Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wollaffe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WOLLAFFE EN ALLEMAND

Wollaffe  [Wọllaffe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WOLLAFFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wollaffe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WOLLAFFE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wollaffe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wollaffe

lagothrix

Wollaffen

Les Wollaffen sont un genre de la famille des primates du Klammerschwanzaffen dans le Neuweltaffen. Ce sont des animaux relativement grands couverts d'une fourrure épaisse et laineuse qui vivent dans le nord-ouest de l'Amérique du Sud. Auparavant, tous les animaux étaient regroupés en une espèce, aujourd'hui quatre espèces sont différenciées. Die Wollaffen sind eine Gattung aus der Primatenfamilie der Klammerschwanzaffen innerhalb der Neuweltaffen. Es sind relativ große, mit dichtem, wolligem Fell bedeckte Tiere, die im nordwestlichen Südamerika leben. Früher wurden alle Tiere zu einer Art zusammengefasst, heute werden vier Arten unterschieden.

définition de Wollaffe dans le dictionnaire allemand

Singe au corps massif, tête ronde et fourrure dense, laineuse, brunâtre ou noire. Affe mit massigem Körper, rundem Kopf und dichtem, wolligem, bräunlichem oder schwarzem Fell.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wollaffe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WOLLAFFE


Agraffe
Agrạffe, schweizerisch auch: [ˈa…]
Allzweckwaffe
Ạllzweckwaffe
Anschaffe
Ạnschaffe
Brüllaffe
Brụ̈llaffe
Geblaffe
Geblạffe
Geheimwaffe
Gehe̲i̲mwaffe [ɡəˈha͜imvafə]
Giraffe
Girạffe 
Heulaffe
He̲u̲laffe
Karaffe
Karạffe 
Klammeraffe
Klạmmeraffe
Luftwaffe
Lụftwaffe [ˈlʊftvafə]
Maulaffe
Ma̲u̲laffe
Pfaffe
Pfạffe [ˈp͜fafə]
Piaffe
Piạffe
Schaffe
Schạffe
Schusswaffe
Schụsswaffe 
Stummelaffe
Stụmmelaffe
Tatwaffe
Ta̲twaffe [ˈtaːtvafə]
Waffe
Wạffe 
Wunderwaffe
Wụnderwaffe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WOLLAFFE

Wollastonit
Wollbaum
Wollbaumgewächs
Wolldecke
Wolle
wollen
wöllen
Wollfaden
Wollfett
Wollfilzpappe
Wollgarn
Wollgeorgette
Wollgestrick
Wollgewebe
Wollgras
Wollhaar
wollhaltig
Wollhandkrabbe
Wollhandschuh

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WOLLAFFE

Atomwaffe
Dienstwaffe
Faustfeuerwaffe
Feuerwaffe
Handfeuerwaffe
Jagdwaffe
Kernwaffe
Kriegswaffe
Lackaffe
Laffe
Massenvernichtungswaffe
Menschenaffe
Mordwaffe
Schraffe
Schreckschusswaffe
Sportwaffe
Stangenwaffe
Stichwaffe
Vergeltungswaffe
Wasserkaraffe

Synonymes et antonymes de Wollaffe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOLLAFFE»

Wollaffe wörterbuch Grammatik wollaffe Wollaffen sind eine Gattung Primatenfamilie Klammerschwanzaffen innerhalb Neuweltaffen relativ große dichtem wolligem Fell bedeckte Tiere nordwestlichen Südamerika leben Früher wurden Brauner lagothrix lagotricha primaten Lagothrix Fotos daughterdragon flickr Physiologie Gewicht Kopf Rumpf Steckbrief dichtes fell regenschutz Febr Dresden ersten Blick könnte Wollaffen für grimmig halten Zumindest vermittelt dunkles Gesicht tiefliegenden Augen Geoffr Affengattung Breitnasen Platyrrhini untersetzte Tiere großem rundlichem ohne Bart sehr kleinen abgestutzt Eigentlicher tierdoku Eigentliche auch genannt wird

Traducteur en ligne avec la traduction de Wollaffe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WOLLAFFE

Découvrez la traduction de Wollaffe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wollaffe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wollaffe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

羊毛猴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mono choro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

woolly monkey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊनी बंदर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سعدان صوفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шерстистый обезьяна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lanoso macaco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশমী বানর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lagothrix
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monyet woolly
190 millions de locuteurs

allemand

Wollaffe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウーリーモンキー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양털 원숭이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monkey woolly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lagothrix
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கம்பளி குரங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोकरीचे माकड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yünlü maymun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scimmia lanosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

włochaty małpa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шерстистий мавпа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maimuță lânos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαλλιαρός πίθηκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wollerige aap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ullapor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

woolly apekatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wollaffe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOLLAFFE»

Le terme «Wollaffe» est très peu utilisé et occupe la place 169.217 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wollaffe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wollaffe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wollaffe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WOLLAFFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wollaffe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wollaffe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wollaffe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOLLAFFE»

Découvrez l'usage de Wollaffe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wollaffe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bildatlas der Primaten: Trockennasenprimaten
Engl.: Grey woolly monkey, Geoffroy's woolly monkey Taxonomie: Es werden zwei Unterarten mit L. c. cana (É. GEOFFROY in HUMBOLDT, 1812) – Brasilianischer Grauer Wollaffe und L. c. tschudii PUCHERAN, 1857 – Westlicher Grauer ...
Michael Schröpel, 2012
2
Neuweltprimaten Band 2 Kapuzineraffen bis Spinnenaffen
Choro de cola amarilla Zeichnung: Tafel 27, S. 297 Der Gelbschwanz-Wollaffe war zunächst nur von Museumsexemplaren bekannt und galt bis 1974 als ausgestorben. Da wurde er durch MIT- TERMEIER et al. (1977; zit. in KINZEY, 1997b) in ...
Michael Schröpel, 2010
3
Die säugthiere in Abbildungen nach der Natur
Wollaffe. l^n^pu» cr»88um, eaput rutunslltum et imderbe. Die Wollaffen haben eine sehr enge geographische Verbreitung, indem sie auf den nordwestlichen Theil Südamerikas beschränkt sind. ll. I.. nlivllee» 8»»ix, der ollvengraue Wollaffe ; ...
Johann Christian Daniel Schreber, Georg August Goldfuss, Andreas Johann Wagner, 1855
4
Systematisches Verzeichniss aller bis jetzt bekannten ...
8711. 300171. anna] cagotleriw. 660771109. Wollaffe. ,7 6311m 011111311111, rolnncjolom, jmd-erde, 1051111111 neqoäqnäm 111-01111110118, 111811118 anletioreß penlaclaotz-lj, caucla prc-bensjljs, pjlj 11161.28' lanngjno8j. 8711.
Heinrich Rudolf Schinz, 1844
5
Beiträge zur Kenntniss der Säugthiere Amerika's
LAGOTHRIX. Wollaffe. Tschudi bat in seiner werthvollen Fauna peruana die Wollaffen, gleich Spix und mir, in 2 Arten unterschieden, und durch ihn und Natterer sind wir nunmehr über die geographischen Gränzen dieser Gattung ebenfalls ins ...
Johann Andreas Wagner, 1848
6
Die Affen, Zahnlücker, Beutelthiere, Hufthiere, ...
Wie weit er nordwärts geht. ift unbekannt; am Orinoko hat ihn jedoh fhon Gumilla beobahtet. 1!. 111001111111. Wollaffe. 00rpu8 crunaurn, euput rotunüatum et imberbe. Die Wollaffen haben eine fehr enge geographifhe Verbreitung. indem fie ...
Johann Andreas Wagner, Johann Christian Daniel Schreber, 1855
7
Tierleben: Enzyklopädie des Tierreiches
... MCnonHHCKMM xenrypy Rangourous Känguruhs Kangaroos xenrypy - arboricolea Baumkänguruhs Tree Kangaroos ApeaacHbia xeHrypy Koala Koala Koala xoana Lagotriche de Castelnau Brauner Wollaffe Brown Woolly Monkey Sypax ...
Bernhard Grzimek, Dietrich Heinemann, 1971
8
Der illustrierte Brehm
Der Wollaffe klettert äußerst geschickt und gebraucht seinen Wickelschwanz sehr ausgiebig mit großer Sicherheit. Wenn der Affe einen bestimmten Raum mit weiten Sprüngen durcheilt, dann zeigt er auch eine Anmut, Behendigkeit und ...
Alfred Edmund Brehm, Ulrich Dunkel, 1964
9
Beiträge zur Entomologie
Wollaffe (Lagothrix lagotricha) : frißt ohne Zögern sofort. Javaneraffe (Pithecus fascicularis): fressen mehrere Fw ohne Zögern. Rhesusaffe (Simia rhesus): 3 Tiere werden überprüft. Rhesusaffe 1 : Riecht Fw an, wirft sie weg, hebt sie auf und ...
10
Reise durch Venezuela: Auswahl aus den amerikanischen ...
... 286f., 340, 435 - Cacajao 328 — Camiri 361 — Caparro (Wollaffe, Schieferaffe, später Lapothrix Humboldtü) 287, 311, 328, 387 - El Feo 301 - Kapuziner (Capuc (h)ino) 266, 319, 328, 336, 388, 435 - Machi(n) (Ouavapavi, Rollschwanzaffe; ...
Alexander von Humboldt, Margot Faak, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOLLAFFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wollaffe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ex-Lehrling rettet Tradition
Während früher auch exotische Tiere wie kleine Krokodile, Königsreiher oder Wollaffen, aber auch Hunde und Katzen verkauft wurden, dominieren heute in ... «Frankfurter Rundschau, nov 16»
2
Familie Kempe überlässt ihren Zoohandel dem Ex-Lehrling
Links: Der junge Joachim Kempe spielt mit einem Brasilianischen Wollaffen. Das Tier haust in einer Voliere im Garten der Familie. Später werden die Primaten ... «op-online.de, oct 16»
3
Zoohandlung von Familie Kempe in Offenbach
Zoo Kempe in Offenbach. 2 von 9. Der junge Joachim Kempe spielt mit einem Brasilianischen Wollaffen. Das Tier hauste in einer Voliere im Garten der Familie. «op-online.de, oct 16»
4
Der Kampf gegen fremde Lebewesen
Serie Ob Skelette von Wollaffen, Gorillas oder Vorfahren des Menschen – die grosse Sammlung an der Uni Zürich hat seltene Exponate von Arten, die bedroht ... «Tages-Anzeiger Online, août 16»
5
10'000 Schädel im Schrank
Ob Skelette von Wollaffen, Gorillas oder Vorfahren des Menschen – die grosse Sammlung an der Uni Zürich hat seltene Exponate von Arten, die bedroht oder ... «Tages-Anzeiger Online, août 16»
6
Tiere im Fokus
Und in den nebelverhangenen Wäldern lebt ein extrem seltenes Tier: der Gelbschwanz-Wollaffe. Er ist der größte Affe Lateinamerikas und kommt ausschließlich ... «ARD.de, août 16»
7
Im Regenwald auf Affenjagd
... und fällt Bäume. Und er jagt: vor allem Schwarzgesichtklammeraffen und Braune Wollaffen, die Lieblingsspeisen der Machiguenga. Beides gefährdete Arten. «STERN, juin 16»
8
Kolumbiens wilde Schönheit (2/2)
Mit einer Flügelspannweite von drei Metern gleitet der Andenkondor über schroffe Bergspitzen, große Wollaffen bevölkern die dichten Bergregenwälder und ... «ARD.de, mai 16»
9
Peru: Und die Welt steht still
Und er jagt: vor allem Schwarzgesichtklammeraffen und Braune Wollaffen, die Lieblingsspeisen der Machiguenga. Beides gefährdete Arten. Auf diese Weise ... «National Geographic Deutschland, mai 16»
10
Weltkongress der UNESCO-Biosphärenreservate: Neue ...
Viele Arten leben nur in diesem Park, zum Beispiel leben die als ausgestorben gegoltenen gelbschwänzigen Wollaffen nur hier. Die Gesamtfläche von 25.000 ... «agência latinapress, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wollaffe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wollaffe>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z