
Einzahlungsschein
Erbschein
Fahrschein
Freifahrtschein
Garantieschein
Krankenschein
Lichtschein
Lokalaugenschein
Lottoschein
Mondenschein
Parkschein
Rückschein
Schuldschein
Trauschein
Versicherungsschein
Wahlschein
Zahlschein

Synonymes et antonymes de Wohnberechtigungsschein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOHNBERECHTIGUNGSSCHEIN»

Wohnberechtigungsschein wohnberechtigungsschein einkommensgrenzen rechner student beantragen münster lübeck kiel Wörterbuch münchen umgangssprachlich auch Schein früher oder eine amtliche Bescheinigung Deutschland deren Hilfe Mieter nachweisen kann dass berechtigt stadt köln einem können Wohnung ziehen Mitteln gefördert einen Wohnberechtigungsscheine berlin heißt Einen erhalten wenn geltenden nicht überschritten werden für schein wohnen hannover Daher noch Bezug Wohnungen verwenden Niedersachsen liegen Bitte beachten landeshauptstadt benötigen nach Landeswohnungsbauprogrammen aufgrund Stadt duisburg Kurzbeschreibung Für einer Sozialwohnung erforderlich sicherung belegungsrechte Antrag

Traducteur en ligne avec la traduction de Wohnberechtigungsschein à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WOHNBERECHTIGUNGSSCHEIN

Découvrez la traduction de Wohnberechtigungsschein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wohnberechtigungsschein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wohnberechtigungsschein» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Wohnberechtigungsschein
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wohnberechtigungsschein
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Permit for subsidized housing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wohnberechtigungsschein
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wohnberechtigungsschein
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wohnberechtigungsschein
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wohnberechtigungsschein
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wohnberechtigungsschein
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wohnberechtigungsschein
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wohnberechtigungsschein
190 millions de locuteurs

allemand

Wohnberechtigungsschein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wohnberechtigungsschein
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wohnberechtigungsschein
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wohnberechtigungsschein
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wohnberechtigungsschein
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wohnberechtigungsschein
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wohnberechtigungsschein
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wohnberechtigungsschein
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wohnberechtigungsschein
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wohnberechtigungsschein
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wohnberechtigungsschein
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wohnberechtigungsschein
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wohnberechtigungsschein
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wohnberechtigungsschein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wohnberechtigungsschein
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wohnberechtigungsschein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wohnberechtigungsschein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOHNBERECHTIGUNGSSCHEIN»

Le terme «Wohnberechtigungsschein» est assez utilisé et occupe la place 42.453 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wohnberechtigungsschein» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wohnberechtigungsschein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wohnberechtigungsschein».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WOHNBERECHTIGUNGSSCHEIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wohnberechtigungsschein» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wohnberechtigungsschein» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wohnberechtigungsschein en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOHNBERECHTIGUNGSSCHEIN»

Découvrez l'usage de Wohnberechtigungsschein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wohnberechtigungsschein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wohnen im Alter von A-Z: Möglichkeiten, Kosten, Fallstricke; ...
Wohnberechtigungsschein. (MietR). Wer in eine → Sozialwohnung einziehen will, muss dem Vermieter einen Wohnberechtigungsschein vorlegen können. Werden dem Eigentümer öffentliche Finanzmittel zur Verfügung gestellt, gilt die ...
Karl-Friedrich Moersch, 2007
2
ABC des Mietrechts: Lexikon für Mieter und Vermieter
Wohnberechtigungsschein. Wer in eine Sozialwohnung einziehen will, muss dem Vermieter einen Wohnungsberechtigungsscheinvorlegen können. Werden nämlich dem Bauherrn öffentliche Finanzmittel zur Verfügung gestellt, gilt die ...
Karl-Friedrich Moersch, 2013
3
Das gesamte Immobilienrecht 2013: Für Vermieter, ...
527 Wohnberechtigungsschein, Sicherung der Belegungsrechte (1) Der Verfügungsberechtigte darf die Wohnung nur einem Wohnungssuchenden zum Gebrauch überlassen, wenn dieser ihm vor» her seine Wohnberechtigung durch  ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
4
Chancen und Risiken der eingetragenen Lebenspartnerschaft: ...
Wohnberechtigungsschein. Zum 01.01.2002 wurde der soziale Wohnungsbau neu geregelt. Das neue Wohnraumförderungsgesetz enthält in § 18 eine Definition der „Haushaltsangehörigen“, die für das Wohnraumförderungsrecht ...
Stefan Kornmacher, Kristin Kersenbrock, 2004
5
Gesetz über die soziale Wohnraumförderung ...
5 27 Wohnberechtigungsschein, Sicherung der Belegungsrechte (1) Der Verfiligrmgsberechtigte darf die Wohnung nur einem Wohnungssuchenden zum Gebrauch überlassen, wenn dieser ihm vorher seine Wohnberechtigung durch ...
‎2013
6
Mehrsprachige Kommunikation in der Stadt: Das Beispiel Hamburg
... und verstehen • Übergabe-Protokoll Institutionelle Abklärungen • Wohnberechtigungsschein • Einkommensnachweise •Ab- und Ummeldung InstitutionelleAbklärungen • Finanzierungsbelege • Einkommensnachweise •Ab- und Ummeldung ...
Angelika Redder, Julia Pauli, Roland Kießling, 2013
7
Finanzielle Hilfen für Menschen mit Behinderung: Zuschüsse, ...
Wichtig: Grundsätzlich haben u.a. Empfänger von Sozialgeld und Arbeitslosengeld II keinen Anspruch auf Wohngeld. Wohnraumförderung und Wohnberechtigungsschein Die Bewilligung von Fördermitteln der sozialen Wohnraumförderung ...
Bernd Röger, 2010
8
Die Lebensverhältnisse der Flüchtlinge in Deutschland
Mindestvoraussetzung für den dafür notwendigen Wohnberechtigungsschein sei, dass die Duldung erstens für wenigstens ein halbes Jahr ausgestellt wurde und zweitens „eine Option besteht, dass sie für ein weiteres halbes Jahr verlängert ...
Peter Kühne, Harald Rüssler, 2000
9
Tochter des Glücks: Roman
Um eine Stelle zu bekommen,brauchst du einen hukou –einen Wohnberechtigungsschein. Um einen Wohnberechtigungsschein zu bekommen, musst du dich beider örtlichen Regierungsbehördeanmelden. Warum hast dudich bisher nicht ...
Lisa See, 2013
10
Communityorientierung in Der Sozialen Arbeit: Die ...
Es zeigt sich, dass dem Wohnberechtigungsschein der größte Effekt zukommt, weiterhin mit abnehmendem Einfluss der sozialen Lage, dem Migrationshintergrund, dem Alter, der Gruppenzugehörigkeit, der Anzahl an Kindern sowie dem ...
Sandra Landhauer, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOHNBERECHTIGUNGSSCHEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wohnberechtigungsschein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wohnberechtigungsscheine: Vergünstigter Wohnraum ist gefragt in ...
Günstiger zur Miete wohnen: Das geht in Friedrichshafen mit einem Wohnberechtigungsschein. "Die Nachfrage nach Wohnberechtigungsscheinen, mit denen ... «SÜDKURIER Online, févr 17»
2
Baugenossenschaft Eberbach: Brief löst Sorgen bei Mietern aus
Januar einen Wohnberechtigungsschein zu beantragen. ... nur einem Wohnungssuchenden überlassen werden, der einen Wohnberechtigungsschein vorlegt. «Rhein-Neckar Zeitung, janv 17»
3
Lüwobau bleibt Aushängeschild der Stadt Lüneburg
Diese können später nachgenutzt werden für Mieter mit Wohnberechtigungsschein, wenn dort nicht mehr Asylsuchende untergebracht werden müssen“, ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, août 16»
4
Mehr Frankfurter bekommen Anspruch auf Sozialwohnung
Künftig dürfen Interessenten 20 Prozent mehr verdienen als bisher, um einen Wohnberechtigungsschein zu bekommen. Das teilte die Stadt am Freitag mit. «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
5
Schlechte Resonanz für gute Idee bei den Sozialwohnungen
... die deshalb günstige Mieten bieten müssen und von Menschen mit kleinem Gehalt und Wohnberechtigungsschein belegt werden, dürfen auf einmal höhere ... «Badische Zeitung, mai 16»
6
Bezahlbarer Wohnraum für Menschen mit Wohnberechtigungsschein
In Fulda gibt es, nach Meinung einiger Politiker und Bürger, zu wenig sozial geförderten Wohnungsbau. Über 6.000 Menschen leben alleine im Stadtgebiet von ... «Osthessen News, févr 16»
7
Der Schein fürs altersgerechte Wohnen
Was etliche Senioren nicht wissen: In vielen Fällen steht ihnen ein sogenannter Wohnberechtigungsschein zu. Dieser orientiert sich nämlich nicht an dem, was ... «RP ONLINE, janv 16»
8
Wohnen zum kleinen Preis im Speicherquartier
Voraussetzung für künftige Mieter dieser Wohnungen sei ein Wohnberechtigungsschein. „Eine Altersbeschränkung, wie sie zum Beispiel für das kürzlich ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, déc 15»
9
Mieten in Sozialwohnungen: Kaum günstige Angebote auf freiem ...
Eigentlich soll er Menschen mit niedrigem Einkommen zu erschwinglichem Wohnraum verhelfen: der Wohnberechtigungsschein. Doch auf dem freien Markt ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
10
Wohnungen in Friedrichshafen sind Mangelware
„300 Personen mit Wohnberechtigungsschein, die bei uns gemeldet sind, suchen eine Wohnung. Wer nun dringend oder besonders dringend ist, kann nicht ... «SÜDKURIER Online, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wohnberechtigungsschein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wohnberechtigungsschein>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z