Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wollbaum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WOLLBAUM EN ALLEMAND

Wollbaum  [Wọllbaum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WOLLBAUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wollbaum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WOLLBAUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wollbaum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wollbaum

arbre kapok

Kapokbaum

L'arbre Kapok, également appelé Wollbaum, est une espèce végétale du genre Ceiba dans la sous-famille de Wollbaumgewächse. Der Kapokbaum, auch als Wollbaum bezeichnet, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Ceiba in der Unterfamilie der Wollbaumgewächse.

définition de Wollbaum dans le dictionnaire allemand

arbre kapok. Kapokbaum.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wollbaum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WOLLBAUM


Apfelbaum
Ạpfelbaum [ˈap͜fl̩ba͜um]
Bronchialbaum
Bronchia̲lbaum
Dippelbaum
Dịppelbaum
Fallbaum
Fạllbaum
Faulbaum
Fa̲u̲lbaum
Granatapfelbaum
Grana̲tapfelbaum
Holzapfelbaum
Họlzapfelbaum
Kabelbaum
Ka̲belbaum
Kriecherlbaum
Kri̲e̲cherlbaum
Machandelbaum
Machạndelbaum
Mandelbaum
Mạndelbaum
Nadelbaum
Na̲delbaum 
Purzelbaum
Pụrzelbaum
Sandelbaum
Sạndelbaum
Sapotillbaum
Sapotịllbaum
Siegelbaum
Si̲e̲gelbaum
Spindelbaum
Spịndelbaum
Weichselbaum
We̲i̲chselbaum
Wellbaum
Wẹllbaum
Ölbaum
Ö̲lbaum [ˈøːlba͜um]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WOLLBAUM

Wollaffe
Wollastonit
Wollbaumgewächs
Wolldecke
Wolle
wollen
wöllen
Wollfaden
Wollfett
Wollfilzpappe
Wollgarn
Wollgeorgette
Wollgestrick
Wollgewebe
Wollgras
Wollhaar
wollhaltig
Wollhandkrabbe
Wollhandschuh
Wollhaube

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WOLLBAUM

Beserlbaum
Birnbaum
Buchsbaum
Christbaum
Dirndlbaum
Eichbaum
Eichenbaum
Kastanienbaum
Kirschbaum
Kirschenbaum
Lebensbaum
Maibaum
Nussbaum
Obstbaum
Olivenbaum
Quittenbaum
Scherbaum
Stammbaum
Tannenbaum
Weihnachtsbaum

Synonymes et antonymes de Wollbaum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOLLBAUM»

Wollbaum wörterbuch Grammatik Wörterbuch Kapokbaum auch bezeichnet eine Pflanzenart Gattung Ceiba Unterfamilie Wollbaumgewächse Chorisia speciosa florettseidenbaum wollbaum palmenmann Versandhandel für winterharte Palmen Bananen Olivenbäume sowie mediterrane tropische Kübelpflanzen Outdoor günstig academic dictionaries encyclopedias Ceiba pentandra Gärtn Tafel Faserpflanzen Text Wollbäume soviel Bombakazeen Flora toskana chorisia Artikel Florettseidenbaum Grössere Darstellung Wüstenrot immobilien frau bräutigam zeitz immowelt befinden sich Anbieterprofil Firma Immobilien Frau

Traducteur en ligne avec la traduction de Wollbaum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WOLLBAUM

Découvrez la traduction de Wollbaum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wollbaum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wollbaum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

红棉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

árbol del algodón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cotton tree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपास पेड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجرة القطن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хлопок дерево
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

árvore algodão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুলা গাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cotton Tree
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pokok kapas
190 millions de locuteurs

allemand

Wollbaum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コットンツリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목화 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wit Cotton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây bông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பருத்தி மரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कापूस झाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pamuk ağacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

albero di cotone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drzewo bawełna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бавовна дерево
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copac de bumbac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέντρο βαμβάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

katoen boom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cotton tree
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cotton Tree
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wollbaum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOLLBAUM»

Le terme «Wollbaum» est très peu utilisé et occupe la place 146.057 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wollbaum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wollbaum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wollbaum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WOLLBAUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wollbaum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wollbaum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wollbaum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOLLBAUM»

Découvrez l'usage de Wollbaum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wollbaum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Synopsis plantarum diaphoricarum: systematische Uebersicht ...
(Bombax heptaphyllum L.) Siebenblättriger Wollbaum. Hat Vaterland und Anwendungsweise mit dem vorigen gemein. — globosum Aubl. Kugelfrüchtiger Wollbaum, in Guiana, liefert rothgelbe, B. villosum Mill., zottiger Wollbaum, ...
David August Rosenthal, 1861
2
Handbuch der pharmaceutisch-medicinischen Botanik: zum ...
Wollbaum. Kelch einblättrig, fünffpaltig; Blumenkrone einblättrig oder auch fünfblättrig; Staubfäden 5 und mehr rere ; Narbe fünfzahnig ; Kapfei eyförmig - länglich^ ftumpf, holzig, fiinffächerig, fünfklappig; Saame in Wolle gewickelt; innerhalb ...
Johann Christian Friedrich Graumüller, 1817
3
Anleitung zum Selbststudium der Botanik (etc.) 2. verm. Aufl
Ein holder Stamm des Baums giebt', wegen sei- . ner ungeheuern Dicke öfter für mehrere Negerfamilien Wohnung. Die gewöhnliche Benennung, worunter'man ihn kennt, ist: Affenbrodbaum, Baobab; 407. Bomnax, Wollbaum. Der K_e1c h ...
Carl Ludwig Willdenow, 1809
4
Aus West-Afrika 1873-1876
Ganz anders geformt als im Alter erfcheint der Wollbaum in feiner Jugend. In regelmäßigen Etagen zweigen fich die Aefte mit offenbleibenden Zwifihenräumen radial vom jungen Stamme ab, fodaß man im erften Augenblick verjueht fein ...
Herman Sovaux, 2012
5
Handbuch der Pharmacie: zum Gebrauche bei Vorlesungen und ...
(westindischer Wollbaum). Bomb. Ceiba (Ceibabaum) und Bomb. Scptenatum Jacq. ( siebenblätteriger Wollbaum ) — Unter dieselbe Familie oder Bombaccae Decand. gehörende, zum Theil sehr grofse Bäume, von denen der erste in ...
Philipp Lorenz Geiger, 1829
6
Die Kpelle, ein negerstamm in Liberia: dargestellt auf der ...
Berichtet von I. Ein Wollbaum steht nahe am Wasser, eine Farmhütte ist nahe dabei. Von eben diesem Wollbaum sagen sie, niemand daif ihn fällen, denn sie sagen, alte Leute sind es, sie halten sich in ihm auf, und Wassermenschen.
Diedrich Westermann, Hermann Oscar Rohde, 1921
7
Die Kpelle, ein negerstamm in Liberia: dargestellt auf der ...
Berichtet von I. Ein Wollbaum steht nahe am Wasser, eine Farmhütte ist nahe dabei. Von eben diesem Wollbaum sagen sie, niemand darf ihn fällen, denn sie sagen, M alte Leute sind es, sie halten sich in ihm auf, und Wassermenschen.
Diedrich Westermann, Hermann Oscar Rohde, 1921
8
Über die Capverden nach dem Rio Grande und Futah-Djallon
... Höhe und namentlich durch die ungeheure Entwickelung ihres Laubdaches das Staunen jedes Europäers hervorrufen müssen. Unter diesen spielt der Wollbaum (Eriodendron anafractuüsurn) durch Häufigkeit, sowie durch sein gewaltiges ...
Cornelio August Doelter, 2014
9
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände
Ofiindien. ein großer Baum. fafi wie der Wollbaum. doch- wachfen die Aefte nicht wirtela-rttg und der Stamm hat. keine Dornen. die Blätter größer. das* mittlere 9“_ lang. 3*/2" breit. der Kelch earmelinroth. gelbgefi-etkt und fiinkend; Bälge 1*-5.
Lorenz Oken, Friederich August Walchner, 1841
10
Schönbrunns Flora, oder systematisch geordnetes Verzeichniss ...
_ 617. (larolinea. Carolinea. . i. с. Magni.. Per.. 1. с. АпзеЬпЫсЬе СагоПпеа. In Südamer. gri Veracrux, u. den Inseln Tabago u. Martinique. —-. W . 61'8$` Bomhax , Wellbaum. 1, B. pentandrum. Pera. l. с. Fünifäcliger Wollbaum. In beyden ...
Josef Boos, 1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOLLBAUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wollbaum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Althistorische eröffnen Offenburgs neue Lachherberge
Mit einem 15-minütigen Einakter über die zwei Hotelgutschein-Gewinnerinnen Nelli Wollbaum und Simone Glotzki startete dann der närrische Themenabend im ... «baden online, févr 17»
2
Der weite Weg zurück Nachhause
Hier erblickte sie auch am 1. Juli 1961 als Lilli Wollbaum das Licht der Welt. Sie wuchs als Deutsche auf, das heißt es wurde wie in fast allen deutschstämmigen ... «baden online, janv 17»
3
Bachfest: 3000 Enten gingen diesmal ins Rennen
Bei der Siegerehrung (von links): Bürgermeister Andreas König, Moderator Manfred Schäfer, Laura Wollbaum (stellvertretend für Friedrich Männle), Christian ... «baden online, août 16»
4
Ponyclub sucht für neue Außenställe noch Sponsoren
Zum Vorsitzenden wurde Michael Wollbaum gewählt, sein Stellvertreter ist Stefan Wechselberger. Beide wirkten schon 2015 im kommissarisch eingesetzten ... «Badische Zeitung, mars 16»
5
Ponyclub wählt seinen Vorstand
Der neue Vorstand des Ponyclubs (von links): Gisbert Kubina, Günther Siefert, Michael Wollbaum, Lea Isenmann, Stefan Wechselberger, Wilfried Rasenberger, ... «baden online, mars 16»
6
Verbandsliga-Kegeln Aufbau Eisleben bezwingt den Spitzenreiter
Den einzigen Mannschaftspunkt für Luckenau erzielte Gerda Wollbaum, die im letzten Satz gegen Angelika Rosentreter den Punkt durch mehr Holz abgriff. «Mitteldeutsche Zeitung, févr 16»
7
Ponyclub Offenburg zeigt sich optimistisch
Mit einer neuen provisorischen Vorstandschaft, bestehend aus Stefan Wechselberger und Michael Wollbaum, Betreiber der benachbarten Hundeschule, wollte ... «baden online, févr 16»
8
Authentisch maskulin und federleicht – das ist der ideale Anzug für ...
Der Kapokbaum wird erst seit kurzer Zeit kultiviert und auch als Wollbaum bezeichnet. Die Kapokfasern haben eine Länge von 10 bis 35 Millimeter und ... «B4B Schwaben, mars 15»
9
Althistorische Narrenzunft begeisterte bei der Redoute
Zwei Ballonfahrerinnen (Nelli Wollbaum, Simone Gloski) führten durch den zweiten Programmteil, bei der der vermeintliche Sternekoch (Thomas Decker) den ... «baden online, févr 15»
10
Der Kellerabend war filmreif
Bei »Die verlorene Hose« (Pascal Elble, Simone Gloski, Nelli Wollbaum) mussten Leinwand-Größen wie Romy Schneider und Marylin Monroe erraten werden. «baden online, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wollbaum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wollbaum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z